我有方外客,颜如琼之英。
- 诗文中出现的词语含义
-
白酒(bái jiǔ)的意思:指未经勾兑、掺杂的纯粹酒精饮料,也用来比喻纯正、纯洁的事物。
扁舟(piān zhōu)的意思:指小巧轻便的船只,也用来比喻身世低微或贫寒的人。
冰雪(bīng xuě)的意思:形容极寒冷的天气或环境。
沧浪(cāng láng)的意思:指江河水流的浩渺之势,也用来形容岁月的变迁和世事的变化。
尘土(chén tǔ)的意思:指尘埃、灰尘,也用来比喻贫穷、卑微、平凡。
方外(fāng wài)的意思:方外指的是离开尘世纷扰的世外桃源,也可以表示远离俗世,追求自由自在的生活。
浮萍(fú píng)的意思:指人或事物无根基,随波逐流,没有固定的立场或主张。
歌声(gē shēng)的意思:指歌唱的声音或歌唱的表演。
江路(jiāng lù)的意思:指江河的航道,也比喻人生道路。
今日(jīn rì)的意思:今天;现在
孺子(rú zǐ)的意思:指年幼的孩子具有出色的才能或能力。
山头(shān tóu)的意思:指事物的顶端或最高处。
山水(shān shuǐ)的意思:指自然风景,也用来形容艺术作品或人物的美丽和高尚。
十年(shí nián)的意思:指时间长久,表示时间的长短。
坦率(tǎn shuài)的意思:直率真诚,没有隐瞒和保留。
鼍鸣(tuó míng)的意思:形容虽有声音,但无人理会。
脱手(tuō shǒu)的意思:指失去控制或失去掌握,无法控制局势或事物的发展。
外客(wài kè)的意思:指来自外地或外国的客人。
无足(wú zú)的意思:没有足够的能力或条件
乌程(wū chéng)的意思:形容事情进行得很顺利,一帆风顺。
新诗(xīn shī)的意思:指创作于近代的诗歌形式,与古代诗歌形式相对。
衣巾(yī jīn)的意思:指衣带和巾帕,比喻亲密的关系。
一寸(yī cùn)的意思:指极短的距离或极小的程度。
有方(yǒu fāng)的意思:指人的言行举止得体、合乎规矩,有分寸,有条理,有章法。
暂停(zàn tíng)的意思:暂时停止或中断某项活动或行动。
棹歌(zhào gē)的意思:指划船时的船夫唱歌,比喻工作努力、精神饱满。
真情(zhēn qíng)的意思:真实的情感,真挚的感情。
自堪(zì kān)的意思:自认为足够胜任或自视甚高
昨日(zuó rì)的意思:指过去的时间,即昨天。
方外客(fāng wài kè)的意思:指在尘世之外的人,比喻不谙世故或与世无争的人。
- 注释
- 方外客:世外之人,指超脱世俗的人。
琼之英:比喻人的容貌如美玉般纯洁。
尘土窟:比喻世俗的纷扰。
冰雪清:形容心境清澈如冰雪。
朅来:忽然,突然。
坦率:直率,真诚。
沧浪:古水名,此处象征清水。
吾诗:我的诗歌。
相子:你,对朋友的称呼。
棹歌:船夫的歌,泛指舟行之歌。
- 翻译
- 我有一位来自世外的朋友,容貌如美玉般晶莹。
他在尘世中沉浮了十年,如今心灵如冰雪般纯净。
他来到我身边,坦诚相见,真情流露。
他告诉我自己无需留恋,只爱这山水的青翠。
他的新诗就像弹丸,一旦脱口而出,便不停歇。
他曾放生鱼儿,衣襟上沾满了浮萍。
今日乘舟离去,带着白酒,踏上乌程的旅程。
山头明月升起,江面传来鼍龙的鸣叫。
别唱那儿童歌谣,让我在沧浪水中洗净我的帽带。
我的诗适合吟唱,你划桨的歌声与我诗篇相应和。
- 鉴赏
这首诗是一位文人对友情的深刻表达。他在开篇便以“方外客”、“颜如琼之英”形容远方来的朋友,语带赞美之意。接着,“十年尘土窟,一寸冰雪清”则描绘了长时间积累下来的纯净友情,如同岁月沉淀后的珍贵瑰宝。
“朅来从我游,坦率见真情”表明这位朋友不辞辛劳地跟随诗人,展现出他们之间坦诚无隐的深厚情谊。而“顾我无足恋,恋此山水青”则透露出诗人对于自然美景的钟爱,以及他希望朋友也能理解并分享这种情感。
“新诗如弹丸,脱手不暂停”显示出诗人的创作热情和才思泉涌。而“昨日放鱼回,衣巾满浮萍。今日扁舟去,白酒载乌程”则是对生活场景的细腻描绘,通过放生与泛舟饮酒的意象,展现了诗人与友人的闲适自在。
“山头见月出,江路闻鼍鸣”是夜晚的宁静美景,而“莫作孺子歌,沧浪濯吾缨”则是在告诫朋友不要像孩子般天真无知,要有更深远的志向和追求。
最后,“吾诗自堪唱,相子棹歌声”表达了诗人对自己的诗作充满信心,并希望与友人的歌声交织在一起。整首诗不仅展示了诗人与朋友间的情谊,也透露出了诗人对于生活、自然和艺术的深厚情感,以及他对友情和诗歌的高尚追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
读老子
言者不如知者默,此语吾闻于老君。
若道老君是知者,缘何自著五千文。
一世歌
人生七十古来少,前除幼年后除老。
中间光阴不多时,又有炎霜与烦恼。
花前月下得高歌,急需满把金樽倒。
世人钱多赚不尽,朝里官多做不了。
官大钱多心转忧,落得自家头白早。
春夏秋冬捻指间,钟送黄昏鸡报晓。
请君细点眼前人,一年一度埋荒草。
草里高低多少坟,一年一半无人扫。
望海潮
东南形胜,三吴都会,钱塘自古繁华。烟柳画桥,风帘翠幕,参差十万人家。云树绕堤沙,怒涛卷霜雪,天堑无涯。市列珠玑,户盈罗绮,竞豪奢。
重湖叠巘清嘉。有三秋桂子,十里荷花。羌管弄晴,菱歌泛夜,嬉嬉钓叟莲娃。千骑拥高牙,乘醉听箫鼓,吟赏烟霞。异日图将好景,归去凤池夸。