颓城既毕筑,荒舍稍以治。
设谓近所植,粗应不及围。
颓城既毕筑,荒舍稍以治。
设谓近所植,粗应不及围。
《过河间郡城即事》【清·弘历】揽辔度武垣,民瘼随时咨。颓城既毕筑,荒舍稍以治。癸亥甲子间,此地荐被饥。闻之往来人,灾黎渐不支。柴薪千里无,安得饱树皮。南顾增予戚,沟壑填相随。勤宣命大吏,分理督有司。仓粮与库帑,尔何吝惜为。迩年运转旋,有收天降慈。历览惬予怀,老幼咸熙熙。町疃有盖藏,鸡犬无羸疲。乃悟向所闻,人言或过之。何以知其然,古树仍乔枝。所云无柴薪,诞也夫岂其。设谓近所植,粗应不及围。以此例其馀,前事诚可疑。虽然更有说,观过仁可知。救荒有常经,宁滥毋或遗。万一讳灾伤,何以保吾师。
https://www.xiaoshiju.com/shici/96367c71391d9238846.html
不支(bù zhī)的意思:不支指的是力量不足、支撑不住的意思。
不及(bù jí)的意思:不如;不及格;不及时
仓粮(cāng liáng)的意思:指储备粮食,比喻储备知识、技能等。
柴薪(chái xīn)的意思:柴薪是指用来生火的柴火和薪木,比喻基本的生活必需品或者基础条件。
常经(cháng jīng)的意思:经常遇到的事情
此地(cǐ dì)的意思:指当前所在的地方或此时此刻的情况。
大吏(dà lì)的意思:指高级官员或权力人物。
町疃(tǐng tuǎn)的意思:指一个地方或场所非常繁华热闹。
迩年(ěr nián)的意思:指近年来,最近几年。
分理(fēn lǐ)的意思:分别整理、分类
盖藏(gài cáng)的意思:隐藏或掩盖事物,使其不易被发现或察觉。
沟壑(gōu hè)的意思:形容差距悬殊或分歧极大。
何以(hé yǐ)的意思:为什么,怎么,用什么方法
甲子(jiǎ zǐ)的意思:甲子是指中国传统的六十甲子纪年法中的一个单位,也表示六十年的周期。在成语中,甲子常用来表示长时间、久远的意思。
救荒(jiù huāng)的意思:指在灾荒时期提供救济,帮助人民渡过难关。
可知(kě zhī)的意思:可以知道,能够了解或明白的意思。
可疑(kě yí)的意思:怀疑的、不确定的
库帑(kù tǎng)的意思:形容人或事物非常重要,不可或缺。
来人(lái rén)的意思:指需要帮助或支援时,呼唤他人前来。
揽辔(lǎn pèi)的意思:揽辔指驾驭马车时握住缰绳,引申为掌握权力或掌控局势。
老幼(lǎo yòu)的意思:指年长和年幼的人,泛指各个年龄层次的人。
理督(lǐ dū)的意思:理督意指正确地指导和管理事物,使其按照规则和原则进行。
历览(lì lǎn)的意思:仔细观看、仔细翻阅
吝惜(lìn xī)的意思:形容人非常吝啬,舍不得花钱。
民瘼(mín mò)的意思:指民众生活困苦、贫困潦倒。
年运(nián yùn)的意思:指一年的运气、命运。
其然(qí rán)的意思:虽然表面上看起来是这样,但实际上并非如此。
岂其(qǐ qí)的意思:表示对事物的怀疑、反问或否定,强调事情不会如此简单或轻易。
前事(qián shì)的意思:指过去的事情,已经发生并且已经过去的事情。
千里(qiān lǐ)的意思:指很远的距离。
人言(rén yán)的意思:指别人的言论、议论。
树皮(shù pí)的意思:指表面现象或外表的事物,与内在实质不相符。
随时(suí shí)的意思:任何时间,没有限制
虽然(suī rán)的意思:表示尽管有一定的限制或困难,但仍然承认或接受事实。
所闻(suǒ wén)的意思:
所听到的;所知道的。《商君书·更法》:“夫常人安于故习,学者溺于所闻。”《汉书·刘向传》:“臣幸得託肺附,诚见阴阳不调,不敢不通所闻。” 晋 陶潜 《桃花源记》:“问今是何世,乃不知有 汉 ,无论 魏 晋 。此人一一为具言所闻。皆叹惋。” 清 昭槤 《啸亭杂录·孙文定公》:“人君耳习於所闻,则喜諛而恶直。”
万一(wàn yī)的意思:表示对可能发生的不好的事情做出预防或警示,以防止损失或避免后悔。
往来(wǎng lái)的意思:往来是一个动词短语,表示来去、交流、来往等意思。
毋或(wú huò)的意思:不可或缺,不能或者没有
熙熙(xī xī)的意思:形容人多、热闹的样子。
相随(xiāng suí)的意思:相互跟随,彼此陪伴
宣命(xuān mìng)的意思:宣布命令或颁发圣旨
也夫(yě fū)的意思:也夫是一个古代的典故,意为“也是这样的人”。多用来形容某人或某事与他人或其他事物相似或相同。
以此(yǐ cǐ)的意思:以此意为根据这个,以这个为依据。
有司(yǒu sī)的意思:指有权势的人或机构,特指官方机构。
运转(yùn zhuàn)的意思:指事物运动、运作或转动的过程。
灾伤(zāi shāng)的意思:指灾害和伤害,常用来形容灾难带来的痛苦和损害。
灾黎(zāi lí)的意思:指灾祸频繁,人民苦不堪言的时期。
之往(zhī wǎng)的意思:指过去的事情或历史事件。
转旋(zhuǎn xuán)的意思:转动旋转。
这首诗是清朝乾隆皇帝弘历所作,名为《过河间郡城即事》。诗中描绘了诗人巡视河间郡城时,对当地民生疾苦的深切关注和对治理措施的思考。
首句“揽辔度武垣,民瘼随时咨”点明了诗人巡视的场景和目的,表达了对民众疾苦的关注。接着,“颓城既毕筑,荒舍稍以治”描述了治理后的变化,城墙修缮,破败房屋逐渐得到修复。
“癸亥甲子间,此地荐被饥”提到过去几年间,该地区连续遭受饥荒,通过“闻之往来人,灾黎渐不支”表现了灾情的严重性。面对困境,诗人表达了内心的忧虑:“柴薪千里无,安得饱树皮”,感叹连基本的柴火都难以获取,更不用说食物了。
“南顾增予戚,沟壑填相随”进一步描绘了灾民的悲惨境遇,沟壑中充满了饿殍,令人痛心。诗人呼吁上级官员积极行动,分配粮食和财物,解决民众的燃眉之急:“勤宣命大吏,分理督有司”。
“仓粮与库帑,尔何吝惜为”表达了对官员可能存在的吝啬行为的批评,强调在救助灾民时不应有所保留。接下来,“迩年运转旋,有收天降慈”转而描述了近年来的好转,天降恩惠使得粮食丰收,百姓生活得以改善。
“町疃有盖藏,鸡犬无羸疲”描绘了如今的繁荣景象,田间仓库充实,家禽家畜健康,人们脸上洋溢着幸福的笑容。诗人通过对比,指出过去传闻的悲观情况可能有所夸大:“乃悟向所闻,人言或过之”。
最后,“何以知其然,古树仍乔枝”通过观察古树依然茂盛,暗示了实际情况可能比传闻更好。对于“无柴薪”的说法,诗人提出质疑:“诞也夫岂其”,认为这可能是误解。他进一步分析,即使最近种植的树木也不足以满足需求:“设谓近所植,粗应不及围”。
“以此例其馀,前事诚可疑”表明诗人通过这一现象反思,之前的传闻可能存在疑问。最后,“救荒有常经,宁滥毋或遗”强调了在救灾时应遵循常规原则,宁可多救一些,也不能遗漏任何一人。同时,提醒不应隐瞒灾害,以免影响后续的救助工作:“万一讳灾伤,何以保吾师”。
整首诗体现了乾隆皇帝对民生疾苦的深切关怀,以及对治理措施的深思熟虑,展现了其作为君主的责任感和对国家治理的高度关注。