贵尽人间礼，宁知逝者魂。
笳箫出古陌，烟雨闭寒原。
《观葬者》全文
- 拼音版原文全文
观 葬 者 唐 /权 德 舆 涂 刍 随 昼 哭 ，数 里 至 松 门 。贵 尽 人 间 礼 ，宁 知 逝 者 魂 。笳 箫 出 古 陌 ，烟 雨 闭 寒 原 。万 古 皆 如 此 ，伤 心 反 不 言 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不言（bù yán）的意思：指不说话，保持沉默。
笳箫（jiā xiāo）的意思：笳箫是指古代的一种乐器，用来表示悲伤、哀思的情感。在成语中，笳箫常用来比喻悲哀、伤感的情绪。
尽人（jìn rén）的意思：尽力使人满意；竭尽所能为人做事。
人间（rén jiān）的意思：人间指的是人类所在的世界，也可以指人世间的事物、人情世故。
如此（rú cǐ）的意思：表示事物的状况或程度如此，表示程度非常之高。
伤心（shāng xīn）的意思：心情受到伤害或痛苦。
松门（sōng mén）的意思：指门户松散，不严密。
涂刍（tú chú）的意思：指用草涂抹，比喻掩盖事实真相，掩饰错误。
万古（wàn gǔ）的意思：指永远、永久、万世不变。
- 注释
- 涂刍：指为死者准备的草料，这里代指送葬队伍。
昼哭：白天哭泣，指守丧期间的哀悼活动。
松门：松树林边，常用于指代墓地。
贵：重视。
人间礼：人间的丧葬习俗和礼仪。
古陌：古老的田野道路。
烟雨：象征哀愁或迷茫的环境。
寒原：寒冷的墓地。
伤心：内心的悲痛。
不言：无法用言语表达。
- 翻译
- 白天守灵哭泣，送葬队伍延伸数里直到松树林边。
他们重视人间的礼仪，却难以理解逝者灵魂的去向。
哀乐声从古老的田野传出，烟雨笼罩着寒冷的墓地。
自古以来皆是如此，面对悲伤反而无言以对。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅哀悼之情的画面，诗人通过对逝者葬礼的观察，抒发了对生命无常和历史沧桑的感慨。首句“涂刍随昼哭，数里至松门”表达了送葬队伍在日光下悲泣，一路行进到郊外的墓地。此情此景，使人不禁触动。
接着，“贵尽人间礼，宁知逝者魂”则是对世俗礼仪的一种反思，即便是最隆重的人生告别仪式，也难以触及已去之人的灵魂。这两句交织出一种现实与精神之间的隔绝感。
“笳箫出古陌，烟雨闭寒原”中的“笳箫”，即古代军中用以指挥兵士进退的乐器，这里以其哀响来描绘葬礼的氛围。“古陌”则引出了时光流转的感慨，而“烟雨闭寒原”则增添了一种萧瑟孤寂之感。
最后，“万古皆如此，伤心反不言”表达了诗人面对生命消逝和历史重复的无力感。这种沉痛之情，是难以用语言表达的，只能留在心中。
整首诗通过对葬礼景象的细腻描写和内心世界的情感流露，展现了诗人深邃而复杂的情感态度以及对人生、历史的哲思。
- 作者介绍
-
权德舆
权德舆（759年—818年），字载之，天水略阳（今甘肃秦安东北）人，后徙润州丹徒（今江苏镇江）。唐朝文学家、宰相，起居舍人权皋之子。少有才气，未冠时即以文章称，杜佑、裴胄交辟之。唐德宗闻其材，召为太常博士，改左补阙，兼制诰，进中书舍人，历礼部侍郎，三次知贡举。唐宪宗时，累迁礼部尚书、同平章事。后坐事罢相，历任东都留守东都。复拜太常卿，徙刑部尚书，出为山南西道节度使。朝代：唐 字：载之 籍贯：天水略阳（今甘肃秦安东北） 生辰：759年－818年
- 猜你喜欢
熙春亭
井邑峰峦绕郡城，新台高峙见南溟。
海澜浩荡连云白，江汉朝宗彻底清。
日月往来双羽箭，乾坤今古一邮亭。
年年不改长春景，遥想蓬山作画屏。
东池即事
小园聊日涉，鸥鸟共忘机。
笋长畦丁喜，春馀菜甲稀。
幽花禁雾雨，翠筱澹风漪。
步屧横塘路，游鱼觉昨非。
清明风雪小酌庄舍示黎才翁
月压梨花坠，风扶柳絮新。
故园寒食路，回首踏青人。
万窍方号籁，千山忽涌银。
拥衾听窈眇，举盏寄经纶。
浩荡寰中意，逍遥物外身。
赓歌咸当律，谑浪亦淘真。
又理沙边棹，将浮雪后春。
兰亭非达者，空叹迹成陈。
题能仁竹轩竹皆猫头也
负崖临壑几千竿，掩映虚堂绕曲栏。
森矗翠幢参玉槊，毰毸绿凤戏青鸾。
三冬已见龙孙起，六月犹便虎啸寒。
置酒会歌狸首节，要令鼠子不相干。