《送谢庭玉二首·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
蹉跎（cuō tuó）的意思：指浪费时间、虚度光阴。
杜门（dù mén）的意思：闭门不出，不与外界交往。
话旧（huà jiù）的意思：指谈论过去的事情或回忆往事。
黄鹄（huáng hú）的意思：指高尚的品德和才能出众的人。
简出（jiǎn chū）的意思：指文辞简练，表达直接，没有多余的修饰。
旧情（jiù qíng）的意思：旧情指的是曾经的感情或往事。
命驾（mìng jià）的意思：命运的驾驭，指能够掌控自己的命运。
青衿（qīng jīn）的意思：指年轻人的服装，也用来形容年轻人。
岁月（suì yuè）的意思：岁月指的是时间的流逝和年岁的变迁。它常用来表达人生的短暂和岁月的无情。
谓何（wèi hé）的意思：表示疑问，询问原因或目的。
仙翁（xiān wēng）的意思：仙翁是指仙人或神仙。
相过（xiāng guò）的意思：相互交流、相互了解
肄业（yì yè）的意思：未完成学业，中途辍学。
意谓（yì wèi）的意思：意味着；表示；指的是
子姓（zǐ xìng）的意思：形容人的品行或性格像儿子一样孝顺，尊敬长辈。
青衿子（qīng jīn zǐ）的意思：指年少时充满朝气和朝气蓬勃的年轻人。
- 翻译
- 回忆往事情谊深厚，急于回家心中想什么。
我闭门独居，他特意来访。
那位像黄鹄般的仙翁已去世，后辈弟子众多。
叮嘱他们勤奋学习，时光容易流逝。
- 注释
- 话旧：回忆过去。
情非浅：感情深厚。
遄归：急忙回家。
意谓何：心中所想。
杜门：闭门独居。
元简出：独自外出。
命驾：吩咐驾车。
特相过：特意来访。
黄鹄仙翁：比喻有德高望重的人。
逝：去世。
青衿子姓：年轻的学子们。
属渠：叮嘱他们。
勤肄业：勤奋学习。
岁月易蹉跎：时光容易消逝。
- 鉴赏
这段诗文，是宋代诗人王炎的作品，名为《送谢庭玉二首（其二）》。从诗中可以感受到一种怀旧与惆怅的情绪，以及对友情深厚而不舍的表达。
"话旧情非浅，遄归意谓何。" 这两句表达了对往日深厚情谊的回忆和对朋友即将离去的不舍。"杜门元简出，命驾特相过。" 描述了朋友将要离开的情景，其中“杜门”可能指的是一处建筑或地点，“元简”则是人名或代号，“命驾”意味着准备启程。
"黄鹄仙翁逝，青衿子姓多。" 这两句中，“黄鹄”、“仙翁”都是形容朋友的尊称，而“青衿子姓多”则可能指的是朋友有很多弟子或后辈。整体上，这两句在赞美朋友的品德和其社会地位。
"属渠勤肄业，岁月易蹉跎。" 这两句表达了对时光流逝的感慨，以及希望朋友能够继续坚持不懈的学问或事业。“属渠”可能是指某个具体的地方或环境，而“勤肄业”则强调了对学习和事业的投入与努力。
总体而言，这首诗通过精美的语言，表达了作者对于即将离去的朋友深切的不舍，以及对其品格和事业的高度评价。同时，也流露出了一种对于时光易逝、人事难料的感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
奉寄汝守仲仪舅
尝提十万师，为国捍羌寇。
严兵坐大府，诸将无与右。
旌纛俨成列，钟鼓振前后。
曰赏固自我，有诛孰敢救。
胜势前已决，威声日西走。
功名未及建，得此山城守。
捧诏顾东路，怡然引车就。
穷秋过旧许，整驾一来觏。
高谈不知疲，辄用火继昼。
卒无愠黜端，少以颜色漏。
乃知君子心，得丧不自囿。
悔非自取之，于道有不受。
徒然颂德美，洪量讵窥究。
孤城俯清汝，山势远相斗。
公庭日无事，燕坐阴华构。
林寒山雪飞，地静玉泉漱。
于兹乐天理，足使道牙茂。
时寄新诗章，穷闾慰衰疚。
同胜之明叔游东郊
仲冬景气佳，旷然思远涉。
晨遵大堤去，寒日在马鬣。
浮屠红尘外，楼殿焕层叠。
地遐幽景闲，瑶碧秀林叶。
清香时出箔，馀经尚委笈。
跻阁眺远陂，浮阳来晔晔。
花枝亦已柔，行见春露浥。
久耽田野乐，况与贤俊接。
逍遥永日暇，尘事不过睫。
昔人重时晷，所志树勋业。
慨予胡不然，空陋无所挟。
诗情朝生肠，酒气暮醺颊。
陶陶大化内，得此自为惬。
诸君能我从，游履方屡蹑。