《送外兄方卿公美赴广东宪十绝·其三》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不图（bù tú）的意思：不去追求，不谋求。
风化（fēng huà）的意思：指人的品德、行为受到外界环境的影响而变坏，失去原有的纯洁和正直。
旧事（jiù shì）的意思：指过去的事情或旧时的消息。
清风（qīng fēng）的意思：指清新、舒适的风。比喻清新的气息或环境。
石门（shí mén）的意思：指固执不改变的态度或观点。
贪懦（tān nuò）的意思：指人贪婪而胆怯，既贪图物质利益又畏惧困难和危险。
习习（xí xí）的意思：形容风或气息轻柔、微风吹拂的样子。
新诗（xīn shī）的意思：指创作于近代的诗歌形式，与古代诗歌形式相对。
酌水（zhuó shuǐ）的意思：指根据实际需要，灵活调整水量。比喻根据具体情况作相应的安排或调整。
- 翻译
- 在石门取水边品酌，吟咏新诗忆起往事
昔时吴隐之事迹犹在，清风如今教化贪婪软弱
- 注释
- 石门：指特定地点，可能是一个有水源或风景优美的地方。
酌：饮酒或饮水。
赋：创作。
新诗：新的诗歌。
旧事：过去的事件。
吴隐之：东晋时期官员，以廉洁著称。
习习：形容微风吹过的样子。
清风：比喻良好的风气或道德教化。
贪懦：贪婪和软弱。
图：预料，期望。
古齐夷：古代的齐国和夷族，这里泛指古代贤明的治世。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人黄公度所作的《送外兄方卿公美赴广东宪十绝》系列中的第三首。诗人以石门酌水为引子，提及吴隐之的典故，表达了对外兄赴任广东的期许。"习习清风化贪懦"一句，运用了清风喻指公正廉洁的德行，期待外兄能如同清风一般，去除贪念，提升地方风气。"不图今见古齐夷"则表达了诗人对广东百姓能得到良好治理，社会和谐的愿景，将外兄比作古代治世名臣齐桓公或夷吾，寓意其能如同他们一样造福一方。整首诗寓言晓畅，寄寓深厚的情感和期望于简练的诗句之中。
- 作者介绍
-
黄公度
黄公度（1109～1156）字师宪，号知稼翁，莆田（今属福建）人。绍兴八年进士第一，签书平海军节度判官。后被秦桧诬陷，罢归。除秘书省正字，罢为主管台州崇道观。十九年，差通判肇庆府，摄知南恩州。桧死复起，仕至尚书考功员外郎兼金部员外郎，卒年四十八，著有《知稼翁集》十一卷，《知稼翁词》一卷。朝代：宋 号：知稼翁 籍贯：莆田（今属福建） 生辰：1109～1156
- 猜你喜欢
送僧归吴中
閒心轻出世，远念起游方。
漱月抛茶井，眠云梦草堂。
归程指山色，去影背湖光。
欲问重来日，孤云未可量。
见别离者因赠之
征人草草尽戎装，征马萧萧立路傍。
尊酒阑珊将远别，秋山迤逦更斜阳。
白髭兄弟中年后，瘴海程途万里长。
曾向天涯怀此恨，见君呜咽更凄凉。
对琴酒
西窗明且暖，晚坐卷书帷。
琴匣拂开后，酒瓶添满时。
角尊白螺盏，玉轸黄金徽。
未及弹与酌，相对已依依。
泠泠秋泉韵，贮在龙凤池。
油油春云心，一杯可致之。
自古有琴酒，得此味者稀。
祗因康与籍，及我三心知。
- 诗词赏析