新春傥得归,更面九年壁。
《寂寂》全文
- 注释
- 接客:接待。
厌:厌烦。
纷纷:众多杂乱。
寂寂:安静。
今朝:今天早晨。
帘:窗帘。
疏雨:稀疏的小雨。
地炉:火炉。
破褐:破旧的褐色衣物。
懒无敌:懒惰到无人能比。
傥:如果。
得归:能够回家。
更面九年壁:如同面对九年未打扫的墙壁。
- 翻译
- 接待客人时感到厌烦,客人离去后又喜欢清静。
今天我放下帘子独坐,偶尔有稀疏的雨滴落下。
围着破旧的地炉取暖,自嘲懒惰无人能敌。
如果新春我能回家,那就像面对久未擦拭的墙壁。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《寂寂》,描绘了诗人接待客人后的孤独与宁静。首句“接客厌纷纷”,写出诗人对频繁应酬的厌倦,客人离去后,他感到一种清静的喜悦,“客去喜寂寂”。接着,“今朝下帘坐”描绘出诗人独自静坐的画面,只有稀疏的雨声偶尔打破这份静谧,“疏雨时一滴”。
诗人身处简陋的环境,“地炉拥破褐”,穿着破旧的褐衣,却自嘲般地笑说自己慵懒无人能敌,流露出一种淡泊的生活态度。最后两句“新春傥得归,更面九年壁”,表达了诗人期待新春回家,希望能有更多的时间独处,面对墙壁深思,仿佛时间在寂静中变得漫长。
整体来看,这首诗以简洁的笔触,展现了诗人内心世界的变化,从厌烦应酬到享受孤独,流露出他对宁静生活的向往和对自由时光的渴望。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
真珠髻.红梅
重重山外,苒苒流光,又是残冬时节。
小园幽径,池边楼畔,翠木嫩条春别。
纤蕊轻苞,粉萼染、猩猩鲜血。
乍几日,好景和风,次第一齐催发。天然香艳殊绝。
比双成皎皎,倍增芳洁。
去年因遇东归使,指远恨、意曾攀折。
岂谓浮云,终不放、满枝明月。
但叹息,时饮金钟,更绕丛丛繁雪。
题圭峰下长孙家林亭
赵国林亭二百年,绿苔如毯葛如烟。
闲期竹色摇霜看,醉惜松声枕月眠。
出树圭峰寒压坐,入篱沙濑碧流天。
明知富贵非身物,莫为金章堕地仙。