- 诗文中出现的词语含义
-
草木(cǎo mù)的意思:指人心惶惶,对一切事物都怀疑和恐惧,过分紧张的心理状态。
钓台(diào tái)的意思:指以假象或诱饵吸引对方上钩,达到自己的目的。
故人(gù rén)的意思:故人指的是旧时的朋友或熟悉的人,也可以用来形容过去的事情或往事。
汉庭(hàn tíng)的意思:指朝廷、官府,也泛指政府机关。
何事(hé shì)的意思:表示问原因,询问事情的缘由。
岂但(qǐ dàn)的意思:不仅仅是
乾坤(qián kūn)的意思:指天地宇宙,泛指世界万物。
泉石(quán shí)的意思:指真实可靠的朋友或忠诚的人。
伸脚(shēn jiǎo)的意思:伸出脚来
书役(shū yì)的意思:指书写文件的公务员。
天文(tiān wén)的意思:指极大的数目或数量。
天上(tiān shàng)的意思:形容非常美好的境地或事物。
为臣(wéi chén)的意思:指效忠于君主或上级,尽心尽力为其服务。
文书(wén shū)的意思:指文书公文,泛指各种书面文件。
犹是(yóu shì)的意思:表示事物虽然已经发生或发展到一定程度,但仍然有很大的改进空间。
云台(yún tái)的意思:云台原指高山上的云雾,后来比喻高耸的台阶。成语“云台”常用来形容建筑物高大宏伟。
真隐(zhēn yǐn)的意思:真实的隐藏或隐蔽
至今(zhì jīn)的意思:指某一事物从过去一直延续到现在,表示时间跨度长久。
- 翻译
- 随意伸脚仿佛触动了天文学,确实相信天地万物都与我紧密相连。
即使天上的星星也像是过客,为何朝廷会让我这样的人为臣呢?
只应归隐山泉之间,怎能被文书事务牵累朋友呢?
岂止是云台的高度比不上,连那钓鱼台的草木此刻也还是一片春天景色。
- 注释
- 等閒:轻易,随便。
天文:天文学,这里指天空。
祇当:只应,应当。
泉石:山泉和石头,代指隐居生活。
故人:老朋友。
云台:古代官署名,此处比喻高位。
钓台:指历史上的钓鱼台,可能暗指诗人自己的隐居之地。
- 鉴赏
这首诗名为《题钓台》,作者是宋代诗人姚勉。诗中表达了诗人对自由生活的向往和对官场束缚的厌倦。首句“等閒伸脚动天文”形象地描绘了诗人想要摆脱繁琐事务,自在逍遥的心境。接着,“须信乾坤系此身”强调了人的命运与天地宇宙紧密相连,暗示了他对官场地位的淡泊。
“天上有星犹是客,汉庭何事肯为臣”两句进一步表达了诗人对天外星辰的羡慕,认为它们自由自在,不像自己在朝廷中被束缚,宁愿做一名真正的隐士。“祇当泉石容真隐,安可文书役故人”直接表达了对隐居山林、远离文书劳顿的渴望。
最后,“岂但云台高不似,钓台草木至今春”以对比的手法,指出钓台虽不如云台显赫,但这里的自然景色和宁静生活却比官场更吸引人,表达了诗人对隐逸生活的深深向往,以及对春天生机勃勃的自然景象的赞美。
总的来说,这首诗通过写景抒怀,展现了诗人超脱世俗、追求自由的精神境界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢