- 诗文中出现的词语含义
-
不见(bú jiàn)的意思:不再见到,失去联系
长者(zhǎng zhě)的意思:指年长者,尊称年长的人。
惠爱(huì ài)的意思:慈爱、宽厚的爱护。
佳声(jiā shēng)的意思:指美好的音乐声音或动听的歌声。
令尹(lìng yǐn)的意思:指官员的职位,也指临时代理官员的职务。
千年(qiān nián)的意思:指长时间,形容时间的长久。
仁人(rén rén)的意思:指有仁慈之心的人,善良、宽厚、怜悯他人的人。
深沉(shēn chén)的意思:指人的思想、性格、感情等内在世界深奥、沉静,不轻易流露出来。
书生(shū shēng)的意思:指有学问但缺乏实际经验的年轻人。
松柏(sōng bǎi)的意思:指人品高尚,道德品质优良,像松树和柏树一样坚贞不屈。
欷歔(xī xū)的意思:形容悲伤、叹息的样子。
玉壶(yù hú)的意思:指美酒。也比喻美好的事物或美好的境地。
篆字(zhuàn zì)的意思:篆字是中国古代的一种字体,也指用篆刻的文字。
追想(zhuī xiǎng)的意思:怀念已逝的人或事物。
千年松(qiān nián sōng)的意思:形容事物经历了长时间的风雨洗礼后,仍然保持坚强、不倒的品质。
玉壶冰(yù hú bīng)的意思:形容冰块晶莹剔透、清澈明亮。
- 注释
- 玉壶冰:比喻人的高洁品性。
令尹:古代楚国的最高行政长官。
惠爱:仁爱和恩惠。
铭诗并篆字:刻在诗篇或碑文上的赞颂。
- 翻译
- 在风中已看不见如玉的冰块,追忆往事令人悲叹,泪水几乎要溢出眼眶。
官职卑微只能远离权臣,家中贫困仍然像读书人一样清贫。
深沉的内心常常体现仁人之勇,仁慈和爱护使他留下长者的美名。
无论是刻在诗篇还是篆刻文字,我都不会辜负这份声誉,就像千年松柏与美好的名声共存。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人郑刚中的《悼王思中》,表达了对故友王思中的深深怀念和哀悼之情。首句“风前不见玉壶冰”,以“玉壶冰”象征王思中的高洁品性,暗示其人如冰清玉洁,如今却已不在眼前,令人感伤。次句“追想欷歔泪欲横”直接抒发了诗人内心的悲痛和惋惜。
第三句“官小仅能离令尹”,通过对比王思中的官职与他的才能,表达了对他未能得到更大施展抱负的遗憾。第四句“家贫还祗似书生”,进一步描绘了王思中的生活境况,即使贫穷,他仍然保持着读书人的精神风貌。
第五、六句“深沉每见仁人勇,惠爱常留长者名”,赞扬了王思中的仁德和勇气,以及他深受人们的敬爱,留下了美好的名声。最后一句“不负铭诗并篆字,千年松柏共佳声”,以松柏比喻王思中的高尚品格,表示他的精神将如同松柏一样永垂不朽,与诗文一同流传。
整首诗情感真挚,通过对王思中的回忆和赞美,展现了诗人对故友深深的怀念和对其人格魅力的敬仰。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
游连山涌泉观次文与可韵
双旗晓出远游山,遍览幽奇日日閒。
幕下渊云陪后乘,马蹄归去月华间。