《白宋瑞》全文
- 拼音版原文全文
白 宋 瑞 宋 /晁 公 溯 圣 主 思 献 纳 ，诸 公 专 讨 论 。吾 生 端 有 命 ，此 去 勿 多 言 。往 泛 碧 万 顷 ，归 来 朱 两 轓 。江 湖 自 可 乐 ，不 必 上 龙 门 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不必（bù bì）的意思：不需要；没有必要
多言（duō yán）的意思：多说话或多发表意见
归来（guī lái）的意思：返回原处或归还原处。
江湖（jiāng hú）的意思：指社会上的浮动人员、游离人士，也指江湖中的各种事物和活动。
可乐（kě lè）的意思：形容人心情愉快、快乐。
龙门（lóng mén）的意思：指高门槛、高难度的考试或选拔机会，也可指突破重重困难、获得成功的机会。
圣主（shèng zhǔ）的意思：指具有崇高圣洁的统治者或领导者。
生端（shēng duān）的意思：指事物的开端，事物的起初阶段。
讨论（tǎo lùn）的意思：指多人就某一问题或话题进行交流、辩论和探讨。
万顷（wàn qǐng）的意思：指面积广阔，辽阔无垠。
吾生（wú shēng）的意思：吾生是指自己的一生，表示个人的生活和命运。
献纳（xiàn nà）的意思：指将财物、物品等奉献给国家或上级。
有命（yǒu mìng）的意思：指命运不可抗拒，表示无法改变的命运安排。
诸公（zhū gōng）的意思：指众多的人，多用于称呼群体中的人们。
自可（zì kě）的意思：自然可以，可以自行
- 注释
- 圣主：指皇帝或有威望的领导者。
献纳：进献、贡献。
专：专心致志。
讨论：研究和商议。
吾生：我的一生。
端：确实，的确。
勿：不要。
多言：过多的话语。
往：前往。
泛：漂浮，这里指航行。
碧万顷：形容水面广阔，碧绿无边。
朱两轓：古代官车的装饰，红色的车轼。
江湖：指民间，社会。
自可：自然可以。
龙门：古代比喻仕途显赫的位置。
- 翻译
- 圣明的君主渴望贡献和接纳，各位官员专心研讨
我的人生似乎早有定数，这次离去就无需多说什么
我将前往广阔的绿色水域，回来时将有红色的官车装饰
在江湖中自能找到乐趣，不必追求高官显位
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人晁公溯所作，题为《白宋瑞》。诗中表达了诗人对朝廷圣主寻求意见和贤臣们积极讨论国事的赞赏，同时也流露出对自己命运的淡然态度。他相信自己的人生轨迹已定，无需过多言说，而是选择投身广阔江湖，享受自在的乐趣。他认为在江湖中也能找到快乐，不一定非要追求官场高位，如登龙门般显赫。整体来看，这首诗体现了诗人超脱世俗、追求自由的精神风貌。
- 作者介绍
-
晁公溯
晁公溯：一作晁公遡，字子西，济州巨野（今山东菏泽市巨野县）人，晁公武弟。宋高宗绍兴八年进士。史籍无传，据本集诗文，知其举进士后历官梁山尉、洛州军事判官、施州通判，绍兴末知梁山军。宋孝宗乾道初知眉州，后为提点潼川府路刑狱，累迁兵部员外郎。著有《嵩山居士文集》54卷，刊于乾道四年，又有《抱经堂稿》等，已佚。朝代：宋
- 猜你喜欢
缘识·其一
淳化四年立春节，喜遇韶光看白雪。
祥云景象一时呈，凝情霭郁比难说。
人心丕变颜容别，乐天顺叙皆胥悦。
土牛击后便驱耕，万物从兹萌牙发。
丽日迟迟影渐长，梅花岭上明皎洁。
欢抃陈仪隘九重，乾坤瑞气初融泄。
真风大布色无穷，春盘鲜盛排罗列。
隆兴焕耀太平宜，预祈丰稔名香艺。
浅情之人莫共语，引尔回邪非处所。
争似淡交得久长，小人终是无规矩。
酹江月/念奴娇·其三暇日登新楼，望扬州于云烟缈之间，寄赵南仲端明
半空楼阁，把江山图画，一时收拾。
白鸟孤飞飞尽处，最好暮天秋碧。
万里西风，百年人事，谩倚阑干拍。
凝眸何许，扬州烟树历历。
应念老子年来，浮名浮利，已作虚空掷。
三径才寻归活计，又是飘零为客。
回首平生，惊心双鬓，容易成凄恻。
尊前一笑，且由醉帽敧侧。
送延平邓医
和扁过门千百辈，邓先神妙七闽推。
非关玉枕方犹閟，自是金篦刮已迟。
天下岂无书未见，世间唯有老难医。
绮裘宝马相酬赠，未抵樗翁七字诗。