小诗句网 2025年04月22日(农历三月廿五日) 乙巳蛇年 星期二
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送郭经知县》
《送郭经知县》全文
宋 / 文同   形式: 五言律诗  押[东]韵

促促归客短亭垂柳风。

离樽残日,去骑若轻蓬

百里讴歌内,三年畏谨中。

乡人问蜀物,笑指一囊空

(0)
拼音版原文全文
sòngguōjīngzhīxiàn
sòng / wéntóng

sòngguīduǎntíngchuíliǔfēng

zūnyǎncánruòqīngpéng

bǎiōunèisānniánwèijǐnzhōng

xiāngrénwènshǔxiàozhǐnángkōng

诗文中出现的词语含义

百里(bǎi lǐ)的意思:表示距离很远,指非常遥远的地方。

残日(cán rì)的意思:指日落时分,太阳已经快要下山,只剩下一丝残余的光芒。

垂柳(chuí liǔ)的意思:形容柳树的枝条向下垂,比喻心情低落或失意。

促促(cù cù)的意思:形容急迫、迫切。

短亭(duǎn tíng)的意思:指时间短暂,形容事物转瞬即逝。

归客(guī kè)的意思:指返乡的旅客或回归的人。

离樽(lí zūn)的意思:离开酒坛,指离别或离散。

柳风(liǔ fēng)的意思:柳风指的是春天微风拂面,给人一种轻柔、温暖的感觉。这个成语常用来形容春天的气息或者某种愉悦的感觉。

囊空(náng kōng)的意思:指囊中空空,没有任何东西。比喻一无所有,一文不值。

轻蓬(qīng péng)的意思:形容轻盈、飘逸。

畏谨(wèi jǐn)的意思:指对事物持谨慎、恭敬、谦虚的态度。

乡人(xiāng rén)的意思:指与自己在同一乡村、出生地的人,也可指与自己有相同背景、共同经历的人。

讴歌(ōu gē)的意思:赞美、歌颂

翻译
急切地催促着归客离去,短亭边垂柳轻拂。
离别酒杯遮掩着落日余晖,远行的马匹像蓬草般轻盈。
在三百里的歌声与三年的谨慎中度过时光。
家乡人询问我带了什么蜀地特产,我笑着指向空空的行囊。
注释
促促:急切。
归客:归途的人。
短亭:小型驿站。
垂柳风:轻柔的柳树风。
离樽:离别酒杯。
残日:落日余晖。
去骑:远行的马匹。
轻蓬:轻盈如蓬草。
百里:三百里。
讴歌:歌唱。
畏谨:谨慎。
乡人:家乡人。
蜀物:蜀地特产。
囊空:行囊空无一物。
鉴赏

这首诗描绘了送别的场景,语言简洁而意境深远。开篇“促促送归客”,设定了一种急迫的情感基调,同时也为下文的离别氛围奠定了基础。“短亭垂柳风”中的“短亭”常见于古代诗词中,通常象征着小巧精致的地方,此处与“垂柳风”相结合,更添了一份清新脱俗的意境。

接着,“离樽掩残日”,“离樽”指的是离别时喝的酒,而“掩残日”则暗示了时间的流逝和离别的迫切。这里通过对比强调了离别的无常和人世间聚散的自然法则。

“去骑若轻蓬”一句,以轻盈的马蹄声象征着远行者的离去,给人一种时间快速流逝、人事匆匆的感觉。这里“轻蓬”二字,用以形容马蹄踏过草地的声音,既形象又富有诗意。

“百里讴歌内,三年畏谨中”,“百里讴歌”表达了对远行者深情的呼唤和不舍,而“三年畏谨中”则透露出对友人的敬仰和怀念之情。这里的“畏谨”二字,表明了诗人对于友人品德的高度评价。

最后,“乡人问蜀物,笑指一囊空”,诗人以轻松的笔触描绘了乡人询问远方消息的情景,而自己却只能空手而回,只能用一副空荡荡的囊袋来象征性的回答。这里既表现了诗人的无奈,也表达了一种对现实的幽默感受。

总体来说,这首诗通过送别的情境,抒写了离别之情、怀念之深以及现实中的无奈与幽默。语言简练而意蕴丰富,是一首巧用意象和情感表达来传递主题的佳作。

作者介绍
文同

文同
朝代:宋   字:与可   号:笑笑居士   籍贯:北宋梓州梓潼郡永泰县(今属四川绵阳市盐亭县)   生辰:1018~1079年

文同(1018~1079年),字与可,号笑笑居士、笑笑先生,人称石室先生。北宋梓州梓潼郡永泰县(今属四川省绵阳市盐亭县)人。著名画家、诗人。宋仁宗皇祐元年(1049年)进士,迁太常博士、集贤校理,历官邛州、大邑、陵州、洋州(今陕西洋县)等知州或知县。元丰初年,文同赴湖州(今浙江吴兴)就任,世人称文湖州。元丰二年(1079)正月二十日,文同在陈州(今河南省淮阳县)病逝,未到任而卒,享年61岁。
猜你喜欢

竹林院同张之纯赋二首·其二

稍稍林间布谷声,村南村北水云平。

偶来竹寺看山坐,閒听清溪绕舍鸣。

(0)

置酒半山亭得秋字

怀抱久不写,兀坐如絷囚。

永怀西山胜,浩荡成兹游。

岩壑互窈窕,丛萝郁深幽。

飞烟入虚无,长风跨昆丘。

楚甸散林莽,商颜亦绸缪。

雷雨天地空,景气入夜浮。

况当节律变,万物飒以秋。

云来白日惨,天澹清江流。

西望渺关河,沈沈生暮愁。

兰苕暗幽谷,芰荷老芳洲。

一笑举酒觞,浩歌聊自酬。

幽赏兴未极,慨叹心悠悠。

世事苍茫外,寒沙明白鸥。

(0)

山居四十首·其五

乱山叠碧几重重,残日晴霞半映红。

事有废兴秦失鹿,物无得丧楚亡弓。

虚名终日雪填井,幻景百年绳系风。

转忆天台松树下,倚看瀑布石桥东。

(0)

拟寒山子诗六首·其二

木落湫水寒,千峰正岑寂。

惟闻虎啸声,不见人行迹。

霜露湿岩莎,月轮挂空碧。

此时观此心,独坐盘陀石。

(0)

孤山梅

种玉西湖独占春,逋仙佳句播清芬。

月明花落吟魂冷,童子何之鹤在坟。

(0)

廛居十首

足迹无端遍海涯,现成山水不堪誇。

市廛既可藏吾锡,城郭何妨著我家。

四壁虚明连栋月,数株红白过墙花。

见闻不假存方便,只么随缘遣岁华。

(0)
诗词分类
豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳
诗人
赵抃 韦骧 白玉蟾 赵熙 洪咨夔 李曾伯 王绂 赵孟頫 杜牧 黄遵宪 曹植 魏了翁 王禹偁 薛蕙 洪适 王之道 文天祥 林朝崧
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7