《多景楼》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
北固（běi gù）的意思：北方的堡垒
东南（dōng nán）的意思：指东南方向。
风烟（fēng yān）的意思：指战争、动乱中的烽烟和战火。
古意（gǔ yì）的意思：指古代的意义、习俗或观念。
海东（hǎi dōng）的意思：形容人或事物远离正道，迷失方向。
淮海（huái hǎi）的意思：淮海是指淮河和长江之间的地区，也可以引申为广阔的平原或辽阔的海洋。
金焦（jīn jiāo）的意思：形容黄金熔化后的状态，比喻金子被熔化成液态。
精神（jīng shen）的意思：指人的意志力、毅力和精神状态。
凭栏（píng lán）的意思：倚着栏杆或扶栏。
上层（shàng céng）的意思：指社会中地位高、权力大的人群或阶层。
神清（shén qīng）的意思：形容头脑清醒，思维敏捷，精神焕发。
水精（shuǐ jīng）的意思：指水中的精灵或精怪。
图画（tú huà）的意思：图画是指绘画、画作。也可用来形容形象生动、生动有趣。
霄汉（xiāo hàn）的意思：指天空，也用来形容非常高远的地方。
萧萧（xiāo xiāo）的意思：形容风声、树叶等发出的声音，也可形容草木凋零、寂静无声。
斜阳（xié yáng）的意思：指太阳偏斜于地平线上方的时候，也比喻事物接近末日、衰败或人事已非的状态。
左右（zuǒ yòu）的意思：左右表示大致的范围或数量，也可以表示左边和右边。
- 翻译
- 站在北固山上最高处，仿佛凌空而行，伸手可摘星辰。
长江连接着淮河与东海，东南之地景色优美，金山焦山两座山峰在左右青翠如画。
天空和水面清澈如雁的骨骼，风烟如画，秋意渐浓。
倚着栏杆，感受着古朴的萧瑟之意，久久凝望，直到夕阳沉没在远方的沙洲上。
- 注释
- 北固：指北固山，位于江苏镇江。
身浮：身体仿佛飘浮。
霄汉：天空和云霄。
星：星星。
江连淮海：长江连接淮河和东海。
东南胜：东南地区风景优美。
金焦：金山和焦山。
左右青：左右两侧的青山。
天水精神：形容天空和水面的清亮。
清雁骨：比喻清澈如雁的骨骼。
风烟图画：风吹烟雾中的景象如画卷。
秋屏：秋天的风景画屏。
萧萧：形容声音凄凉或事物衰落。
古意：古朴的情怀。
凭栏久：长久地倚着栏杆。
目尽：视线尽头。
远汀：远处的沙洲。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵汝燧所作的《多景楼》。诗人站在北固楼的最高处，感觉自己仿佛与天空相连，伸手可摘星辰，描绘了一幅壮丽的江南山水画卷。长江和淮河在此交汇，东南之地景色优美；金山和焦山则如翡翠般镶嵌在两侧，山色青翠。天水相接，清风明月，如同大雁的骨骼般轻盈，秋日的风景如画般映入眼帘。诗人倚栏而立，感受着古楼的萧瑟之意，凝视着夕阳慢慢沉入远方的汀洲，流露出淡淡的离愁和对历史的感慨。整体上，这首诗展现了诗人高瞻远瞩的视野和对自然景色的深情赞美。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送女弟·其一
阿爷有书来，言颇倾家赀。
箱奁四五事，莫嫌嫁衣希。
阿母开箧看，未看先长欷。
吾家本富饶，频岁遭乱离。
累叶积珠翠，历劫无一遗。
旧时典衣库，烂漫堆人衣。
今日将衣质，库主知是谁？
扫叶添作薪，烹谷持作糜。
尺布尚可缝，亲手自维持。
行行手中线，离离五色丝。
一丝一泪痕，线短力既疲。
即此区区物，艰难汝所知。
所重功德言，上报慈母慈。