雨过无桃李，唯馀雪覆墙。
影动春微透，花寒韵更长。
《酴醾》全文
- 翻译
- 雨后没有桃花李树，只剩下雪覆盖的墙壁。
晴空映照出美好的景象，阳光照亮了浓郁的香气。
花影轻轻摇曳，春意微微透露，花朵在寒冷中韵律更显悠长。
这种风雅的情致融入美酒，足以激发诗人的豪情逸兴。
- 注释
- 雨过：雨后。
桃李：桃花和李花。
唯馀：只剩下。
雪覆墙：雪覆盖的墙壁。
青天：晴朗的天空。
映：映照。
妙质：美好的景象。
白日：阳光。
影动：花影摇曳。
春微透：春意微微透露。
花寒：花朵在寒冷中。
韵更长：韵律更悠长。
风流：风雅的情致。
尊酒：美酒。
助诗狂：激发诗人的豪情。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈与义的《酴醾》，通过对雨后酴醾花的描绘，展现出一种清新脱俗的意境。首句“雨过无桃李，唯馀雪覆墙”写出了雨后园中只有酴醾花独自开放，如同白雪覆盖在墙上，显得格外醒目。接着，“青天映妙质，白日照繁香”描绘了酴醾花在蓝天和阳光照耀下的美丽姿态，以及其散发出的浓郁香气。
“影动春微透，花寒韵更长”通过光影的变化和花香的持久，进一步刻画了酴醾花在春天里的独特韵味，即使在微寒之中，其美态和香气依然动人。最后两句“风流到尊酒，犹足助诗狂”则将花的风姿与饮酒作诗的情境相结合，表达了诗人对酴醾花的喜爱，认为它的美可以激发诗人的灵感，增添诗兴。
整体来看，这首诗语言简洁，意境优美，以花写人，借花抒怀，展现了诗人对自然之美的欣赏和对生活的热爱。
- 作者介绍
-
陈与义
陈与义（1090-1138），字去非，号简斋，汉族，其先祖居京兆（今陕西西安），自曾祖陈希亮从眉州迁居洛阳，故为洛（今河南洛阳）人。他生于宋哲宗元祐五年（1090年），卒于南宋宋高宗绍兴八年（1138年）。北宋末、南宋初年的杰出诗人，同时也工于填词。其词存于今者虽仅十余首，却别具风格，尤近于苏东坡，语意超绝，笔力横空，疏朗明快，自然浑成，著有《简斋集》。朝代：宋 字：去非 号：简斋 生辰：1090-1138
- 猜你喜欢
安乐窝前蒲柳吟
安乐窝前小江曲，新蒲细柳年年绿。
眼前随分好光阴，谁道人生多不足。