小诗句网 2025年04月22日(农历三月廿五日) 乙巳蛇年 星期二
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《寄刘方平》
《寄刘方平》全文
唐 / 皇甫冉   形式: 古风

十年不出蹊林中,一朝结束从戎

严子持竿寂历寥落荒篱遮旧宅

终日碧湍声自喧,暮秋菊花谁摘。

每望南峰如对君,昨来不见多黄云。

石径幽人何所在,玉泉疏钟独闻

与君从来同语默,岂是悠悠相识

天畔三秋空复情,袖中一字无由得。

世人易合复易离,故交弃置求新知。

叹息青青长不改,岁寒霜雪贞松枝。

(0)
诗文中出现的词语含义

不见(bú jiàn)的意思:不再见到,失去联系

持竿(chí gān)的意思:手持竿杆,表示持续坚持、不放弃的意思。

从戎(cóng róng)的意思:指离开家乡,投身军旅,成为一名士兵。

从来(cóng lái)的意思:表示事物的常态、习惯或一贯的状态。

独闻(dú wén)的意思:只有自己听到,别人没有听到。

故交(gù jiāo)的意思:旧交、老朋友

何所(hé suǒ)的意思:指不知道在何处或不知道如何处理问题或情况。

寂历(jì lì)的意思:指静止无声、寂静无声。

结束(jié shù)的意思:在作品或事物的最后关键部分做出精彩点睛的修饰或补充,使其更加完美。

旧宅(jiù zhái)的意思:指旧的房屋,也可比喻陈旧过时的事物。

菊花(jú huā)的意思:指高洁、坚贞的品质和人格。

来同(lái tóng)的意思:指人才或学识相近,相互吸取长处,互相比较。

寥落(liáo luò)的意思:形容稀少、空旷、荒凉。

落荒(luò huāng)的意思:形容事情突然中断或无法继续进行。

暮秋(mù qiū)的意思:指秋天接近尾声,天色逐渐暗下来的时候。

弃置(qì zhì)的意思:抛弃、放下、不再使用或关心某物或某人。

青青(qīng qīng)的意思:青色的、绿色的、年轻的。

秋黄(qiū huáng)的意思:形容秋天的黄色。

三秋(sān qiū)的意思:指时间的长短,用于形容等待的时间很长。

世人(shì rén)的意思:指世界上的人;所有的人。

石径(shí jìng)的意思:石头铺成的小径

十年(shí nián)的意思:指时间长久,表示时间的长短。

疏钟(shū zhōng)的意思:指钟声清脆悠扬,声音洪亮悦耳。

霜雪(shuāng xuě)的意思:形容严寒冰冻的景象或寒冷的气候。

岁寒(suì hán)的意思:岁寒指的是寒冷的冬天。在冬季,寒冷的天气会给人们带来不便和困苦。

所在(suǒ zài)的意思:位置、所在的地方

叹息(tàn xī)的意思:

[释义]
(动)〈书〉叹气。
[构成]
动宾式:叹|息
[例句]
说到伤心处;她叹息不止。(作谓语)
[同义]
叹气

天畔(tiān pàn)的意思:天边,指极远的地方。

同语(tóng yǔ)的意思:指使用相同的语言,能够相互理解交流。

无由(wú yóu)的意思:没有理由或依据

相识(xiāng shí)的意思:相互认识,互相了解

严子(yán zǐ)的意思:指严厉、严格的人。

一字(yī zì)的意思:指只有一个字,形容极为简洁。

一朝(yī zhāo)的意思:指短短的一段时间,通常用来表示某种情况或状态的转变。

悠悠(yōu yōu)的意思:形容时间长久、漫长。

幽人(yōu rén)的意思:指隐居在深山幽谷中的人,也可用来形容生活在孤独、寂静环境中的人。

由得(yóu de)的意思:由得表示某事情的结果或程度由自己决定,自己能够决定或支配某种情况。

语默(yǔ mò)的意思:指言语缄默,不说话或保持沉默的状态。

玉泉(yù quán)的意思:指美玉出自清泉,比喻才华出众、品质高尚的人。

贞松(zhēn sōng)的意思:指人的品德高尚,坚守正道,不受外界诱惑。

终日(zhōng rì)的意思:整天,一整天

昨来(zuó lái)的意思:指过去的一段时间,通常指最近的过去。

翻译
十年深居山林间,忽然决定投军行。
严子垂钓心静谧,破败篱笆环绕故居。
日夜溪水声喧闹,秋末黄花无人采。
遥望南峰似见你,近日却无黄云蔽日。
幽深小径访者稀,偶尔听到玉泉钟声。
与君共语无言中,岂止相识情更深。
秋意虽浓心依旧,袖中无字难以表。
世事浮沉交情淡,寻求新友弃旧交。
感叹青翠常在,寒冬霜雪松犹坚。
注释
十年:十年时间。
蹊林:偏僻的树林。
结束:决定。
甘从戎:欣然从军。
严子:严姓之人。
寂历:寂静。
寥落:荒凉。
旧宅:老宅。
碧湍:清澈的急流。
自喧:自然喧闹。
黄菊:黄色菊花。
摘:采摘。
南峰:南方的山峰。
多黄云:大片黄云。
石径:石头小路。
幽人:隐士。
玉泉:泉水名。
疏钟:稀疏的钟声。
悠悠:长久。
相识:认识的人。
天畔:天边。
空复情:徒有深情。
一字:一字书信。
无由得:无法传达。
世人:世人。
故交:老朋友。
叹息:感慨。
青青:青翠。
岁寒:寒冬。
贞松枝:坚贞的松树枝条。
鉴赏

这首诗描绘了一种超脱世俗、隐居山林的生活状态。开篇"十年不出蹊林中,一朝结束甘从戎"表明诗人长时间地隐居在山林之中,远离尘嚣,过着一种简单而平静的生活。接着"严子持竿心寂历,寥落荒篱遮旧宅"则是描绘诗人日常的捕鱼生活,以及他所居住的环境,是一片荒凉但又自在的氛围。

诗中还通过"终日碧湍声自喧,暮秋黄菊花谁摘"表达了诗人对自然的声音和景象的享受,以及那种不为世俗所动、独立自主的情怀。"每望南峰如对君,昨来不见多黄云"则是诗人在山中仰望远方,似乎在与某种精神寄托或朋友进行心灵上的交流。

"石径幽人何所在,玉泉疏钟时独闻"描绘了一幅幽深静谧的景象,诗人在这宁静中寻找那隐居之人的踪迹,同时也享受着山中的清泉和时而响起的钟声。"与君从来同语默,岂是悠悠但相识"表达了诗人与某位朋友或知己之间心灵上的默契和深厚情谊。

"天畔三秋空复情,袖中一字无由得"则是一种对过往美好时光的回忆和无奈的情感流露。"世人易合复易离,故交弃置求新知"表达了诗人对于人世间关系易聚易散的冷漠态度,以及他不愿意随波逐流,只愿意追寻内心深处的真实。

最后"叹息青青长不改,岁寒霜雪贞松枝"则是对自然界中某些永恒不变事物的赞美,同时也反映了诗人对于生命和时间的思考,以及他对坚守本真自我的决心。

作者介绍
皇甫冉

皇甫冉
朝代:唐   字:茂政   籍贯:润州(今镇江)丹阳   生辰:公元717年

皇甫冉(约公元718年—约公元771年),字茂政,男,汉族文人。祖籍甘肃泾州,出生于润州丹阳(今江苏镇江)。天宝十五年进士。曾官无锡尉,大历初入河南节度使王缙幕,终左拾遗、右补阙。其诗清新飘逸,多飘泊之感。据《唐诗三百首新注》线装版记载:皇甫冉(716--769),字茂政,安定(今甘肃泾川北)人。曾祖时已移居丹阳。天宝进士,任无锡尉。大历初入河南节度使王缙幕。官中左拾遗,补阙。
猜你喜欢

读文山别集·其二

殷士周家亦可推,大元此老杀何为。

我知世祖终宽厚,天授非人识者谁。

(0)

送林秋官谪滇南和韵

一点浮云眼已过,滇南明日未蹉跎。

丈夫气节前头路,敢向先生拜说多。

(0)

茅林八景·其四禅寺晚钟

暝翳寒城雨,明催古路人。

胸中纷扰梦,断我几黄昏。

(0)

茅林八景·其一太山拥翠

云水阁云峰,斜通幽鸟径。

巨石莫相寻,茏葱看隐映。

(0)

活水亭杂诗·其二

读书眼已花,半板未能过。

只向小藤床,闭眼终日坐。

(0)

诚斋卷

圣贤一脉传无穷,谁家灯火西窗红。

韦编断尽蠹鱼走,中庸岂在书版中。

于穆此天吾一理,周孔羲文长不死。

此斋一过一悚然,白发披披已垂耳。

为尧为舜无古今,天人分数谁复深。

莫怪不知杨万里,草庐文字子思心。

(0)
诗词分类
七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水
诗人
沈德潜 富弼 任昉 谢惠连 王湾 卢延让 贾至 张继 卢象 武三思 郑成功 徐有贞 萧颖士 丘迟 赵执信 卢肇 吴嘉纪 刘凤诰
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7