《赠建阳医士杨椿老二首·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
残年(cán nián)的意思:指人已经进入晚年,只剩下最后一点时间。
难忍(nán rěn)的意思:难以忍受,无法容忍
无身(wú shēn)的意思:没有身体或形体,也指没有实体、没有根据或没有依据。
相忘(xiāng wàng)的意思:相互忘记,彼此不再记得。
义味(yì wèi)的意思:
文章的意味和情趣。 南朝 梁 刘勰 《文心雕龙·总术》:“数逢其极,机入其巧,则义味腾跃而生,辞气丛杂而至。” 宋 罗大经 《鹤林玉露》卷十:“盖兴者,因物感触,言在於此而意寄於彼,义味乃可识,非若赋比之直言其事也。” 宋 陆游 《跋詹仲信所藏诗稿》:“予平生作诗至多,有初自以为可,他日取视,义味殊短。”
- 注释
- 晚:晚年。
爱:热爱。
聃:老子(姓李名聃,道家创始人之一)。
书:书籍。
义味长:深奥的智慧和深远的意义。
无身:忘我,不执着于自我。
始:才。
患:困苦,苦难。
相忘:忘记。
残年:晚年。
颇:相当,十分。
觉:感到。
饥难忍:饥饿难以忍受。
未敢:不敢。
贪:贪婪,渴望。
不死方:长生不老的方法。
- 翻译
- 晚年我深爱老子的智慧,觉得其中意味深远。
只有在没有自我时,才能真正忘记困苦。
- 鉴赏
这是一首表达对朋友深厚情感和对生命困苦共鸣的诗句。开篇“晚爱聃书义味长”表现了诗人对老友杨椿老的深厚感情,通过阅读对方的书信而体会到彼此之间的情谊和道理,这份情谊随着时间的流逝而愈发浓烈。紧接着,“无身始与患相忘”则表明即使在没有身体的状态下(比喻即使在最困顿的情况),诗人与患难也无法分离,体现了对朋友的关怀和对同行者的共鸣。
在“残年颇觉饥难忍”一句中,“残年”指的是诗人自己的晚年生活,而“颇觉饥难忍”则描述了诗人在晚年面临的物质困境,尤其是食不果腹的艰难处境。最后,“未敢贪君不死方”表达了诗人的自我节制,即使在极度贫困和饥饿中,他也不愿意贪图非正义之财,只希望君子能够长寿,暗含着对朋友的关切和对高尚品格的坚持。
整体来看,这首诗通过诗人的个人感受和生活状态,传达了深厚的情谊、对困境的共鸣以及对于正直品德的坚守。
- 作者介绍
- 猜你喜欢