小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《沧浪亭》
《沧浪亭》全文
宋 / 胡珵   形式: 古风

昔闻沧浪亭,未濯沧浪水。

先贤遗迹壮观一何侈。

飞桥木末巨浸折胡垒。

糟床行万瓮,缭墙周数里。

废兴固在天,庶用观物理

缅怀嘉祐世,周道平如砥。

相君贤相君,子美东南美。

如何一网尽,祸岂在故纸

青蝇白黑作俑兹焉始。

所存醉翁文,垂耀百世

无忘角弓咏,嘉树仰止

同来二三子,感叹坐起

缥瓷釂新汲,毁誉均一洗。

忽逢醒狂翁,一别垂二纪

隽哉老益壮,论事方切齿。

我欲裂绛幔,推著明光里。

安得上天风,吹落君王耳。

(0)
诗文中出现的词语含义

百世(bǎi shì)的意思:百世意为百代,表示永恒、久远。

白黑(bái hēi)的意思:指事物的正反两面,事物的真相或本质。

沧浪(cāng láng)的意思:指江河水流的浩渺之势,也用来形容岁月的变迁和世事的变化。

垂耀(chuí yào)的意思:指荣耀、光荣地展示自己的才华或成就。

东南(dōng nán)的意思:指东南方向。

二三(èr sān)的意思:指年龄较小的人,也可指年龄在二十至三十岁之间的人。

二纪(èr jì)的意思:指第二次纪律性的行动或事件。

方切(fāng qiē)的意思:指正面切磋,互相商讨学问或技艺。

废兴(fèi xīng)的意思:指事物逐渐失去兴盛、衰落。

飞桥(fēi qiáo)的意思:形容人才出众,能力超群。

感叹(gǎn tàn)的意思:表示惊讶、赞叹、感慨等情感。

故纸(gù zhǐ)的意思:指古代的纸张,比喻已经过时的事物或知识。

毁誉(huǐ yù)的意思:指人们对一个人或事物的评价,有好有坏,有赞扬有批评。

嘉树(jiā shù)的意思:指受人尊崇、受人景仰的人物或事物。

角弓(jiǎo gōng)的意思:形容人的性格刚强、刚直,不屈不挠。

巨浸(jù jìn)的意思:形容巨大的水势涌来,泛指巨大的灾难或困扰。

均一(jūn yī)的意思:平等,一致

君王(jūn wáng)的意思:指君主,也用来形容权力极大的人。

缭墙(liáo qiáng)的意思:指房屋的墙壁错综复杂,错综复杂。

缅怀(miǎn huái)的意思:怀念并表达对逝去的人或事物的敬意和思念。

明光(míng guāng)的意思:明亮的光芒,指光明正大、公正无私的品质。

木末(mù mò)的意思:木末指木头的末梢,比喻事物的最后一点或最后的结果。

缥瓷(piǎo cí)的意思:形容颜色绚丽多彩,如瓷器釉色。

切齿(qiè chǐ)的意思:形容极度愤恨或仇恨到了极点。

青蝇(qīng yíng)的意思:指那些喜欢在别人困难或者不幸的时候加以讥讽、嘲笑或者乘虚而入的人。

如何(rú hé)的意思:表示询问或描述做某事的方法或步骤。

上天(shàng tiān)的意思:指超出人力所能及的事物,也可以表示极高的地位或境界。

所存(suǒ cún)的意思:所拥有的财产或物品。

天风(tiān fēng)的意思:指正直、公正、无私的风气和作风。

物理(wù lǐ)的意思:物理是自然科学的一个分支,研究物质、能量以及它们之间的相互作用。

贤相(xián xiàng)的意思:指贤明能干的宰相或高官。

先贤(xiān xián)的意思:指已故的有德行、有贡献的前辈人物。

相君(xiāng jūn)的意思:指夫妻之间相互尊重、关爱、相互依赖的美好关系。

醒狂(xǐng kuáng)的意思:形容酒醉后清醒的疯狂状态。

仰止(yǎng zhǐ)的意思:仰望并向上仰视,表示对某人或某事物的极高敬意和崇拜。

遗迹(yí jì)的意思:指历史遗留下来的物品或痕迹。

一何(yī hé)的意思:表示程度或数量之大,常用于修饰形容词或动词。

糟床(zāo chuáng)的意思:指床铺糟糕、脏乱不堪的状态。

周道(zhōu dào)的意思:指道德高尚,行为正直,举止端庄的品德风范。

壮观(zhuàng guān)的意思:形容景象或场面非常宏大、庄严、美丽。

醉翁(zuì wēng)的意思:形容人生态度淡泊,不受外界纷扰的境界。

坐起(zuò qǐ)的意思:指从坐着的状态转为站立的状态。

作俑(zuò yǒng)的意思:指用人作为祭品或牺牲品,多用于比喻人被利用或牺牲。

沧浪亭(cāng láng tíng)的意思:指人事物在时间的流转中发生了变化,或者指人的心境发生了变化。

东南美(dōng nán měi)的意思:形容景色美丽、优美。

二三子(èr sān zǐ)的意思:指年轻人,特指年轻小伙子。

翻译
从前听说沧浪亭,未曾亲涉沧浪水。
先贤的遗迹已渺茫,壮观景象多么奢侈。
高架桥横跨树梢,大湖波涛冲击胡人壁垒。
无数酒瓮排列如床,环绕的城墙绵延数里。
兴衰本由天定,借此观察世间道理。
怀念嘉祐年间,大道平坦如砥石。
赞美你,像子美一样在东南独美。
为何一网打尽,灾祸难道源于旧书?
苍蝇能变黑白,恶行开端于此。
留下的醉翁诗篇,光照百世永传。
勿忘那角弓吟唱,美德如同佳树让人仰望。
一同来的朋友,听到此皆起身感叹。
用透明瓷器品新汲泉水,是非评判得以洗净。
忽然遇见清醒的狂者,分别已近二十年。
他老而弥坚,谈论时事痛心疾首。
我愿撕开红帷,将真理推至光明之地。
怎能有天风吹过,直达君王的耳朵?
注释
昔闻:过去听说。
沧浪亭:古代园林。
遗迹:古人留下的痕迹。
壮观:雄伟壮观。
飞桥:高架桥。
巨浸:大湖。
糟床:排列的酒瓮。
缭墙:环绕的城墙。
废兴:兴衰。
物理:事物的道理。
嘉祐世:宋仁宗嘉祐年间。
周道:大道。
子美:杜甫的字。
东南美:指人才出众。
一网尽:一网打尽。
故纸:古籍。
青蝇:比喻小人。
白黑:善恶变换。
醉翁文:欧阳修的《醉翁亭记》。
垂耀:流传。
角弓:古代的一种兵器。
仰止:敬仰。
缥瓷:透明瓷器。
新汲:新打的井水。
醒狂翁:清醒的狂者。
二纪:二十年。
老益壮:越老越有力量。
切齿:痛恨。
裂绛幔:撕破红帷。
明光里:光明的地方。
上天风:天神之风。
吹落:传达给。
鉴赏

这首诗是宋代诗人胡珵的《沧浪亭》,通过对沧浪亭的描绘和历史感慨,展现了诗人对先贤遗迹的敬仰以及对历史兴衰的深沉思考。诗中提到的“飞桥跨木末”、“糟床行万瓮”等句,形象地描绘了沧浪亭的壮丽景象,而“废兴固在天”则表达了命运无常的观点。

诗人将沧浪亭与唐代诗人杜甫(子美)相提并论,感叹其才华横溢却未能善终,暗示了政治风云变幻导致的悲剧。接着,诗人引用“青蝇变白黑”典故,批评了社会风气的败坏,赞扬了醉翁欧阳修的文章能流传百世。

诗的尾声,诗人与友人一同饮酒,洗净心中的是非恩怨,又提及“醒狂翁”,可能是指一位清醒且直言不讳的老者,诗人希望能借其力量,让君王听到他们的声音。整首诗情感深沉,语言凝练,体现了宋诗的韵味。

作者介绍

胡珵
朝代:清

猜你喜欢

送许彦明往松江二首·其一

结友不知心,履綦空累百。

与君山林交,心迹两无隔。

不见辄相思,相见终昕夕。

岁暮诚寡徒,缱绻荷三益。

今晨叩蓬户,车马有行色。

臣恣山水游,亦以衣食役。

畬田间三泖,霜落事秋穫。

言念四体勤,顾此十口迫。

浮生寡欢悰,玄发亦已白。

天寒早返驾,勿作久游客。

(0)

閒居四首·其四

种柳今春拂地垂,黄鹂来挂最长丝。

高城过水衔青嶂,古树摇花照绿池。

猿鹤忘机堪结侣,马牛多病枉逢时。

扬雄错指玄经好,覆瓿他年总莫知。

(0)

閒居四首·其二

黄阁朱楼槩太清,江山襟带旧神京。

开园更拟閒居赋,近市非干大隐名。

聊养孤豚供菽水,尚劳群雀恋柴荆。

薰炉药灶真馀物,合伴狂夫过此生。

(0)

和鲁南元夜雪

雪飞元夜玉盈除,灯射玻瓈烛影虚。

林借月华疑宿鸟,池添冰力困游鱼。

春愁正赖寒欺酒,老眼空劳夜照书。

火树银花交映地,留欢休问五更初。

(0)

和舜玉春日偶题

小园泉石占清华,竹坞松堂静不哗。

悬薄护寒藏橘实,曲池?水灌兰芽。

缁衣老衲时求饭,纱帽幽人共煮茶。

门外东风摇五柳,居邻閒拟似陶家。

(0)

和徐子仁除夕

蓬鬓休嗟老不堪,馀生都已付沈酣。

身旋蛙井元无几,岁历龙飞又十三。

江草向人寒更绿,塞鸿何事早辞南。

年来结念投禅寂,且喜维摩屡放参。

(0)
诗词分类
离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春
诗人
薛令之 范缜 邢邵 韩缜 于良史 黄龟年 王应麟 钱士升 王献之 元载 瞿汝稷 阎长言 陈邦瞻 程梦星 徐勉 石崇 王钦若 张柬之
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7