小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《辟山寄朱约山》
《辟山寄朱约山》全文
宋 / 文天祥   形式: 七言律诗  押[支]韵

一笠一蓑三钓矶归来不费买山赀。

洞天福地深数里,石壁湍流四时

樵牧旧蹊今可马,鬼神天巧不容诗。

先生曾有空同约,那里江山未是奇。

(0)
拼音版原文全文
shānzhūyuēshān
sòng / wéntiānxiáng

suōsāndiàoguīláifèimǎishān

dòngtiānshēnshùshítuānliúqīngshí

qiáojiùjīnguǐshéntiānqiǎoróngshī

xiānshēngcéngyǒukōngtóngyuējiāngshānwèishì

诗文中出现的词语含义

不容(bù róng)的意思:不可容忍、不能容忍

钓矶(diào jī)的意思:比喻用巧妙的方法引诱或引导别人。

洞天(dòng tiān)的意思:洞天指的是隐藏在山水之间的幽静、美丽的地方。也可以用来形容人的境界高深、见识广博。

福地(fú dì)的意思:福地是指有福气的地方,也可以指福气深厚的人。

鬼神(guǐ shén)的意思:指神秘、超自然的力量或存在。

归来(guī lái)的意思:返回原处或归还原处。

江山(jiāng shān)的意思:指国家的疆土、版图,也指国家的统治地位和政权。

空同(kōng tóng)的意思:指没有实质内容或没有实际意义的相似之物。

买山(mǎi shān)的意思:指以高价买下山头或山脚下的土地,比喻不加考虑地购买或投资,没有经济价值或利益。

那里(nà lǐ)的意思:指某个地点或情况。

樵牧(qiáo mù)的意思:指贫苦人家为了生活,不得已放弃家园,离开故乡到外地谋生。

山赀(shān zī)的意思:形容财富或财产积累如山一样丰富。

神天(shén tiān)的意思:形容某人的才智超群,天赋异禀。

石壁(shí bì)的意思:指坚固、坚定不移的信念或决心。

四时(sì shí)的意思:四季,指一年四个季节的循环变化。

天巧(tiān qiǎo)的意思:指天意巧妙,事物发展或安排得天衣无缝,出乎意料而巧妙。

天福(tiān fú)的意思:天赐的福气或幸福。

湍流(tuān liú)的意思:形容水流急速、汹涌澎湃的样子。

先生(xiān shēng)的意思:先生一词可以指代男性,也可以指代受过教育、有地位的人。在古代,先生一词常常用来尊称有学问、有才干的人。

洞天福地(dòng tiān fú dì)的意思:指隐蔽而幽静的地方,也指富庶繁荣的地方。

翻译
一顶斗笠和一件蓑衣,他在三钓矶垂钓,归来无需花费买山的钱财。
那里的洞天福地深入几里,石壁间溪流四季清澈。
昔日砍柴放牧的小径如今能让马匹通行,大自然的鬼斧神工美得无法用诗歌形容。
先生曾与空同有过约定,他认为这里的江山之美并非独一无二。
注释
一笠:斗笠。
一蓑:蓑衣。
三钓矶:有三个钓鱼的好地方。
买山赀:买山的钱。
洞天福地:神仙居住的美好地方。
深数里:非常深远。
石壁湍流:石壁下的急流。
清四时:四季都清澈。
樵牧旧蹊:过去的砍柴和放牧小路。
今可马:现在可以骑马通过。
鬼神天巧:大自然的神奇。
不容诗:美得无法用诗描绘。
空同约:与空同的约定。
江山未是奇:这里的江山并不算奇特。
鉴赏

这首诗描绘了一幅宁静、神秘的山林景象,充满了对自然之美与超越尘世烦恼的向往。诗人以一笠一蓑三钓矶作为开篇,形象地表达了隐居生活的自给自足和简朴。"归来不费买山赀"则进一步强调了对物质财富的超脱。

接着,"洞天福地深数里,石壁湍流清四时"这两句,以“洞天福地”这一仙境般的地方景观为背景,通过“深数里”和“清四时”的反复强调,展现了山林之美的恒久与四季如一。

下文“樵牧旧蹊今可马,鬼神天巧不容诗”中,“樵牧旧蹊今可马”表明了诗人对自然生活的向往和适应,而“鬼神天巧不容诗”则透露出一种超然物外、不可言传的境界。

最后两句“先生曾有空同约,那里江山未是奇”,诗人提及与朋友之间的相约,表达了一种对共同理想和精神追求的坚守。"那里江山未是奇"则是在说,即便那等美景,也不足以形容心中的 이상之境。

整首诗通过对自然美景的描绘,以及对隐逸生活的向往,表达了诗人超脱世俗、追求精神自由的心境。

作者介绍
文天祥

文天祥
朝代:宋   字:履善   籍贯:浮休道   生辰:1236.6.6-1283.1.9

文天祥(1236年6月6日-1283年1月9日),初名云孙,字宋瑞,一字履善。道号浮休道人、文山。江西吉州庐陵(今江西省吉安市青原区富田镇)人,宋末政治家、文学家,爱国诗人,抗元名臣,与陆秀夫、张世杰并称为“宋末三杰”。宝祐四年(1256年)进士第一。开庆元年(1259年),补授承事郎、签书宁海军节度判官。咸淳六年(1270年)四月,任军器监、兼权直学士院,因草拟诏书有讽权相贾似道语,被罢官。
猜你喜欢

怀子兼弟时在宁江赴试·其二

江晚微收潦,乘流久已归。

沈郎正多病,水帝有馀威。

鸿雁几时到,脊鸰相背飞。

题书问行李,东望独依依。

(0)

感事三首·其二

长安摧堞有乌声,草木犹蒙战伐尘。

应念关中不忘汉,至今遗老愿王秦。

(0)

送张君玉赴宁江幕府七首·其四

来守剑西三里城,胸中岂止俗尘生。

簿书堆案惟思睡,见此魁梧觉眼明。

(0)

次韵盖睎之见忆

臞翁方解夏,盖令正防秋。

净社吾追远,侯封子择留。

硬黄随意草,大白几时浮。

莫话河南北,伤心感沛州。

(0)

阴铿

小人怀惠乃真情,酒炙能令死得生。

倘使行觞不知味,向来修怨有羊羹。

(0)

江总

结绮临春无处寻,人皆归罪主荒淫。

谁知文体伤轻艳,狎客迎逢罪更深。

(0)
诗词分类
秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念
诗人
卢谌 顾允成 马怀素 刘三吾 李天馥 杨云翼 乔吉 萧观音 伍乔 窦光鼐 桓温 薛莹 虞羲 雍裕之 冯班 綦毋潜 周亮工 易祓
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7