- 拼音版原文全文
熙 春 台 用 戴 式 之 韵 宋 /方 岳 山 城 无 处 着 鳌 头 ,与 客 相 携 汗 漫 游 。六 月 亦 寒 空 翠 合 ,一 溪 不 尽 夕 阳 流 。有 蔬 笋 气 诗 逾 好 ,无 绮 罗 人 山 更 幽 。白 雪 翻 匙 秋 已 逝 ,洗 吾 老 瓦 起 相 酬 。
- 诗文中出现的词语含义
-
鳌头(áo tóu)的意思:指处于领导地位或主导地位的人或事物。
白雪(bái xuě)的意思:指纯洁无瑕的雪,也比喻清白无暇的品德或纯真无邪的心灵。
不尽(bù jìn)的意思:没有尽头或没有限制
汗漫(hàn màn)的意思:形容汗水流得很多,汗水浸湿衣物。
尽夕(jìn xī)的意思:尽力做到最好
空翠(kōng cuì)的意思:形容山水景色清新秀丽。
老瓦(lǎo wǎ)的意思:指年老而有经验的人。
六月(liù yuè)的意思:形容天气异常寒冷,与季节不符。
漫游(màn yóu)的意思:自由自在地游玩、旅行
绮罗(qǐ luó)的意思:绮丽华美,繁琐复杂。
山城(shān chéng)的意思:指建在山上的城市,也指山城景色秀美。
蔬笋(shū sǔn)的意思:指年轻人,特指年轻的学生。
无处(wú chǔ)的意思:没有地方可以逃避或躲藏
夕阳(xī yáng)的意思:夕阳是指太阳在西方下山的时候的景象,也用来比喻人的晚年或事物的衰落阶段。
相携(xiāng xié)的意思:一起前进,共同努力
相酬(xiāng chóu)的意思:相互回报,互相报答
汗漫游(hàn màn yóu)的意思:形容汗水流得很多,像漫游一样。
绮罗人(qǐ luó rén)的意思:形容人的举止言谈华丽多彩,像锦绣般美丽华丽。
- 注释
- 山城:指山上的城市。
鳌头:比喻显赫的地位或顶端。
汗漫游:随意漫游。
空翠:形容山色青翠欲滴。
不尽:不断。
夕阳流:夕阳映照的溪水。
蔬笋气:蔬菜和竹笋的清新气息。
绮罗人:穿着华丽的人。
幽:幽深。
白雪:象征秋天的凉爽。
秋已近:秋天即将来临。
洗吾老瓦:清洗我的旧瓦。
相酬:相互酬答,以诗应景。
- 翻译
- 在这座山上找不到合适的地方昂首,我与客人随意漫步游荡。
即使在六月,空气也带着寒意,翠绿的山色仿佛合为一体,一条溪水不断流淌着夕阳的余晖。
有蔬菜和竹笋的气息,诗篇更加美好;没有华丽衣裳的人,山中的景色更加幽深。
秋意渐浓,如同翻动的白雪,接近了季节的转换,我洗净老瓦,准备以诗相赠回应这美景。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅山城夏日的风景图。"山城无处著鳌头",开篇便以雄浑的笔触勾勒出一座古老山城的轮廓,其中“鳌头”比喻巨石或山峰之巅,不可企及,形象地表达了山城的险峻与高耸。接着,“与客相携汗漫游”,诗人与友人并肩行走在汗水淋漓的夏日中,体现出闲适自得的情怀和对自然美景的欣赏。
"六月亦寒空翠合,一溪不尽夕阳流"则是对当地气候特点的写照。即使到了六月份,山城之上依旧清凉,天空如同一片浓绿的翠竹密布,而诗中的一条小溪在夕阳的映照下波光粼粼,流淌不息。
"有蔬笋气诗逾好,无绮罗人山更幽"中的“蔬笋”指的是野菜和竹笋,这里用以比喻诗意之美妙,甚至超过了诗人的期待。同时,山中没有华丽的丝绸装饰,但这反而增添了一份宁静与深远。
最后两句“白雪翻匙秋已近,洗吾老瓦起相酬”则是对即将到来的秋季以及个人境遇的一种感怀。诗人以“白雪翻匙”隐喻秋天的凉意已经临近,用洗濯之水涤荡心灵的污秽,表达了对精神清洁和内心平静的追求。
这首诗通过山城夏日的景致描写,展现了诗人对于自然美景的深切感悟,以及对生命境遇的哲理思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
仁先于直庐检得景文诚遗茗分啜同人有诗纪事感痛辄和
行园持橐人两三,板屋寻丈如僧龛。
景翁老健癖茗饮,亲点分啜资雄谈。
再期肝脾尚此味,坐处形影成优昙。
手临真草忍检视,尘积能免供饥蟫。
吾宗思旧宝残剩,发匮旦旦勤搜探。
闻香无意得龙焙,汲戆盖猛随咀含。
吾曹赋性习茶蓼,敢说苦硬终回甘?
故人精爽俨临上,饮此后死容无惭。
君诗沉哀积百感,三复脸泫吾何堪。
此茶隔海谁所致,七鲲身近闽东南。