小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《万寿观重萼梅》
《万寿观重萼梅》全文
宋 / 李洪   形式: 七言律诗  押[真]韵

天街倦踏软红尘,喜见宫梅漏泄春。

千叶剪琼多态度九英照日精神

香清暗馥维摩榻,韵胜全疑姑射人。

好是孤山临水看,广平能与赋清新

(0)
拼音版原文全文
wàn寿shòuguānzhòngèméi
sòng / hóng

tiānjiējuànruǎnhóngchénjiàngōngméilòuxièchūn

qiānjiǎnqióngduōtàijiǔyīngzhàobèijīngshén

xiāngqīngànwéiyùnshèngquánshèrén

hǎoshìshānlínshuǐkàn广guǎngpíngnéngqīngxīn

诗文中出现的词语含义

宫梅(gōng méi)的意思:形容人的容貌美丽而不凡。

孤山(gū shān)的意思:指孤立的山峰或独立的山岭,也用来形容一个人在社会中孤独无助。

姑射(gū shè)的意思:指表面上看似乎如此,实际上却并非如此。

广平(guǎng píng)的意思:指广阔平坦的地势,也比喻安定平和的局面。

好是(hǎo shì)的意思:形容事物非常好,十分理想。

红尘(hóng chén)的意思:红尘是指尘世间的繁华喧嚣、纷扰琐事,也代表着人世间的欢乐与痛苦。

精神(jīng shen)的意思:指人的意志力、毅力和精神状态。

九英(jiǔ yīng)的意思:指身材高大、威严雄壮的人。

漏泄(lòu xiè)的意思:泄露秘密或消息不慎,暴露出来。

千叶(qiān yè)的意思:形容事物繁多、变化多端。

清新(qīng xīn)的意思:指清爽、新鲜、不受污染的状态或氛围。

软红(ruǎn hóng)的意思:形容人或事物表面上看起来红润,实际上内在脆弱或虚弱。

射人(shè rén)的意思:比喻用言辞或行动攻击别人,使其受到伤害。

态度(tài dù)的意思:指个人或团体对待事物或对他人的看法、态度、立场和行动方式。

天街(tiān jiē)的意思:指天空中的道路,比喻极高的境地或理想境界。

维摩(wéi mó)的意思:指人们在困境中保持坚定的信念和勇气,不放弃努力,坚持到底。

韵胜(yùn shèng)的意思:指韵味、音韵优美,超过其他作品或表演,使人感到赏心悦目。

照日(zhào rì)的意思:如同太阳照耀一样明亮,形容人的品德高尚或事物光明正大。

软红尘(ruǎn hóng chén)的意思:指世俗的纷扰和尘世间的繁华。

翻译
在繁华喧嚣的京城街头,我感到疲惫,欣喜地看到皇宫中的梅花透露出春天的气息。
无数花瓣如琼瑶般精致,姿态万千,九朵梅花在阳光下更显得精神焕发。
梅花的清香悄悄弥漫在维摩诘的榻前,韵味高雅,仿佛有姑射仙子般的风采。
最妙的是独自在孤山边欣赏这梅花,广平能写出清新脱俗的诗篇来赞美它。
注释
天街:京城街道。
软红尘:形容繁华喧闹的城市。
宫梅:皇宫中的梅花。
漏泄春:透露出春天的信息。
千叶剪琼:形容梅花花瓣如琼玉般精细。
琼:美玉,比喻梅花的洁白。
姑射人:传说中的仙女,形容梅花的超凡脱俗。
孤山:杭州西湖的一座著名山峰,以梅花著名。
广平:指诗人或友人,可能暗示友人具有清新文笔。
鉴赏

这首诗描绘了一幅宫廷春日的美丽景象和皇家园林中的梅花盛开的情景。诗人通过对细节的精巧刻画,展现了宫中梅花的独特韵味和生机。

"天街倦踏软红尘"一句,以一种慵懒、温暖的语气开始,描绘出宫廷街道上春日柔和的地面,不见尘土飞扬,让人感到一种悠闲自在的氛围。紧接着"喜见宫梅漏泄春",表达了诗人对宫中早春梅花初放的喜悦之情,"漏泄"一词形象地传递出春意渐浓的感觉。

"千叶剪琼多态度,九英照日倍精神"两句,更具体描述了梅花的美丽和生机。"千叶"指的是众多的梅花瓣,它们宛如精致的玉石(琼)一样,每一瓣都有不同的姿态;"九英"则是形容最美好的那几朵梅花,"照日"表明这些梅花在阳光下更加鲜艳,"倍精神"则强调了它们生机勃勃的样子。

"香清暗馥维摩榻,韵胜全疑姑射人"两句,又从另一个角度深化了对宫中梅花的描绘。"香清"表达了梅花的清新之香,而"暗馥"则形容这种香气不张扬,却又令人难以忘怀;"维摩榻"可能是指某种特定的庭院或休憩处,那里可以静坐赏梅,感受这份宁静与美好。"韵胜全疑"表明这里的景致和氛围已经超越了人们平日所能想象,"姑射人"则是一种诗意化的说法,或许是指那些在此享受美景的人们。

最后两句"好是孤山临水看,广平能与赋清新"。这里"孤山"可能是对某个特定地点的称呼,它旁边有流水,环境清幽;"临水看"则表达了最佳观赏位置,诗人在这样的地方欣赏梅花,感到格外的美妙和宁静。"广平能与赋清新"可能是指在这样一个地方,就连广阔的天地也似乎能与之相谐和,与诗人的心境相合。

总体来说,这首诗不仅描绘了宫廷梅花的美丽,更通过对细节的刻画,传达了一种超脱尘世、享受自然之美的意境。

作者介绍

李洪
朝代:明

猜你喜欢

题范文正公书伯夷颂后

高贤邈已远,凛凛生气存。

韩范不时有,此心谁与论。

(0)

品令.二首·其一

幸自得。一分索强,教人难吃。好好地恶了十来日。

恰而今、较些不。须管啜持教笑,又也何须胳织。

衠倚赖脸儿得人惜。放软顽、道不得。

(0)

如梦令.五首·其五

池上春归何处?满目落花飞絮。孤馆悄无人,梦断月堤归路。无绪,无绪。帘外五更风雨。

(0)

喜团圆

危楼静锁,窗中远岫,门外垂杨。

珠帘不禁春风度,解偷送馀香。

眠思梦想,不如双燕,得到兰房。

别来只是,凭高泪眼,感旧离肠。

(0)

春色三首·其一桃李

花因实盛村村有,树为花繁处处明。

浩荡九州春色里,输他桃李最多情。

(0)

早朝十绝·其一

门门阊阖早春初,恭遘龙飞御太虚。

圣德巍巍隆誉望,坐令四海诵唐虞。

(0)
诗词分类
友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争
诗人
郑絪 陈去病 胡旦 王季烈 何如璋 朱兴悌 杨昭俭 张民表 赵善庆 刘安 蒋溥 顾宪成 蔡惠如 魏元忠 温庭皓 毛纪 卢多逊 朱穆
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7