不知惭簿责，一死尚何云。
《张汤治狱皆穷根本上欲释严助伍被汤曰弗诛后不可治巧排大臣益见尊任后以怀诈面欺上使使簿责汤汤为书谢遂自杀》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
簿责（bù zé）的意思：指责、斥责。
惨刻（cǎn kè）的意思：形容场面极其凄惨，令人痛心的情景。
慈祥（cí xiáng）的意思：形容人的态度和蔼可亲，慈爱温和。
此君（cǐ jūn）的意思：指某个人或事物非常突出、出众。
苛吏（kē lì）的意思：指行事刻薄、刚愎自用、对人民严苛无情的官吏。
善类（shàn lèi）的意思：指善良的人或事物。
深文（shēn wén）的意思：形容文章或言辞深奥，需要仔细琢磨才能理解其真正含义。
弯弓（wān gōng）的意思：比喻准备行动，做好准备。
为臣（wéi chén）的意思：指效忠于君主或上级，尽心尽力为其服务。
祥日（xiáng rì）的意思：吉祥的日子
- 注释
- 最是：最是仁慈的时候。
慈祥：仁慈。
为臣：臣子。
惨刻：严酷无情。
闻：听说。
弯弓：拉弓。
屠：屠杀。
善类：善良的人。
刺骨：刺入骨头。
深文：隐秘的罪名。
流毒：散布恶疾。
嗟：叹息。
苛吏：苛刻的官吏。
伤恩：辜负恩德。
负：辜负。
此君：指君主。
不知：不知道。
惭：羞愧。
簿责：责罚。
何云：还说什么。
- 翻译
- 在最仁慈的日子里，我却听说了臣子的严酷行为。
他们拉弓射杀善良的人，甚至刺骨剖皮来寻找罪证。
苛刻的官吏散布恶疾，辜负了君主的恩德。
他们不知羞耻，面对责罚，只求一死，还有什么可说的呢。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人袁说友所作，题为《张汤治狱》，通过对历史人物张汤的评价，表达了对严酷司法和权臣弄权的批判。诗中描述了张汤在审理案件时手段残忍，对无辜之人施以酷刑，甚至不惜曲解法律来陷害大臣。诗人感慨张汤的苛政流毒，伤害了君主的信任，而他本人却不知悔改，最终因自知罪孽深重而自杀。整首诗揭示了古代官场的黑暗面，以及权力滥用带来的严重后果，具有深刻的警示意义。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
夏日湖上即事寄晋陵萧明府
亭午羲和驻火轮，开门嘉树庇湖濆。
行来宾客奇茶味，睡起儿童带簟纹。
屋小有时投树影，舟轻不觉入鸥群。
陶家岂是无诗酒，公退堪惊日已曛。