- 诗文中出现的词语含义
-
便养(biàn yǎng)的意思:养育、抚养
鸿毛(hóng máo)的意思:形容事物微小到极致,比喻微不足道。
黄尘(huáng chén)的意思:指黄色的尘土或沙土,比喻战乱、动荡或纷乱的局势。
耐官(nài guān)的意思:忍受官员的不公平待遇
清话(qīng huà)的意思:
(1).高雅不俗的言谈。 晋 陶潜 《与殷晋安别》诗:“信宿酬清话,益復知为亲。” 唐 岑参 《虢州卧疾喜刘判官相过水亭》诗:“见君胜服药,清话病能除。” 明 蒋一葵 《长安客话·摩诃庵》:“又 江夏 郭正域 《法藏寺》诗:‘……清话逢玄度,论文有辨才。’”
(2).犹言风凉话。《警世通言·金令史美婢酬秀童》:“那时外边都晓得库里失了银子,尽来探问,到拌得口乾舌碎。内中单喜欢得那几个不容他管库的令史,一味説清话,做鬼脸,喜谈乐道。”
(3).闲谈。《二刻拍案惊奇》卷十三:“小生从县间至此,见天色已晚,特来投宿庵中,与师父清话。”
(4).满语。《儿女英雄传》第三五回:“他们在那里翻 清 话,咕嚕咕嚕,我们不懂。”青春(qīng chūn)的意思:指年轻的时期,也指年轻人的朝气和活力。
入山(rù shān)的意思:进入山林
山居(shān jū)的意思:指居住在山中,远离尘嚣的生活方式。
万事(wàn shì)的意思:万事如意是一个祝福的词语,意思是希望一切事情都能如愿以偿,顺利成功。
养高(yǎng gāo)的意思:指培养人才,使其能够成长、进步。
蚁梦(yǐ mèng)的意思:形容事物微小、不值一提。
- 翻译
- 青春本来适合承受官场劳顿,但一旦隐居山中就追求高尚生活。
闲暇时的清谈如甜蜜的蚁梦,世间的纷扰琐事都如同鸿毛般轻浮。
- 注释
- 青春:年轻的岁月。
耐官劳:能承受官场的劳累。
山居:隐居山中。
养高:提升自我,追求高尚。
清话:清淡的交谈。
甜蚁梦:甜蜜的梦境,比喻美好的想象。
黄尘:世俗的纷扰,代指尘世之事。
万事:所有的事情。
等鸿毛:视同鸿毛般轻视。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人对生活的独特见解和态度。首句"青春本是耐官劳"表达了年轻时应有坚韧不拔的精神,能够承受官场的劳顿。然而,诗人选择"却入山居便养高",即放弃世俗的忙碌,退隐山林,追求更高的精神境界。
"清话一閒甜蚁梦",这里的"清话"指的是清淡的交谈,"甜蚁梦"则暗指闲适的生活如同甜蜜的梦境,诗人享受着与人清谈的宁静时光,仿佛连梦境都充满了甜蜜。这体现了诗人对简朴生活的热爱和对心灵自由的向往。
最后一句"黄尘万事等鸿毛"以生动的比喻,将尘世间的纷扰比作轻如鸿毛,表达了诗人看淡名利,视世俗琐事为过眼云烟的态度。整体来看,这首诗体现了诗人超脱世俗、追求内心平静的隐逸情怀,以及对理想生活的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
清溪阁交胡仲芳韵
琼树枝新梅蕊迸,与君携手清溪问。
旧时狎客歌舞场,何似诗人风雪径。
溪边杰阁高崚层,左右华屋连飞甍。
依稀王谢鸣珂里,彷佛秦筝云母屏。
古来繁华各衰歇,只有不磨惟璧月。
小船何处载愁来,哀怨一声吹笛裂。
古意席上为徐子宜侍郎赋
桃李多芳妍,开落如春风。
托身终自天,花不百日红。
残月望朝日,各自相西东。
为君整仪容,照水不照镜。
为君进甘旨,君视肉有堇。
悲歌欲感君,声若君不闻。
金玉徒结君,君看若浮云。
父母长叹息,谓儿好容德。
脂泽固不妍,珠翠亦无色。
娉婷艳阳春,自丑不自惜。
君心河汉流,为雨不复收。
妾心东流水,赴海终不止。