- 拼音版原文全文
题 福 海 院 宋 /白 玉 蟾 庐 阜 新 兰 若 ,龙 天 古 道 肠 。殿 妆 金 彩 焕 ,佛 放 白 毫 光 。竹 长 真 如 翠 ,花 开 般 若 香 。禅 波 风 浩 浩 ,慈 阴 日 穰 穰 。鼻 祖 共 毫 老 ,中 兴 乃 谷 堂 。僧 勤 今 继 志 ,万 载 一 炉 香 。
- 诗文中出现的词语含义
-
白毫(bái háo)的意思:白毫是指白色的绒毛,比喻人或事物的品质非常纯洁、无瑕疵。
般若(bō rě)的意思:指智慧、智慧的根源。也用来形容人的智慧深厚。
鼻祖(bí zǔ)的意思:指某一事物的创始人或开创者。
慈荫(cí yīn)的意思:慈悲的庇护和保护。
道场(dào chǎng)的意思:道场指的是佛教或道教修行者修炼的地方,也可泛指任何人修炼的场所。
古道(gǔ dào)的意思:指古代的道路,也表示古老的道路或传统。
毫光(háo guāng)的意思:指非常微小的光亮。
浩浩(hào hào)的意思:形容水势或声势非常宏大、浩大。
继志(jì zhì)的意思:继承志向,继续追求目标。
金彩(jīn cǎi)的意思:形容光彩照人,闪烁耀眼的美丽。
兰若(lán rě)的意思:形容人的品德高尚,具有高洁的气质。
龙天(lóng tiān)的意思:指天空中飞龙的形象,比喻雄壮威武、气势磅礴。
炉香(lú xiāng)的意思:指香炉中飘出的香气,比喻学问、才艺等能够使人受到启发和陶冶的事物。
庐阜(lú fù)的意思:指住宅或居所。也用来形容居住的地方。
穰穰(rǎng rǎng)的意思:形容丰富、富裕的样子。
真如(zhēn rú)的意思:真实的样子或本来的样子。
中兴(zhōng xīng)的意思:指国家、民族或组织在困难时期经历挫折后重新崛起,兴盛发展的意思。
白毫光(bái háo guāng)的意思:形容人的品质高尚,道德纯正。
- 注释
- 兰若:佛教寺庙。
龙天:道教神话中的神灵。
金彩:金色的光彩。
白毫光:形容佛像的神圣光辉。
真如:佛教术语,指事物的真实本质。
般若:智慧。
慈荫:慈悲的荫庇。
鼻祖:始祖,这里指佛教的创始人。
中兴:佛教复兴。
谷堂:可能指重要的佛教殿堂。
炉香:象征僧侣们的修行和香火。
- 翻译
- 庐山的新兰若,是古老的龙天修行场所。
大殿装饰着金碧辉煌,佛像放出明亮的光芒。
翠绿的竹子显得庄重真实,智慧之花散发出般若的香气。
禅意的波涛在浩渺的风中翻涌,慈悲的荫庇每日丰富。
鼻祖与老和尚共同传承,中兴之愿在谷堂实现。
僧侣们勤奋地继承遗志,千年如一日,香火不断。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅古寺之景,通过对庐阜、龙天、殿妆等的细腻描写,展现了寺院的庄严与神圣。"庐阜新兰若"中,“庐阜”指的是佛教中的佛塔或佛寺建筑,而“新兰若”则是形容环境清幽,莲花初绽之美景。"龙天古道场"则让人联想到古老的修行之地,充满了历史的沉淀。
"殿妆金彩焕"和"佛放白毫光"两句,通过对寺内装饰与佛像光芒的描绘,突出了宗教仪式的庄重与神秘。"竹长真如翠"、"花开般若香"则是对自然景观的细致描写,表现了诗人对清净环境的喜爱。
"禅波风浩浩"和"慈荫日穰穰"两句,用了“浩浩”、“穰穰”这样的拟声词,营造出一种宁静而又充满力量的氛围。"鼻祖共毫老"、"中兴乃谷堂"则是对寺院历史与传承的赞颂。
最后两句"僧勤今继志,万载一炉香"表达了诗人对于僧侣们不懈追求佛法精神的赞赏,以及对寺院悠久传统的肯定。整首诗通过细腻的景物描写和深厚的情感寄托,展现了一种超脱尘世、宁静致远的禅意境界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
明德凯容乐
多难固业,殷忧启圣。帝宗缵武,维时执竞。
起柳献祥,百堵兴咏。义虽祀夏,功符受命。
远无不怀,迩无不肃。其仪济济,其容穆穆。
赫矣群临,昭哉嗣服。允王惟后,膺此多福。
礼以昭事,乐以感灵。八簋陈室,六舞充庭。
观德在庙,象德在形。四海来祭,万国咸宁。
杂诗二首·其二
思妇临高台,长想凭华轩。
弄弦不成曲,哀歌送苦言。
箕帚留江介,良人处雁门。
讵忆无衣苦,但知狐白温。
日暗牛羊下,野雀满空园。
孟冬寒风起,东壁正中昏。
朱火独照人,抱景自愁怨。
谁知心思乱,所思不可论。