- 拼音版原文全文
久 雨 叹 宋 /曹 彦 约 谁 为 戎 首 起 边 功 ,万 里 生 灵 一 掷 中 。天 为 忧 之 连 作 雨 ,人 无 识 者 骤 歌 风 。所 期 壁 地 今 城 守 ,不 善 因 粮 却 火 攻 。古 道 君 师 意 深 远 ,改 弦 端 的 奏 肤 公 。
- 诗文中出现的词语含义
-
辟地(pì dì)的意思:指开辟新的土地或领域。
边功(biān gōng)的意思:指同时进行多项工作或活动,且各项工作都能得到很好的处理和完成。
不善(bù shàn)的意思:不擅长、不熟练、不善于某种技能或行为。
城守(chéng shǒu)的意思:指守城担负防守责任。
道君(dào jūn)的意思:指道德高尚、品行端正的君主或领导人。
端的(duān dì)的意思:真正的,确实的,真实可信的
肤公(fū gōng)的意思:指为了公共利益而甘愿牺牲自己的个人利益。
改弦(gǎi xián)的意思:改换琴弦,比喻改变方法或策略,以期望有更好的效果。
歌风(gē fēng)的意思:指歌曲的风格和风貌。
古道(gǔ dào)的意思:指古代的道路,也表示古老的道路或传统。
火攻(huǒ gōng)的意思:以火烧城,攻敌方阵地
君师(jūn shī)的意思:指君主或上级对待臣下或下级的慈爱、关怀和教导。
连作(lián zuò)的意思:连续不断地做某件事情。
戎首(róng shǒu)的意思:指战争中作为首级示众的敌方将领的头颅。
深远(shēn yuǎn)的意思:指影响或意义广泛、长远的事物或思想。
生灵(shēng líng)的意思:指生物、有生命的存在。
识者(shí zhě)的意思:指能够认识、了解事物本质和内涵的人。
所期(suǒ qī)的意思:所期指的是期望、盼望的意思。
无识(wú shí)的意思:指没有知识、无知无识。
一掷(yī zhì)的意思:一次投掷,指决定性的一击或一次努力。
- 注释
- 戎首:指战争的发起者。
生灵:指百姓,生命。
忧之:对战事的忧虑。
骤歌风:比喻人们盲目应对变化。
辟地:开拓新的领土。
因粮却火攻:利用敌方粮食供应不足来避免火攻。
古道:古代的智慧或原则。
改弦:改变策略或方法。
奏肤公:公开公正地行事。
- 翻译
- 是谁首先挑起了边疆的战事,无数生命如同赌博般投入其中。
上天似乎因忧虑而连续降雨,人们却无人理解,只知盲目歌唱风的变幻。
期待的是开辟新的土地,坚守城池,不采取因循守旧的战术,而是善于利用资源以防火攻。
古人的道路和领袖们的深意深远,改变策略是为了公正无私的目标。
- 鉴赏
这首诗名为《久雨叹》,是宋代诗人曹彦约的作品。诗中表达了对战争起因的反思和对战局的忧虑。首句“谁为戎首起边功”质问战争的源头,暗示了对挑起战事者的质疑;“万里生灵一掷中”则描绘了战争给广大人民带来的巨大牺牲。
接下来,“天为忧之连作雨”以自然现象象征战乱带来的阴霾,表达了诗人对天灾人祸交织的深深忧虑。“人无识者骤歌风”进一步揭示了人们对战争盲目乐观或无奈的心态。诗人希望“所期辟地今城守”,强调防守的重要性,反对轻率的进攻策略。
最后两句“古道君师意深远,改弦端的奏肤公”表达了对明智领导的期待,希望领导者能改变策略,采取更为深思熟虑且公正的决策。整首诗通过雨的意象,寓言般地展现了诗人对战争的深刻反思和对和平的期盼。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
满庭芳.七夕
彩凤同骖,蓝桥践约,神仙雅解情痴。
双星才会,未必肯分离。
便是年年一度,也赢得、万古佳期。
银河畔、轻云一片,似曳美人衣。
金风偏著意,才侵扇影,不断荷丝。
想珊珊望久,渺渺来迟。
今夜深阁客馆,挑动了、多少相思。
萝阴暗、轻衫凉透,月落画阑西。
满庭芳.题沈氏废园
曲折雕廊,玲珑绮户,当年巧费安排。
珠帘卷处,燕子逐春来。
想见红围绿障,东风早、薰透兰阶。
香泥红软,寻芳拾翠,曾印缕金鞋。
名花犹出色,几枝锦绣,还傍谁开。
对湖山半榻,满径荒莱。
冷却歌茵舞席,空留得、月上平台。
无人到、遮窗疏柳,残夜影徘徊。
愁春未醒.寄寿王闺媛玉映
山阴钟秀,玉润冰清。
想吟红留箧,廿年坛坫女长城。
几首新诗,两字浮名误半生。
如今长愿,书开万卷,花祝千龄。
昔年楼上,满湖春水,依旧盈盈。
忽惊心、雨丝风絮,此恨曾经。
堆案楞伽,消尽徐娘老去情。
遥怜一样青衫,憔悴红粉飘零。
江城梅花引.秋夜听内弹清江引
半帘花影入房栊。对孤桐。抚丝桐。
鼓一再行,绕指动清风。
指下风生松下应,拂白石,响清泉,雨淙淙。
淙淙瑟瑟满晴空。曲未终。意无穷。
听也听也,听忽变、换羽移宫。
又似贯珠声断百寻中。
此夜香闺幽梦冷,月落也,飞别鹤,送归鸿。