- 拼音版原文全文
承 友 携 琴 见 访 宋 /赵 友 直 三 尺 丝 桐 太 古 音 ,清 风 明 月 是 知 心 。伯 牙 去 后 无 消 息 ,会 见 君 家 契 此 深 。
- 诗文中出现的词语含义
-
伯牙(bó yá)的意思:指忠诚友爱的朋友,也用来形容音乐家之间的深厚友谊。
古音(gǔ yīn)的意思:指古代的音韵。
会见(huì jiàn)的意思:指两个或多个人相互见面交谈。
君家(jūn jiā)的意思:指贵族或富人的家庭。
明月(míng yuè)的意思:形容月亮明亮清澈、明朗动人,也用来比喻人的才情出众、光彩照人。
清风(qīng fēng)的意思:指清新、舒适的风。比喻清新的气息或环境。
去后(qù hòu)的意思:表示某人或某物离开后的状态或情况。
三尺(sān chǐ)的意思:三尺是指长度为三尺的物体,用来形容某人或某物的身高或高度。
丝桐(sī tóng)的意思:比喻言辞婉丽动人,音乐优美动听。
太古(tài gǔ)的意思:太古意指遥远的古代,形容时间久远。
消息(xiāo xī)的意思:形容人们因为谣言、传闻或消息的传播而惊慌失措,心惊胆战。
知心(zhī xīn)的意思:
◎ 知心 zhīxīn
[intimate] 彼此非常了解而关系密切
知心朋友清风明月(qīng fēng míng yuè)的意思:指的是清新的空气和明亮的月光,常用来形容环境优美、气氛宁静的场所或时刻。
- 注释
- 丝桐:古代的一种弦乐器,如古筝或琵琶。
太古音:古老而深远的音乐。
清风明月:自然景象,象征纯洁和永恒。
知心:理解、共鸣的心灵。
伯牙:古代著名的琴师,与钟子期有‘高山流水’之谊。
去后:离开之后。
无消息:没有新的消息或音讯。
契此深:深深契合,心意相通。
- 翻译
- 三尺丝桐弹奏出古老的旋律
清风明月如同知己般陪伴
- 鉴赏
这首诗名为《承友携琴见访》,作者赵友直是宋代文人。诗中以"三尺丝桐太古音"起笔,形象地描绘了朋友带来的古琴,音质古老而纯净,暗示着高雅的艺术气息。接着,"清风明月是知心"进一步表达了琴音与自然的和谐,以及琴与主人之间的心灵契合,如同清风明月般纯洁而深厚。最后两句"伯牙去后无消息,会见君家契此深",借用俞伯牙与钟子期的典故,说明在伯牙之后能遇到如此懂琴之人实属难得,表达了诗人对朋友音乐造诣的赞赏和两人友情的珍视。整首诗以琴为媒介,展现了诗人与友人之间的默契与共鸣。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
赠彭表臣才臣
我交半天下,颇接金石友。
相逢便论心,已别更回首。
三年厄兵火,水陆东南走。
风餐近波浪,露宿薄林薮。
庐陵信名邦,昔贤犹见取。
水南遇彭子,门巷似无帚。
胸中有泾渭,如镜不受垢。
呼儿具杯盘,物物皆可口。
新青撷嘉蔬,大白酾旨酒。
使我忘身世,不复问升斗。
茫茫四海内,二子可与久。
我昔当少年,摆落谢纷纠。
老来龃龉事,在十常八九。
尚倚笔锋劲,恃此或不朽。
飘零欲何归,故国生藜莠。
无乃造物意,穷途一假手。
丹枫作初寒,客袂不掩肘。
冥冥甲子雨,山远似无有。
试问夜归舟,网中得鱼否。
《赠彭表臣才臣》【宋·李处权】我交半天下,颇接金石友。相逢便论心,已别更回首。三年厄兵火,水陆东南走。风餐近波浪,露宿薄林薮。庐陵信名邦,昔贤犹见取。水南遇彭子,门巷似无帚。胸中有泾渭,如镜不受垢。呼儿具杯盘,物物皆可口。新青撷嘉蔬,大白酾旨酒。使我忘身世,不复问升斗。茫茫四海内,二子可与久。我昔当少年,摆落谢纷纠。老来龃龉事,在十常八九。尚倚笔锋劲,恃此或不朽。飘零欲何归,故国生藜莠。无乃造物意,穷途一假手。丹枫作初寒,客袂不掩肘。冥冥甲子雨,山远似无有。试问夜归舟,网中得鱼否。
https://www.xiaoshiju.com/shici/67267c69b89cbf48350.html
赠叶生
带如当风衣出水,曹吴丹青古莫比。
一时更有刘与杨,妙手斲泥端及此。
叶生心匠何瑰奇,异代同声人所推。
颇甘蔬饭绝肉想,神物自应来护持。
花鬘珠冠宝月相,补陀宝山移海上。
净瓶杨柳翠鹦鹉,突兀惊人焕寻丈。
十六尊者初不同,俨然肖貌清而雄。
或伏猛虎制毒龙,或飞锡杖凌虚空。
伟哉功刮造化窟,凛发天风肃毛骨。
来观堵立万口传,坐看声名从此出。
面山堂
青山不远人,人自与山远。
好事或致之,来赴不待挽。
夫君有丘壑,于此兴不浅。
昔为谷口郑,今是竹林阮。
雌黄不挂口,青白常在眼。
官居真吏隐,衙鼓自早晚。
常令远趍走,俗冗尽除刬。
朝夕面苍翠,无事日把盏。
填门气象豪,入户云烟满。
诗成足风味,醉墨自舒卷。
我获一日雅,甚爱王戎简。
傥无绝交书,定过嵇中散。