过了田光盛壮时,年今望八复奚为。
- 诗文中出现的词语含义
-
聱牙(áo yá)的意思:形容声音高亢刺耳,令人不快。
丛祠(cóng cí)的意思:指世居一处的祠堂,也比喻聚集在一起的人或事物。
断碑(duàn bēi)的意思:形容事物残破不全或失去往日的荣耀。
红酒(hóng jiǔ)的意思:指美酒佳肴,也可用来形容事物的美好。
磊磈(lěi wěi)的意思:形容物体高耸、堆积如山。
卵塔(luǎn tǎ)的意思:卵塔指的是形状像蛋塔一样的建筑物,比喻外观华丽但实际价值不高的东西。
求名(qiú míng)的意思:追求名誉和地位。
社人(shè rén)的意思:指不讲道义、不讲良心的人。
盛壮(shèng zhuàng)的意思:形容盛大、繁荣的局面或景象。
释子(shì zǐ)的意思:放下儿女情长,舍弃个人感情。
施用(shī yòng)的意思:指使用、应用某种方法或手段来达到某种目的。
中郎(zhōng láng)的意思:指受宠爱的官员或被提拔的人。
子书(zǐ shū)的意思:指孩子的读物、儿童文学。也用来比喻初级的教科书或简单的读物。
- 翻译
- 已经过了田光旺盛的时期,如今年纪将近八十,还做什么呢。
浅酌粗糙的酒,更喜欢读平易的诗。
僧人写信求取名声于佛塔,乡人占卜询问神祠的记录。
我的文章谁能说难以实用?后世或许有像中郎那样的人欣赏我的碑文。
- 注释
- 田光:田光,战国时燕国勇士。
奚为:做什么,有何作为。
薄浇:浅酌。
磊磈:粗糙。
红酒:指美酒。
聱牙:艰涩难懂。
白诗:平易的诗。
释子:僧人。
名卵塔:佛塔,佛教中用来存放经卷或供奉圣物的地方。
社人:乡人,村民。
卜请:占卜请求。
丛祠:众多的小祠庙。
吾文:我的文章。
难施用:难以实用。
中郎:指汉代的蔡邕,以才识过人著称。
赏断碑:欣赏并评价碑文。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人刘克庄的作品,从内容上看,诗人表达了对个人才华和抱负未能得到充分施展的感慨。
首句“过了田光盛壮时”,诗人自叙年华已逾盛时,暗示着曾经的雄心壮志如今已不复存在。接着“年今望八复奚为”则表明自己对年龄增长感到困惑,不解何以岁月匆匆而过。
“薄浇磊磈嫌红酒”,这里诗人通过对比,表达了自己的才华和抱负如同佳酿一般,被冷落。"懒读聱牙喜白诗"则显示出诗人虽然不再热衷于阅读复杂的古籍,但仍然喜欢朗朗上口、明白易懂的白话诗文。
“释子书求名卵塔”,此句表明诗人曾经为了追求学问和声誉,到处寻访高僧之地以求指教。"社人卜请记丛祠"则说明平民百姓对于他的学识给予了高度评价,并希望能够记录下他的一些事迹。
最后两句“吾文谁道难施用,后有中郎赏断碑”表达了诗人对自己的文学才华无法得到社会的认可和应用感到无奈。"后有中郎赏断碑"则透露出了即使是后来有人(指唐代文学家中郎)能够欣赏他的作品,但已经是事过境迁,未能在当时发挥作用。
整首诗通过对个人才华和抱负的反思,以及对时代和社会认可的渴望,展现了诗人内心的悲凉与无奈。
- 作者介绍
- 猜你喜欢