小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送沈虞卿秘监脩撰将漕江东二首·其二》
《送沈虞卿秘监脩撰将漕江东二首·其二》全文
宋 / 杨万里   形式: 七言律诗  押[尤]韵

再入脩门访旧游,故人见喜还愁。

茂林脩竹君髯碧,折苇枯荷我鬓秋。

莫把升沈著怀抱古来贤圣公侯

一尊追送江东棹,梦逐清波白鸥

(0)
诗文中出现的词语含义

白鸥(bái ōu)的意思:白色的海鸥,比喻人无忧无虑、自由自在。

访旧(fǎng jiù)的意思:拜访老朋友或老地方

公侯(gōng hóu)的意思:公侯指的是古代的贵族爵位,也用来形容地位高贵、显赫的人。

故人(gù rén)的意思:故人指的是旧时的朋友或熟悉的人,也可以用来形容过去的事情或往事。

古来(gǔ lái)的意思:指古代以来,历史长久的意思。

怀抱(huái bào)的意思:怀抱指抱在怀里,比喻对人或事物的关怀、照料。

见喜(jiàn xǐ)的意思:指看到令人高兴的事情或者人物,感到欢喜。

江东(jiāng dōng)的意思:指东方地区或者东方人民。

旧游(jiù yóu)的意思:指旧时的朋友或旧日的游伴。

枯荷(kū hé)的意思:指莲花枯萎、失去生机,比喻人或事物失去活力、衰败。

清波(qīng bō)的意思:指水面平静无波澜。

人相(rén xiāng)的意思:指人的相貌或面相。

贤圣(xián shèng)的意思:指智慧高尚、品德崇高的人。

相见(xiāng jiàn)的意思:彼此见面,相互相见。

一尊(yī zūn)的意思:指一位德高望重、地位崇高的人。

追送(zhuī sòng)的意思:送别之后再次追赶,表示恋恋不舍。

注释
再入:再次进入。
脩门:修道院之门。
故人:老朋友。
喜还愁:欢喜中带着忧愁。
茂林脩竹:茂盛的树林和修长的竹子。
君:你。
髯碧:青丝如碧绿的胡须。
我鬓秋:我已显露出秋天般的白发。
升沈:升迁沉沦,指人生的起落。
怀抱:心中的情感。
贤圣:贤能圣哲。
公侯:公卿贵族。
一尊:一杯酒。
追送:追忆并送别。
江东:长江下游地区,这里指友人离去的方向。
梦逐:在梦中追逐。
白鸥:象征自由和闲适。
翻译
再次踏入修道院探访旧日游历之地,老朋友相见既欢喜又感伤。
你满头青丝如茂密的树林和修长的竹子,而我却像折断的芦苇、枯败的荷叶,已显秋意。
不要将人生的荣辱深藏心中,自古以来有多少贤能圣哲也只是公侯将相。
举杯为你的离去送行,梦中我随江水东流,与白鸥共舞于清澈的波涛间。
鉴赏

这首诗是南宋时期诗人杨万里所作,名为《送沈虞卿秘监脩撰将漕江东二首(其二)》。诗中的意境和情感表达都是非常丰富的。

首先,“再入脩门访旧游”一句,脩门即是学校或学堂,这里的“再入”意味着诗人又一次回到曾经学习的地方去寻找往日的足迹。这不仅是一个具体行为,更蕴含了对过去美好时光的追怀和留恋。

接着,“故人相见喜还愁”表达了一种复杂的情感。诗人在与旧友重逢的过程中,虽然有着喜悦之情,但同时也难以避免那种因岁月流逝而产生的愁绪。这种喜忧参半的情感体现了人生变迁和对往昔时光无法挽留的无奈。

“茂林脩竹君髯碧,折苇枯荷我鬓秋”两句,则通过鲜明的对比,描绘出自然景物与个人衰老的情形。这里的“君髯碧”指的是朋友的胡须已经变成青黑色,暗示了朋友的年纪和智慧;而“我鬓秋”则是诗人自述自己的头发已经变白,意味着自己也步入了晚年。这两句诗通过对比,表达了时光荏苒、岁月不饶人的哀愁。

“莫把升沈著怀抱,古来贤圣几公侯”则是在劝诫,不要过于沉浸在功名和成败的浮华中。诗人提醒自己和朋友,要超脱世俗的功利观念,而是追求那些历代贤达所崇尚的人格高尚和精神境界。

最后,“一尊追送江东棹,梦逐清波弄白鸥”两句,则是对即将离别之人的送别。诗人用“一尊”来形容酒宴的豪迈气氛,然后通过“梦逐清波弄白鸥”的意象,表达了对远去朋友的深情寄托和美好祝愿。

总体来说,这首诗通过对自然景物的描写和个人情感的抒发,展现了一种超脱世俗、追求高洁人格的精神态度,同时也流露出对时光易逝、人生无常的深刻感悟。

作者介绍
杨万里

杨万里
朝代:宋   字:廷秀   号:诚斋   籍贯:吉州吉水(今江西省吉水县黄桥镇湴塘村)   生辰:1127年10月29日-1206年6月15日

杨万里(1127年10月29日—1206年6月15日),字廷秀,号诚斋。汉族江右民系,吉州吉水(今江西省吉水县黄桥镇湴塘村)人。南宋大臣,著名文学家、爱国诗人,与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”(又作“中兴四大诗人”)。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字,故学者称其为“诚斋先生”。
猜你喜欢

次韵赵尉

括山随处好,况复有诗人。

粘壁多诗藁,看山少讼尘。

夜寒琴伴月,香冷砚生春。

鹤亦能留客,敲门不厌频。

(0)

次韵山居·其三

文如翻海百川朝,不说从前两耳嚣。

径与此山俱寂寂,未应吾道竟寥寥。

一生不办雕龙口,十万谁缠骑鹤腰。

但得草茅休歇去,何如快活有新条。

(0)

道中即事·其十一

晨光漏日鸟深春,况此泥行雨宿人。

夜半瓦鸣惊梦觉,悔将蓬笠当劳薪。

(0)

龟巢夜宴

落日鸳鸯睡浅坡,荷花初醒水微波。

玉箫吹断晴云湿,最觉池宽得月多。

(0)

陈汤卿致绍梅

林下风流自一家,纵施朱亦不奢华。

冷香犹带灞桥雪,不比春风桃杏花。

(0)

次韵陈侍郎谢送牡丹·其一

人在金华殿角头,诗情却遣为花留。

春风不入癯仙眼,六六峰寒隔几州。

(0)
诗词分类
宋词三百首 幼儿必背 小学必背 初中必背 高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情
诗人
韩缜 于良史 黄龟年 王应麟 钱士升 王献之 元载 瞿汝稷 阎长言 陈邦瞻 程梦星 徐勉 石崇 王钦若 张柬之 崔骃 真可 严蕊
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7