《省中和何子温见寄》全文
- 拼音版原文全文
省 中 和 何 子 温 见 寄 宋 /洪 咨 夔 东 风 婉 娩 燕 来 双 ，禁 漏 无 声 万 绿 香 。宝 鸭 炷 云 朝 太 紫 ，玉 蜍 挹 露 校 铅 黄 。圣 贤 不 断 千 年 脉 ，宇 宙 长 存 一 点 光 。老 鹤 也 知 虚 静 好 ，夜 深 踏 月 上 修 廓 。
- 诗文中出现的词语含义
-
宝鸭（bǎo yā）的意思：形容人或物宝贵、珍贵、稀有，比喻非常宝贵的东西。
不断（bù duàn）的意思：不间断地、持续不断地
长存（cháng cún）的意思：永久存在，长期保持
东风（dōng fēng）的意思：东风是指从东方吹来的风，引申为春风，也比喻好消息、繁荣的前兆。
禁漏（jìn lòu）的意思：禁止泄漏秘密或内情，严守秘密。
静好（jìng hǎo）的意思：宁静和谐，平和安好。
铅黄（qiān huáng）的意思：指颜色暗淡、黯然无光
千年（qiān nián）的意思：指长时间，形容时间的长久。
圣贤（shèng xián）的意思：指具有高尚品德和卓越才能的人。
踏月（tà yuè）的意思：指人在月光下行走，形容非常轻盈、灵活。
婉娩（wǎn wǎn）的意思：言辞柔美委婉，态度温和谦恭。
无声（wú shēng）的意思：没有声音或没有发出声音。
虚静（xū jìng）的意思：形容环境空旷而安静，没有人声和杂音。
夜深（yè shēn）的意思：指夜晚时间已经很深，表示时间已经很晚了。
一点（yì diǎn）的意思：少量，微小的数量
宇宙（yǔ zhòu）的意思：形容某人或某物在某个领域内无人能及、无与伦比。
玉蜍（yù chú）的意思：指人的品质高尚，道德纯洁，光明正大。
月上（yuè shàng）的意思：指夜晚时分，月亮升起到中天的时候。
- 翻译
- 春风吹拂，双燕翩翩飞舞，宫中寂静无声，满眼绿色充满香气。
清晨，宝鸭燃烧着香烟，向紫色的天空致敬，玉蛤汲取露水，比照着铅和黄铜的颜色。
圣贤的精神代代相传，千年不息，宇宙间永恒存在着一丝光明。
老鹤深知清静的可贵，夜晚深沉时，踏月而行，漫步在长长的廊道。
- 注释
- 婉娩：形容春风柔和温暖。
禁漏：宫廷中的计时器。
宝鸭：珍贵的香炉。
太紫：象征尊贵的紫色天空。
玉蜍：玉制的蟾蜍，古人用于汲取露水。
铅黄：古代用来校正颜色的矿物颜料。
千年脉：指圣贤精神的传承。
一点光：象征永恒的智慧之光。
虚静：指心境清静、超脱。
脩廊：修长的走廊。
- 鉴赏
这首诗描绘了春天清晨的景象，东风微拂，燕子成双飞舞，禁苑中寂静无声，只有万木散发出浓郁的香气。诗人通过“宝鸭炷云”和“玉蜍挹露”的意象，暗示着皇宫中的祭祀活动和对知识的追求，象征着皇室的神圣与智慧。接着，诗人感慨圣贤之道源远流长，如宇宙永恒般照亮人间，传递着文化的连续性。最后，诗人以老鹤踏月的形象，寓言自己追求清静无为的生活态度，表达了对修身养性的向往。整首诗语言优美，意境深远，体现了宋代文人士大夫的风雅情怀。
- 作者介绍
-
洪咨夔
洪咨夔，(1176～1236)，南宋诗人，汉族人。字舜俞，号平斋。於潜（今属浙江杭州）人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿，寻为饶州教授。作《大治赋》，受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。朝代：宋 字：舜俞 号：平斋 籍贯：汉族 生辰：1176～1236
- 猜你喜欢
酌别张子元二首·其二
南士如君几，妙处方寸境。
撑肠五千卷，落笔擅三影。
喜谈狂朱云，耻作谀谷永。
忧时点髭雪，未肯疏镊镜。
摩挲匣中龙，起视斗牛耿。
每同画灰语，寒夜僮仆屏。
吾侪期岁晏，世俗任炎冷。
江亭挥别酒，谑笑斗机警。
景文兄弟情，亩异禾同颖。
日边多便驿，频书来越岭。