《送枣阳军使刘似之兼枣阳令·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
才猷（cái yóu）的意思：指人才的智慧和谋略。
朝廷（cháo tíng）的意思：指国家政权的中心，也可以指官方机构或政府。
大国（dà guó）的意思：指一个国家的地位和实力非常强大，具有较高的国际地位和影响力。
附庸（fù yōng）的意思：指依附于权势者，为其效力，失去独立自主的地位和自由。
民社（mín shè）的意思：指人民社会，即指人民群众所组成的社会。
男子（nán zǐ）的意思：指有勇气、有胆识、有男子气概的男人。
年时（nián shí）的意思：指特定的年份或时期。
四方（sì fāng）的意思：四个方向，指东、西、南、北四个方位。
行看（xíng kàn）的意思：观察行动，行为表现。
壮年（zhuàng nián）的意思：指人在壮年时期，身体强壮，精力充沛。
- 注释
- 四方：全国各地。
男子：男性。
志：志向。
壮年：青壮年时期。
民社：国家。
轻畀：轻易托付。
才猷：才华策略。
附庸：附属城邑。
列邑：升格为县邑。
大国：古代大国。
古称随：古代名称为随国。
朝廷：中央政府。
远：遥远。
行看：不久将看到。
召驿驰：使者疾驰召见。
- 翻译
- 各地男儿的志向，应在青春壮年时期展现。
国家的重任不能轻易托付，才华策略也应适度施展。
如今的附属城邑已升格，古代的大国曾被称为随国。
不要以为朝廷遥远，不久就会有使者疾驰而来传唤你。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人姜特立所作的《送枣阳军使刘似之兼枣阳令(其一)》。诗中表达了对刘似之的勉励和期待，鼓励他作为一个有志向的男子，应在壮年时期积极施展才能，为国家和地方做出贡献。"四方男子志，当在壮年时"强调了青春壮志的重要性，"民社非轻畀，才猷且小施"则提醒他责任重大，应谨慎行事并逐步展现自己的才华。诗人还提到刘似之如今虽在较小的邑地任职，但未来有可能晋升至大国的重要位置，"附庸今列邑，大国古称随"暗示了他的发展潜力。最后两句"莫谓朝廷远，行看召驿驰"寄寓了对刘似之一旦被朝廷召唤，必能迅速响应，迅速升迁的期许。整首诗语言简练，寓意深远，充满了激励与期望。
- 作者介绍
- 猜你喜欢