- 诗文中出现的词语含义
-
避兵(bì bīng)的意思:避免与敌军交战,躲避战斗。
不识(bù shí)的意思:不了解或不认识
车尘(chē chén)的意思:形容车马奔驰时所扬起的尘土,比喻行动迅速。
合身(hé shēn)的意思:合适合宜,适合自己的身材或尺寸。
江上(jiāng shàng)的意思:指在江河上,表示在江河之上或靠近江河的地方。
立人(lì rén)的意思:立人指的是培养、造就人才,使其成为有用之才。
萍蓬(píng péng)的意思:指无根无实际依托的东西,形容无所依靠或无固定归属的状态。
他年(tā nián)的意思:他年指的是将来的某一年,一般用来表示将来的某个时刻或某个年份。
图存(tú cún)的意思:指保存图像、照片等,以便日后回忆或欣赏。
眼前(yǎn qián)的意思:指眼前所见的事物或情况。
遇合(yù hé)的意思:遇到并相遇。
逾壮(yú zhuàng)的意思:超过年龄的健壮
鱼虾(yú xiā)的意思:指小鱼小虾之害,也指微不足道的问题或麻烦。
种蠡(zhǒng lí)的意思:形容人才出众,具有卓越的才能和智慧。
伫立(zhù lì)的意思:指人长时间地站立不动。
主宾(zhǔ bīn)的意思:主宾意指主要人物和客人,用来形容主人公与客人之间的关系。
- 注释
- 湖干:湖水干涸。
伫立人:孤独站立的人。
息车尘:停下疲惫的车马。
种蠡图存:像范蠡那样隐居以求生存。
萍蓬:比喻偶然相遇的人。
逾壮:超过壮年。
避兵邻:远离战乱的邻居。
他年:未来。
主宾:主人与宾客。
- 翻译
- 谁能理解湖边孤独站立的人,刚刚从江上停下疲惫的车马
他来寻找像范蠡那样隐居的地方,偶然间聚集了萍水相逢的朋友
长久的旅人感叹自己年纪渐大,好山也无法买到远离战乱的邻居
眼前满是鲜美的菱角、莲藕和鱼虾,却不知未来谁将是这里的主人
- 鉴赏
这首诗描绘了一位旅人在湖边停留,感慨万千的景象。"谁喻湖干伫立人"一句,设定了一个静谧的画面,湖岸旁有人伫立,仿佛在诉说着什么,但声音已经被风吹散,只剩下回音。紧接着"才从江上息车尘"透露了这位旅人的疲惫,他刚从长途跋涉中归来,心中充满了尘世的烦恼。
"来寻种蠡图存地"表明诗人在寻找一种精神的寄托或是内心的平静,而"少聚萍蓬遇合身"则让人联想到他可能是在寻找与自然和谐共生的生活方式,尽管这种生活方式并不常见。
"长客自嗟逾壮后"中,“长客”指的是长时间漂泊的旅者,而“逾壮后”则表达了诗人对于时光流逝、青春不再的感慨。接着"好山难买避兵邻"一句,反映出诗人对于和平安宁生活的向往,但却因战乱无法实现。
最后两句"眼前菱藕鱼虾美,不识他年孰主宾"描绘了湖上的丰饶景象,菱角、藕菜、鱼虾等都是湖上常见的食物,显示出大自然的馈赠。然而“不识他年孰主宾”表达了一种对于未来命运的无知和迷茫,诗人虽然享受着眼前的美好,但对未来的主人公却是一片模糊。
整首诗通过对湖上景色的描绘,反映了诗人内心的孤独与寂寞,以及对于平静生活的渴望和未来命运的不确定性。
- 作者介绍
- 猜你喜欢