小诗句网 2025年04月25日(农历三月廿八日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《淮阴遇风雨》
《淮阴遇风雨》全文
宋 / 李弥逊   形式: 古风  押[陌]韵

吾庐不好白日苦易夕。

如何芳岁阑,尚此千里役

乾坤虚舟浩荡楚天碧。

江山已在眼,道路修且隔。

风雨不休波浪蹴天掷。

船头困九牛,屡挽不进尺

人生造化间,有似风中翮。

偶去还复来,胡为事形迹。

杜陵云师韩子风伯

我已两忘言,引觞自适

(0)
拼音版原文全文
huáiyīnfēng
sòng / xùn

hǎobái

fāngsuìlánshàngqiān

qiánkūnzhōuhàodàngchǔtiān

jiāngshānzàiyǎndàoxiūqiě

fēngxiūlàngtiānzhì

chuántóukùnjiǔniúwǎnjìnchǐ

rénshēngzàohuàjiānyǒufēngzhōng

ǒuháiláiwèishìxíng

língzhūyúnshīhánfēngbǎi

liǎngwàngyányǐnshāngliáoshì

诗文中出现的词语含义

白日(bái rì)的意思:指白天、日间。也可用来形容事情明摆着的、显而易见的。

波浪(bō làng)的意思:形容事物起伏不定、连续不断的状况。

不休(bù xiū)的意思:形容持续不断,没有停止或休息。

不好(bù hǎo)的意思:形容事物坏得无法再坏。

楚天(chǔ tiān)的意思:指楚国的天子,也泛指君主或统治者。

船头(chuán tóu)的意思:指船的前部,也用来比喻事物的前端或领头人。

道路(dào lù)的意思:指人生的道路、行进的方向,也可指事物的发展趋势。

杜陵(dù líng)的意思:指人在异乡思念家乡的情感。

芳岁(fāng suì)的意思:指美好的年华,形容年轻时充满芬芳和美好。

风雨(fēng yǔ)的意思:风雨是一个形容词词组,用来形容困难、艰险的境遇或艰苦的环境。

风伯(fēng bó)的意思:指风的主宰者,也比喻掌握着权力、能力的人。

韩子(hán zǐ)的意思:指一个人为了迎合上级或权贵,不顾原则、道义,甚至背离自己的本心而做出违背良知的事情。

浩荡(hào dàng)的意思:形容气势宏大,浩大雄伟。

胡为(hú wéi)的意思:指胡乱行动,没有理由或目的。

还复(hái fù)的意思:表示回答或回复。

江山(jiāng shān)的意思:指国家的疆土、版图,也指国家的统治地位和政权。

进尺(jìn chǐ)的意思:进一步,向前发展。

里役(lǐ yì)的意思:指在家庭或工作中承担繁重的家务或工作任务。

两忘(liǎng wàng)的意思:两个人都忘记了以前的事情,心情变得舒畅。

怕不(pà bù)的意思:表示推测或强调某种可能性非常大,几乎可以肯定。

岂不(qǐ bù)的意思:表示反问或加强语气,意为“难道不是吗?”、“难道不会吗?”等。

乾坤(qián kūn)的意思:指天地宇宙,泛指世界万物。

千里(qiān lǐ)的意思:指很远的距离。

人生(rén shēng)的意思:人生犹如一场梦境,转瞬即逝。

如何(rú hé)的意思:表示询问或描述做某事的方法或步骤。

生造(shēng zào)的意思:指凭空创造、编造事物或言语。

事形(shì xíng)的意思:指事情的形式、状态或情况。

岁阑(suì lán)的意思:岁月的尽头,指时光流转,年岁已尽。

天碧(tiān bì)的意思:指天空的颜色湛蓝明亮,形容天空晴朗明净。

忘言(wàng yán)的意思:指人说话前后不一致,或说话不清楚,无法表达清楚自己的意思。

为事(wéi shì)的意思:为了某个目的或事情而行动

吾庐(wú lú)的意思:指自己的住所或居所。

形迹(xíng jì)的意思:指外表、行为举止。

虚舟(xū zhōu)的意思:比喻空洞无物的言辞或虚假的行为。

引觞(yǐn shāng)的意思:引觞指的是用来引导饮酒的器皿,比喻以美酒款待宾客。

有似(yǒu sì)的意思:相似、类似

云师(yún shī)的意思:云师是指能够驾驭云彩,掌握天气变化的人。也用来形容具有高超技艺、能力非凡的人。

造化(zào huà)的意思:指人事物的变化或转变,特指突然发生的变故或意外情况。

自适(zì shì)的意思:

◎ 自适 zìshì
[self-ease] 自我舒适

翻译
我的房子难道不好?白天却总是很快过去。
为何美好的年华即将结束,还要远行千里劳役。
我在天地间如一叶孤舟,漂浮在浩渺的楚天碧色之中。
江山美景近在眼前,却被漫长的路途阻隔。
我担心风雨无休止,波涛汹涌仿佛要掀翻天空。
船头的力量如同九牛拉不动,前进缓慢难以寸进。
人在世间命运多舛,就像风中的鸟羽摇摆不定。
有时离去,有时归来,何必执着于事物的表象。
杜陵人曾惩罚云师,韩愈也曾诅咒风伯。
我已经不再多言,举杯自饮以求心灵的解脱。
注释
吾庐:我的房子。
苦易夕:快速度过白天。
芳岁阑:美好的年华将尽。
千里役:长途劳役。
乾坤:天地。
虚舟:比喻自己在广阔世界中的渺小。
江山已在眼:眼前的江山景色。
修且隔:遥远而难以接近。
风雨怕不休:担心风雨不断。
蹴天掷:形容波浪猛烈。
九牛:极言力量大。
造化:自然的安排。
风中翮:风中的羽毛,比喻人生的起伏不定。
胡为:为何,为什么。
杜陵:地名,代指诗人。
云师:古代神话中的云神。
韩子:韩愈。
风伯:古代神话中的风神。
引觞:举杯。
聊自适:姑且自我安慰。
鉴赏

这首诗描绘了一种旅途中的艰难与无奈,诗人在长途跋涉中遭遇风雨,感慨万分。"吾庐岂不好,白日苦易夕"表达了对现实困境的不满和对时间流逝的无奈。"如何芳岁阑,尚此千里役"则是感叹时光易逝,而自己仍在远方奔波。

"乾坤一虚舟,浩荡楚天碧"用了宏伟的笔触描绘出船只在广阔天地之间漂泊的情景。"江山已在眼,道路修且隔"则表现了诗人虽然看到了目的地,但前进的道路却被阻隔。

接下来的"风雨怕不休,波浪蹴天掷"描绘了狂风暴雨中波涛汹涌的情景,而"船头困九牛,屡挽不进尺"则是形象地表达了船只在巨浪中的无力感。

诗人随后转向哲理思考,"人生造化间,有似风中翮"用比喻的方式表达了人生的脆弱和无常。"偶去还复来,胡为事形迹"则是对生命流逝和世事无常的感慨。

最后,"杜陵诛云师,韩子诅风伯"提及古代名人的故事,表达了自己对于自然力的无奈和敬畏。"我已两忘言,引觞聊自适"则是诗人在这样的境遇中选择了一种超然物外的态度,以忘却世间纷扰为乐。

这首诗通过对自然环境的描绘,以及个人情感和哲理思考的表达,展现了诗人深邃的情感世界和丰富的人生体验。

作者介绍
李弥逊

李弥逊
朝代:宋   号:筠西翁   籍贯:吴县(今江苏苏州)   生辰:1085~1153

李弥逊(1085~1153)字似之,号筠西翁、筠溪居士、普现居士等,吴县(今江苏苏州)人。大观三年(1109)进士。高宗朝,试中书舍人,再试户部侍郎,以反对议和忤秦桧,乞归田。晚年隐连江(今属福建)西山。所作词多抒写乱世时的感慨,风格豪放,有《筠溪乐府》,存词80余首。 
猜你喜欢

念奴娇·三闾何在

三闾何在,把离骚细读,几番击节。
蓠蕙椒兰纷江渚,较以艾萧终别。
清浊同流,醉醒一梦,此恨谁能说。
忠魂耿耿,只凭天辨优劣。
须信千古湘流,彩丝缠黍,端为英雄设。
堪笑儿童浮昌歜,悲愤翻为嬉悦。
三叹灵均,竟罹谗网,我独中情切。
薰风窗户,榴花知为谁裂。

(0)

沁园春·绿野归来

绿野归来,筇杖角巾,岂不快哉。
有清泉白石,东西岩岫,翠阴红影,高下楼台。
况是蕤宾,槐庭暑薄,照眼葵榴次第开。
轻熏里,翦香蒲为寿,一笑传杯。
栽培。
多少英材。
更霖雨、看看遍九垓。
算支撑厦屋,正资梁栋,调和钧鼎,须用盐梅,旒冕兴思,搢绅颙望,应有天边丹诏催。
依还是,为苍生一起,重位元台。

(0)

水龙吟·暮云低锁荒台

暮云低锁荒台,凭阑四望天垂地。
曼花半夜,蜚香缭绕,昔人曾记。
往事悠悠,物华非旧,江山仍丽。
怅斜阳芳草,长安不见,谁共洒、新亭泪。
开放青峦旧址。
动骚人、一番词意。
青油幕里,相忘鱼鸟,水边云际。
却恨清游,未能追逐,区区僚底。
问何时,脱了尘埃墨绶,为虚斋醉。

(0)

满江红·玉垒澄秋

玉垒澄秋,又还近、桂华如璧。
算六载、筹边整暇,几多功绩。
铁壁连云东海重,惊波截断狂鲵翼。
把向来、捣颍旧规模,平淮北。
经济妙,谁知得。
都总是,诗书力。
有召公家法,范公胸臆。
赫赫勋名俱向上,绵绵福寿宜无极。
著莱衣、辉映衮衣荣,恢霖泽。

(0)

水龙吟·先来花较开迟

先来花较开迟,怎禁风雪摧残过。
红英紫萼,从他点缀,翻成沾污。
一点清香,几多秾艳,紧藏不露。
伴杨花散漫,逡巡堆积,纤粟处、妆成大。
多谢东君造化。
把群阴、一朝除破。
千机锦绣,露浓香软,中间坐我。
嚼徵含商,振金敲玉,埙篪相和。
问西湖,别有一番桃李,肯同游么。

(0)

水龙吟·暮天丝雨轻寒

暮天丝雨轻寒,二分春色看看过。
梅花谢了,苍苔万点,香残粉污。
犹喜墙头,一枝娇袅,杏腮微露。
算几回逗晓,朱阑独倚,悄只怕、东风大。
浮世名缰利锁。
这区区、要须识破。
沧波夜月,翠微云树,依然还我。
重结鸥盟,细听莺语,自歌自和。
问黄沙飞镞,红尘走马,又还知么。

(0)
诗词分类
除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅
诗人
刘绎 黄省曾 江源 黄佐 释今无 谢迁 王庭圭 曹义 梁鼎芬 符锡 李孙宸 张镃 陈琏 许及之 陈子升 徐贲 钟芳 张元凯
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7