- 诗文中出现的词语含义
-
扁舟(piān zhōu)的意思:指小巧轻便的船只,也用来比喻身世低微或贫寒的人。
层楼(céng lóu)的意思:形容建筑物高耸层次众多,也用来比喻事物丰富多样。
春风(chūn fēng)的意思:形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。
倒影(dào yǐng)的意思:指事物在光线的照射下,通过反射在水面、镜子等物体上形成的影像。
飞鸟(fēi niǎo)的意思:比喻人才或者有才华的人离开原来的环境,迅速成长或者取得成功。
汩汩(gǔ gǔ)的意思:形容水流声或声音连续不断地响起。
红尘(hóng chén)的意思:红尘是指尘世间的繁华喧嚣、纷扰琐事,也代表着人世间的欢乐与痛苦。
豁然(huò rán)的意思:形容突然明白或猛然间豁然开朗的心情。
联翩(lián piān)的意思:形容鸟儿飞行时羽翼相连,排列整齐。
梅萼(méi è)的意思:形容人的才华或美德被埋没或被忽视。
鸣泉(míng quán)的意思:指流水声如泉水般清脆悦耳。
翩飞(piān fēi)的意思:形容飞行时轻快而优美。
穷年(qióng nián)的意思:形容日子过得非常贫困或困苦。
日边(rì biān)的意思:指日出的地方,也指东方。
上下(shàng xià)的意思:上下表示范围或顺序,上指高处、前者或前侧,下指低处、后者或后侧。
诗兴(shī xìng)的意思:指诗人的创作灵感和兴致。
西湖(xī hú)的意思:西湖是中国浙江省杭州市的一座著名湖泊,因其美丽的风景而被称为“人间天堂”。西湖这个成语通常用来形容美丽的景色或令人心醉的环境。
下层(xià céng)的意思:指社会地位低下、贫困的人群或阶层。
相对(xiāng duì)的意思:相对表示相互之间存在关联或对比的状态。
云窗(yún chuāng)的意思:指高山之巅或深谷之中的窗户,比喻高远的胸怀或广博的学问。
在日(zài rì)的意思:在白天期间;在光天化日之下
招隐(zhāo yǐn)的意思:招揽隐士的意思,比喻吸引有才能但不愿显露的人。
- 注释
- 红尘:世俗。
汩汩:纷扰不断。
解:度过。
穷年:漫长岁月。
西湖:杭州西湖。
思:心境。
豁然:开朗。
上下:高楼。
涵:倒映。
寒烟:冷雾。
梅萼:梅花盛开。
诗兴:创作灵感。
春风:春天。
扁舟:小船。
招隐:寻找隐居之处。
云窗:如云般的窗户。
鸣泉:山泉声。
- 翻译
- 世俗纷扰中度过漫长岁月,试着述说西湖之景带来的豁然开朗。
高楼倒映在湖面,连翩飞鸟消失在寒冷的烟雾中。
梅花绽放无需催促诗人的灵感,因为春天常驻在身边。
如何能驾一叶扁舟寻找隐逸之地,与白云窗户相对,倾听山泉潺潺声。
- 鉴赏
此诗描绘了诗人在西湖边的景象和心境。"红尘汩汩解穷年"表明岁月流逝,世事如烟,但心中已无烦恼。"试说西湖思豁然"则是诗人对西湖之美有了深刻的体会与感悟。
"上下层楼涵倒影"写出了西湖岸边高低不一的楼阁在水中的倒影,给人以既丰富又静谧的感觉。"联翩飞鸟没寒烟"则是描绘了鸟儿在空中自由翱翔,与湖面上升起的淡淡水汽相互交织,营造出一幅生动的画面。
"未须梅萼催诗兴"表明诗人不需借助于梅花来激发诗意,因为心中已有无限的情感。"长有春风在日边"则是说春天的和风总是在太阳旁边,为大地带来了温暖与生机。
"安得扁舟去招隐"表达了诗人希望能够安然乘坐一叶小舟,去寻找心中的宁静和隐逸之所。最后"云窗相对听鸣泉"则是描绘了诗人在云雾缭绕的窗前,与亲友共同聆听泉水流响的声音,这一切都显得那么平和与安详。
总体而言,此诗通过对西湖景色的细腻描写,表达了诗人对于自然美景的欣赏,以及内心世界的宁静与豁达。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
戊申正月行在参吏部示诸幼
秋风鼓棹长芦渡,吾与若曹俱豁然。
脱迹干戈玩清绝,收身沟壑厌肥鲜。
折腰为米岂所愿,卖剑买牛端可贤。
韩公雅欲却穷鬼,赵壹其如无一钱。
罢官清坐乃吾分,号寒啼饥谁汝怜。
政缘兹事藉升斗,使我不得休林泉。
日下扬州行在所,寸长片善希陶甄。
汗衣尘帽门户底,包羞忍耻王公前。
此行宁复作此态,畴昔相知吏部铨。
谨严资格可驯致,虽甚不才无弃捐。
我已投诚永结好,相从绿发至华颠。
矧复鸳鹭满台阁,功名合在中兴年。
缩头袖手正应尔,敢问祖生先著鞭。