小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《偶题离亭》
《偶题离亭》全文
唐 / 罗邺   形式: 七言律诗  押[真]韵

万般名利不关身,况待山平海变尘。

五月波涛争下峡,满堂金玉为何人。

谩誇浮世青云贵,未尽离杯白发新。

谁似雨篷篷底客,渚花汀鸟自相亲

(0)
拼音版原文全文
ǒutíng
táng / luó

wànbānmíngguānshēnkuàngdàishānpínghǎibiànchén
yuètāozhēngxiàxiá

mǎntángjīnwèirén
mànkuāshìqīngyúnguìwèijìnbēibáixīn

shuípéngpéngzhǔhuātīngniǎoxiāngqīn

诗文中出现的词语含义

白发(bái fà)的意思:指白色的头发,也用来形容年老。

波涛(bō tāo)的意思:形容波浪汹涌澎湃的样子。

不关(bù guān)的意思:不相关、不相干、与某事无关

浮世(fú shì)的意思:指现世、尘世,也指人世间的繁华喧嚣和变幻无常。

金玉(jīn yù)的意思:金玉是指珍贵的金子和玉石,比喻非常珍贵的人或物。

离杯(lí bēi)的意思:离开酒杯,指别离、分离。

满堂(mǎn táng)的意思:形容人们聚集在一起,座无虚席,场面热闹繁荣。

名利(míng lì)的意思:指名声和利益。名利是指人们追求的声誉和财富,常用来表示人们对名望和利益的追求和渴望。

篷底(péng dǐ)的意思:指船底,比喻事情的最底层或最基础的部分。

青云(qīng yún)的意思:指人的前途或成就非凡,超越常人,得到高位或高官厚禄。

万般(wàn bān)的意思:形容种种各样、无穷无尽。

为何(wèi hé)的意思:为什么;为何;何故

相亲(xiāng qīn)的意思:指两个陌生人相互认识、交往,尤指为了结婚而相互了解。

雨篷(yǔ péng)的意思:指遮挡雨水的篷子。比喻帮助、保护或遮掩别人。

月波(yuè bō)的意思:指月光的倒影在水面上形成的波纹,比喻美好的景色。

自相(zì xiāng)的意思:自我相互之间。

注释
万般:各种。
名利:名声和利益。
不关身:不牵扯自己。
况待:更何况。
山平海变:比喻世事变迁。
尘:尘土。
五月:农历五月。
波涛:江水波浪。
争下峡:争相涌入峡谷。
满堂:满屋。
金玉:金银珠宝。
何人:为谁。
谩誇:空谈夸耀。
浮世:世俗。
青云贵:高官显贵。
未尽:无法抵挡。
离杯:离别之酒。
白发新:新添白发。
谁似:谁能像。
雨篷篷:船篷。
渚花汀鸟:江边的花草鸟儿。
自相亲:相互亲近。
翻译
世间的一切名利都与我无关,更何况山川大地终将化为尘土。
五月的江水汹涌争流进入峡谷,满屋的金银财宝究竟为谁而积聚。
虚夸人世间的显赫地位,却无法阻止岁月催人白头。
又有谁能像船篷下的旅人,只有江边的花草鸟儿相伴。
鉴赏

这首诗描绘了诗人在面对世间的名利和变迁时所持的心态与情感。开篇“万般名利不关身”表达了一种超脱物外、不为世俗所动的情怀。而“况待山平海变尘”则是在强调这种超然物外之心态,直至自然界的巨大变化如山崩塌、海枯也不能动摇这份宁静。

接着,“五月波涛争下峡”生动地描绘了夏日江河激流不息的情景,而“满堂金玉为何人”则是在反问,尽管有很多珍贵的物品,但在面对自然界的巨大变迁时,这些东西又有什么意义呢?

诗中的“谩誇浮世青云贵,未尽离杯白发新”表现了诗人对于名利和浮华生活的不屑一顾,同时也流露出了一种对生命易逝、时光飞逝的感慨。

最后,“谁似雨篷篷底客,渚花汀鸟自相亲”则是在赞美一种隐逸生活,这里“篷篷”形容雨声连绵,如同隐者悠然自得的状态;而“渚花汀鸟自相亲”则描写了自然界生物间和谐共处的情景,表达了一种对自然、对简单生活的向往。

总体来看,这首诗通过对比世俗与自然,表现了诗人对于超然物外、追求心灵自由的渴望。

作者介绍
罗邺

罗邺
朝代:唐   字:不详   籍贯:余杭   生辰:825—?

罗邺(825—?),字不详,余杭人,有“诗虎”之称。约唐僖宗乾符中前后在世。著有诗集一卷,《新唐书艺文志》传于世。
猜你喜欢

高景庵泉亭

峰头挥手笑红尘,天入双眸洗翳昏。

万里西风熟粳稻,白云堆里著黄云。

(0)

次王正之提刑韵谢袁起岩知府送末利二槛·其一

千里移根自海隅,风帆破浪走天吴。

散花忽到毗耶室,似欲横机试病夫。

(0)

九月二十八日湖上检校篱落

村北村南打稻声,荒园屐齿亦嬉晴。

菊边更觉朝阳好,松下偏闻晚吹清。

一岁无非吾乐事,千金不博此閒行。

周遭踏遍芙蓉岸,足痹腰顽栩栩轻。

(0)

渡太湖

囊风阁雨半晴阴,惨淡谁知造化心。

委命浮沉惟一叶,计身轻重亦千金。

红尘犹道不胜险,白浪莫嗔如许深。

晚得芗山堪寄缆,卧听鼍吼与龙吟。

(0)

离池阳十里清溪口复阻风

恰从秋浦挂籧篨,又泊清溪十里馀。

愁水愁风吹帽后,作云作雨授衣初。

远寻草市沽新酒,牢闭篷窗理旧书。

行路阻艰催老病,骚骚落雪满晨梳。

(0)

胡长民监元挽词

太学齑盐旧,中吴翰墨声。

关山题柱笔,风露读书檠。

夜雨绿荷破,孤坟丹桂生。

空将擅场手,往记玉楼成。

(0)
诗词分类
冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒
诗人
顾逢 王行 蔡戡 方献夫 陈棣 杨杰 王祎 徐树铮 张宪 释子淳 周巽 祝廷华 唐桂芳 吴琏 蒲寿宬 李寄 张九成 阳枋
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7