- 拼音版原文全文
寄 师 会 三 郎 宋 /晁 公 溯 青 松 初 生 在 涧 阿 ,未 闻 托 根 附 女 萝 。女 萝 弱 质 安 足 恃 ,奈 此 岁 晚 风 霜 何 。我 观 妇 翁 念 汝 归 ,亦 知 阿 翁 昔 念 汝 。阿 翁 之 恩 那 可 忘 ,明 年 归 守 五 亩 桑 ,勿 使 父 老 祠 桐 乡 。
- 诗文中出现的词语含义
-
阿翁(ā wēng)的意思:指人老态龙钟、行动迟缓的样子。
安足(ān zú)的意思:满足、足够
初生(chū shēng)的意思:比喻刚出生的小动物或小孩子。
风霜(fēng shuāng)的意思:指人经受了风吹和霜打的磨砺,比喻经历了艰苦困苦的磨砺,锻炼出坚强的意志和品质。
妇翁(fù wēng)的意思:指妇女的智慧和聪明。
父老(fù lǎo)的意思:指长辈和老年人,特指村中的长者和老人。
涧阿(jiàn ā)的意思:形容山谷中水流潺潺的声音。
明年(míng nián)的意思:明年指的是下一年,即即将到来的年份。
女萝(nǚ luó)的意思:女萝是指女子的美貌和聪明才智。
青松(qīng sōng)的意思:指品质高尚、坚定不移的人或事物。
弱质(ruò zhì)的意思:弱质指某人身体或精神上的虚弱,无力或脆弱。
桐乡(tóng xiāng)的意思:指同乡、同胞之间的亲近和团结。
托根(tuō gēn)的意思:指依靠某个人或事物的支持或帮助来解决问题或取得成功。
- 注释
- 青松:指青翠的松树。
涧阿:山涧边。
托根:扎根。
女萝:一种攀缘植物,常比喻女子依赖丈夫。
弱质:柔弱的体质。
妇翁:儿媳的父亲。
阿翁:祖父。
祠:祭祀。
桐乡:可能指故乡或有桐树的地方。
- 翻译
- 青翠的松树初次生长在山涧边,未曾听说它依附藤蔓扎根。
藤蔓柔弱怎能依靠,面对这年末的寒风霜雪又能怎样呢?
我看公公挂念着你的媳妇,也明白祖父当年是如何想念你的。
祖父的恩情怎能忘记,明年回家守护那五亩桑田,别让乡亲们在桐乡祭祀你。
- 鉴赏
这首诗描绘了一棵青松生长在山涧深处,尚未依附于藤蔓女萝的情景。诗人指出女萝柔弱难以依靠,不禁担忧它如何抵挡寒冬风霜的侵袭。接着,诗人以妇翁对媳妇的挂念和自己对师会三郎的回忆作比,强调长辈的恩情深厚。诗人承诺来年将回归家乡,守护五亩桑田,不让父亲老友们在没有你的地方祭祀,表达了对师会三郎的关怀和期待。整体上,这首诗情感真挚,寓含了对友情和亲情的珍视,以及对生活的责任感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
卧农冈瀑布
高冈峭夹飞流起,何处老龙窥首尾。
不卧窟底卧冈巅,垂涎一梦生海水。
巨绳岩罅神力遒,深湫静住波无浮。
清宁閒气有丘壑,江心海腹终泡沤。
乱石盘陀天不管,临流欲洗人间眼。
寒喷四时飞雪霜,籁沈亘古鸣车辇。
旁有细瀑轻丝悬,东西合涧齐忘年。
洪涛自卷风云壮,涓滴还凝骨髓全。
茫茫题壁空遥睇,运衰道往魂同逝。
摩顶路隔山花梢,回头舟失湖烟际。
入山行
车行五日不见山,壮思酷欲登孱颜。
耳闻车子坐愁叹,明朝腰脚疲扪攀。
我闻此语哑然笑,丈夫胡为畏山峤。
桃镫手蜡一两屐,好凌绝巘恣凭眺。
荒村鸡未鸣,车子催登程。
车声隆隆入山去,山径渐仄陂不平。
一石忽仰一石俯,怪石作堆蹲去路。
十步摧轮五步颠,精摇目眩已生怖。
有如挽舟上恶滩,欲上不上摧心肝。
有如飞鸟坠绝壁,一落千丈屏不息。
破晓惊魂午始定,到此扫尽看山兴。
努力加餐复上车,上车颇复忧蹭蹬。
道旁争说太守贤,累累石齿经磨镌。
不然十里五里路,弃车覆辙纷蝉联。吁嗟乎!
人生蜷足不出户,道路那复知艰阻。
君不见太行山高高插天,行人终日如蚁旋。
又不见天梯石栈歌蜀道,王生叱咤头不掉。
由来世路多崎岖,岩岩泰山犹坦途。
《入山行》【清·朱秉成】车行五日不见山,壮思酷欲登孱颜。耳闻车子坐愁叹,明朝腰脚疲扪攀。我闻此语哑然笑,丈夫胡为畏山峤。桃镫手蜡一两屐,好凌绝巘恣凭眺。荒村鸡未鸣,车子催登程。车声隆隆入山去,山径渐仄陂不平。一石忽仰一石俯,怪石作堆蹲去路。十步摧轮五步颠,精摇目眩已生怖。有如挽舟上恶滩,欲上不上摧心肝。有如飞鸟坠绝壁,一落千丈屏不息。破晓惊魂午始定,到此扫尽看山兴。努力加餐复上车,上车颇复忧蹭蹬。道旁争说太守贤,累累石齿经磨镌。不然十里五里路,弃车覆辙纷蝉联。吁嗟乎!人生蜷足不出户,道路那复知艰阻。君不见太行山高高插天,行人终日如蚁旋。又不见天梯石栈歌蜀道,王生叱咤头不掉。由来世路多崎岖,岩岩泰山犹坦途。
https://www.xiaoshiju.com/shici/72367c67d5e9b9d8949.html
林赞虞丈出守昭通过黔赠别·其二
京洛凉风来,阶墀秀佳菊。
出门畏秋霖,泥潦胶双毂。
城南邸居日,拥书坐斋屋。
岂识行路难,终日跋岩谷。
黔山无纡徐,阜众若穷蹙。
西行望滇云,乱峰更奇矗。
盘盘关索岭,高揭据腰腹。
往来尘满襟,辛苦茧在足。
境连无撤疆,人半奢安族。
光阴问场市,村寨觅饘宿。
久客惯荒程,渐于风土熟。
此去秋渐深,薄寒起林麓。
呷酒可辟瘴,郫筒旨且蓄。
晓发耐暖佳,行装换禅复。
起居望精调,长涂羡载福。
日入
日入烛代明,轩窗映琉璃。
交光罗幻影,镜镜无成亏。
背舍有闇虚,众芳敛暝姿。
微风定香过,未见心先知。
视听各有程,晦明亦有宜。
喟然念蘧生,过阙停车时。
负杖立广阶,西南望参旗。
出门视路人,各有幽求思。
摸象盲女愁,煎膏智者悲。
清钟铿寺远,悟了终何之。
题徐昭法山水
乙酉春阅海王肆,此帧弃置墙壁间。
蠹蝇玷识者少,购之三百青铜钱。
拂拭锦贉露奇秀,平远如见江南山。
昭法先生昔飞遁,弱冠早赋《招隐》篇。
布衣草履绝城市,涧上上沙诛一廛。
终身不受安邑馈,日高往往无■烟。
潜庵慕道屏车骑,末由一睹园绮颜。
俗流好事幻赝鼎,谓曾造膝相周旋。
骨董之羹不足道,独惜轻䃣贞玉坚。
作此画时岁癸酉,是为康熙卅二年。
不署元号题甲子,柴桑思晋心皦然。
先生时年七十二,慭遗一老应华颠。
越岁甲戌便委蜕,遗人间世登上仙。
我因重续图经记,十年前曾寓渎川。
闲随巾拂拜祠下,寒泉秋菊歌神弦。
涧户无人夕阳静,时有白鹤飞上天。
水流绕屋岩花笑,但闻琴筑鸣涓涓。
于今聊浪万人海,青山不到轩窗前。
芝讪鹤怨良自愧,衣化为缁何能湔。
秋风起兮我当去,扁舟采莼西涧边。
《题徐昭法山水》【清·王颂蔚】乙酉春阅海王肆,此帧弃置墙壁间。蠹蝇玷识者少,购之三百青铜钱。拂拭锦贉露奇秀,平远如见江南山。昭法先生昔飞遁,弱冠早赋《招隐》篇。布衣草履绝城市,涧上上沙诛一廛。终身不受安邑馈,日高往往无■烟。潜庵慕道屏车骑,末由一睹园绮颜。俗流好事幻赝鼎,谓曾造膝相周旋。骨董之羹不足道,独惜轻䃣贞玉坚。作此画时岁癸酉,是为康熙卅二年。不署元号题甲子,柴桑思晋心皦然。先生时年七十二,慭遗一老应华颠。越岁甲戌便委蜕,遗人间世登上仙。我因重续图经记,十年前曾寓渎川。闲随巾拂拜祠下,寒泉秋菊歌神弦。涧户无人夕阳静,时有白鹤飞上天。水流绕屋岩花笑,但闻琴筑鸣涓涓。于今聊浪万人海,青山不到轩窗前。芝讪鹤怨良自愧,衣化为缁何能湔。秋风起兮我当去,扁舟采莼西涧边。
https://www.xiaoshiju.com/shici/16067c67d5e9c978764.html