今晨天气亦佳尔,一春未见兹晴暄。
- 拼音版原文全文
社 日 喜 晴 分 韵 得 前 字 宋 /刘 学 箕 夜 来 急 雨 淙 飞 檐 ,脱 惊 红 日 辉 潭 川 。梨 花 有 情 朝 露 重 ,柳 带 无 力 春 风 颠 。傍 帘 新 燕 低 拂 凉 ,入 槛 戏 蝶 相 聊 翩 。今 晨 天 气 亦 佳 尔 ,一 春 未 见 兹 晴 暄 。绿 阴 林 下 笑 声 好 ,萧 鼓 赛 社 祈 丰 年 。金 穰 屡 丰 岂 不 好 ,米 贱 更 苦 人 无 钱 。太 公 九 府 法 已 弊 ,楮 币 印 出 私 相 權 。所 司 转 变 无 善 策 ,低 昂 用 否 难 流 傅 。县 官 那 更 租 税 急 ,白 纸 不 问 黄 傍 蠲 。穷 民 非 负 实 无 有 ,里 正 罚 责 殊 可 怜 。吾 侬 虽 乐 此 日 美 ,釂 白 醉 倒 春 风 前 。却 愁 烟 雨 暗 春 晚 ,米 价 顿 长 民 尤 煎 。
- 诗文中出现的词语含义
-
暗春(àn chūn)的意思:指暗自发芽的春花,比喻暗中进行的事情。
白醉(bái zuì)的意思:形容喝酒过量,醉得很厉害。
白纸(bái zhǐ)的意思:指没有写字、画画、印刷等的纸张,比喻没有文字、图画等的状态。
不问(bù wèn)的意思:不关心;不去询问。
不好(bù hǎo)的意思:形容事物坏得无法再坏。
长民(cháng mín)的意思:指一个人的品德高尚,行为端正,能够为民众做出贡献。
朝露(zhāo lù)的意思:指事物短暂存在、易逝的现象。
愁烟(chóu yān)的意思:愁烦的心情或忧愁的氛围。
春晚(chūn wǎn)的意思:春晚是指中国新年期间在晚上举行的盛大演出。春晚是中国最重要的电视节目之一,也是庆祝新年的重要活动之一。
春风(chūn fēng)的意思:形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。
低昂(dī áng)的意思:形容人的姿态或情绪低沉而昂扬。
飞檐(fēi yán)的意思:形容建筑物的檐口高高翘起,非常雄伟壮观。
风颠(fēng diān)的意思:形容风势猛烈,摇摆不定。
丰年(fēng nián)的意思:指农作物丰收的年景,也用来形容事业或生活充满丰富和富裕的状态。
拂掠(fú lüě)的意思:轻轻触摸或拂过
负实(fù shí)的意思:指负债、背负实物。
红日(hóng rì)的意思:指太阳升起的时候,代表光明和希望。
黄榜(huáng bǎng)的意思:黄榜指的是科举考试中的榜单,也泛指考试成绩不佳或不及格。
贱更(jiàn gēng)的意思:指人品低劣,道德败坏。
金穰(jīn ráng)的意思:指富饶的田地或丰收的收成。
九府(jiǔ fǔ)的意思:指古代的九个行政区域,也泛指各级政府机构。
可怜(kě lián)的意思:
[释义]
(1) (形)基本义:值得怜悯。
(2) (动)怜悯。
(3) (形)(数量少或质量坏到)不值得一提。
[构成]
动宾式:可|怜
[例句]
可怜的孩子。(作定语)不能可怜人。(作谓语)知识贫乏得可怜。(作补语)梨花(lí huā)的意思:梨花是指梨树开花的景象,也用来形容女子的美丽。
里正(lǐ zhèng)的意思:指在行为、品德上表现得非常正直、公正的人。
联翩(lián piān)的意思:形容鸟儿飞行时羽翼相连,排列整齐。
林下(lín xià)的意思:指在树林中、森林里,多用来形容隐居、避世的境地。
流传(liú chuán)的意思:指信息、事物等传递、传播或传承下来。
柳带(liǔ dài)的意思:柳带是指柳树的枝条像带子一样柔软而长,比喻人的性格温柔柔顺。
民忧(mín yōu)的意思:指民众的忧虑和担心。
岂不(qǐ bù)的意思:表示反问或加强语气,意为“难道不是吗?”、“难道不会吗?”等。
穷民(qióng mín)的意思:指贫穷的人民。
赛社(sài shè)的意思:比赛、竞争
善策(shàn cè)的意思:指善于制定策略、计划的能力。
所司(suǒ sī)的意思:指人们的言语和行为都受到约束和限制。
太公(tài gōng)的意思:指智慧过人、聪明才智出众的人。
天气(tiān qì)的意思:预测未来天气的报告
吾侬(wú nóng)的意思:指自己、我。表示自我表述、自我主张。
无有(wú yǒu)的意思:没有任何的,一无所有
无力(wú lì)的意思:没有力量,力量不足
县官(xiàn guān)的意思:指一个人在小地方有一点权力,却把自己当成了大人物,狂妄自大。
相权(xiāng quán)的意思:相互制约,互相制衡的权力关系。
箫鼓(xiāo gǔ)的意思:指音乐声,也用来比喻欢乐的场面。
笑声(xiào shēng)的意思:指欢乐、快乐的笑声。
夜来(yè lái)的意思:夜晚到来;指在夜间发生或到达。
阴林(yīn lín)的意思:指黑暗、阴森的森林,比喻困境、险恶的环境。
忧煎(yōu jiān)的意思:忧煎是一个形容词性成语,意思是忧愁烦恼到极点。
有情(yǒu qíng)的意思:指有感情、有情义。
雨暗(yǔ àn)的意思:指雨天阴沉暗淡,形容天空阴云密布,没有阳光。
转变(zhuǎn biàn)的意思:改变现状,转化状态
租税(zū shuì)的意思:指国家对人民征收的租税。
- 翻译
- 昨夜急雨打飞檐,红日光辉被惊散。
梨花带露如深情,柳枝在春风中摇摆无力。
新燕傍帘轻掠过,戏蝶入栏共翩翩。
今日天气甚佳,一整个春天未见晴朗。
林下笑声悦耳,箫鼓庆祝社祭祈求丰收。
丰收虽好,但米价贱苦了无钱之人。
国家法度陈旧,私人印钞权大增。
官员无良策应对,政策起伏难以流传。
官府催租急切,白纸免赋无人过问。
贫苦百姓并无过错,里正处罚令人同情。
我虽今日欢愉,醉倒在春风中。
却忧虑春末烟雨连绵,米价上涨民生忧虑。
- 注释
- 急雨:猛烈的雨水。
辉潭川:阳光照耀的河川。
梨花:洁白的梨花。
朝露:早晨的露水。
柳带:柳树的枝条。
春风颠:春风中的柳枝摇摆不定。
傍帘:靠近帘子。
戏蝶:嬉戏的蝴蝶。
箫鼓赛社:吹箫击鼓的社祭活动。
祈丰年:祈求丰收。
金穰:丰收的谷物。
太公九府:古代官府。
弊:弊端。
楮币:纸币。
私相权:私自发行货币。
所司:主管官员。
善策:好的策略。
租税:田租和税款。
蠲:免除。
里正:乡村里的地方官。
罚责:处罚。
吾侬:我。
醉倒:喝醉。
烟雨:烟雾和雨水。
春晚:暮春时节。
米价顿长:米价突然上涨。
民忧煎:百姓忧虑。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的春日田园风光画卷,同时也抒发了诗人对当时社会问题的深刻关切。诗中通过对比鲜明的春日景象和贫苦百姓的生活状况,表达了对现实的不满和对美好生活的向往。
“夜来急雨淙飞檐,脱惊红日辉潭川。” 这两句以急促的节奏描绘了一场突如其来的春雨过后,太阳重新露面的壮丽画面。这里的“脱惊”一词,不仅形容了天气的变化,也隐含着对突变事态的惊叹。
“梨花有情朝露重,柳带无力春风颠。” 这两句则通过梨花和柳条的不同状态,描绘出春日的生机与柔弱。梨花因早晨的露水而显得更加芬芳,而柳树在春风中却显得无力,这种对比强调了自然界中的细腻情感。
“傍帘新燕低拂掠,入槛戏蝶相联翩。” 这两句通过描写燕子和蝴蝶的活跃形象,展现出春日里生机勃发的景象。这里的“傍帘”、“入槛”等词语营造了一种浓厚的生活气息。
诗人在描述了美好的自然风光之后,却转而关注到社会问题:“金穰屡丰岂不好,米贱更苦人无钱。” 这两句点出了农产品丰收却导致物价下跌,最终受苦的是没有财力的普通百姓。这是对当时经济状况的深刻批判。
“太公九府法已弊,楮币印出私相权。” 这两句抨击了制度的腐败和官员的贪婪。太公指的是古代圣明君主,而“九府”则是朝廷机关,这里暗示当时的法律和制度已经沦丧。而“楮币印出私相权”则直接揭露了官员利用手中的权力进行不正当的个人交易。
在对社会问题的深刻批判之后,诗人又转向了对百姓生活的同情:“县官那更租税急,白纸不问黄榜蠲。” 这两句描绘出地方官员加重百姓负担,而百姓则无力回天的情况。这里的“白纸”和“黄榜”都是借指法律文书,但却成了压迫百姓的工具。
最后,“穷民非负实无有,里正罚责殊可怜。” 这两句表达了诗人对贫苦百姓的深切同情。这里的“穷民”、“非负”等词语,都在强调贫困百姓并非不愿意承担责任,而是因为确实无力。
整首诗通过对春日美景与社会矛盾的对比,展现了诗人深邃的情感和锐利的社会眼光。诗中充满了对自然之美的欣赏,同时也包含着对社会不公的批判和对百姓疾苦的同情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
观徐明叔画湘西磨崖图
衡山高出北斗边,九疑苍梧相属联。
群峰环走如却立,山脚插入潇湘川。
朱陵渺邈迷处所,白鹤喷薄飞流泉。
坐看徐郎拂绢素,尽驱山岳置眼前。
徐郎岂是真画手,酒酣游戏乃其天。
巴陵洞庭连浦溆,鲸鲵蟠穴为贼渊。
诏谓将军出旗鼓,楼船蹴踏惊浪喧。
欃枪夜落照湖水,雕弓十万犹控弦。
湘西古寺最奇绝,丹崖翠壁开何年。
况公文章善叙事,大字怪伟宜镵镌。
中书异时观落笔,因烦吮墨图凌烟。
孟公韩公毛发动,腰靫大羽冠进贤。
他年中兴事可考,公名亦与兹山传。
题禾山萧秀才卧云庵
江南山尽头,气状颇英淑。
禾山倚天开,苍翠满林麓。
扶舆磅礴起,横断湘江曲。
中有隐君子,结屋在深谷。
未放云出山,蟠云卧幽独。
暮檐青泼眼,远霭寒山竹。
景色嘉有馀,幽人梦初熟。
起看柱础润,山前雨应足。
山中秋夜
夜气挟秋至,飔然出户庭。
空山答清漏,客梦忽以醒。
林梢月未堕,流光委疏棂。
冷露湿山桂,寒蕤动幽馨。
整衣坐蒲团,破屋呈稀星。
我身本无涯,寒暑饱所经。
以彼泡电境,劳此草木形。
吾犹昔人耳,不与寒暑并。
蘧然返初枕,人境已两冥。