- 拼音版原文全文
大 佛 头 宋 /艾 性 夫 锦 帆 翠 楫 照 吴 川 ,系 缆 犹 存 石 岿 然 。刻 佛 未 灵 山 鬼 过 ,西 风 吹 动 鲍 鱼 船 。
- 诗文中出现的词语含义
-
鲍鱼(bào yú)的意思:指珍贵的鱼,也比喻珍贵的人才或物品。
吹动(chuī dòng)的意思:吹动指的是用口或气流使物体摇动或移动。
锦帆(jǐn fān)的意思:形容事物美好、光明的前景。
岿然(kuī rán)的意思:形容高大挺拔,不可动摇的样子。
灵山(líng shān)的意思:灵山是指神奇的山峰,常用来形容地理环境极其优美,或者指具有超凡能力的人或事物。
山鬼(shān guǐ)的意思:指山中的妖怪或山里的野兽。也用来形容行为凶恶的人。
吴川(wú chuān)的意思:指人心向往的美好归宿或理想家园。
系缆(jì lǎn)的意思:系缆意指用缆绳或绳索将船只系住,比喻把事情牢牢地掌握住,不让其失去控制。
西风(xī fēng)的意思:指西方的风,比喻妻子的言行或行为举止温柔和顺服,对丈夫百依百顺。
鱼船(yú chuán)的意思:比喻人与事物相互依存,不能分离。
- 翻译
- 华丽的船只在吴川江面映照,系船的石桩依然坚固如初。
雕刻的佛像未能驱赶山中的鬼魅,西风轻轻吹拂着鲍鱼商的船只。
- 注释
- 锦帆:华丽的船只。
翠楫:翠绿的船桨。
吴川:地名,古代吴国的河流。
系缆:系船绳。
石岿然:坚固的石桩。
刻佛:雕刻的佛像。
未灵:未能起作用。
山鬼:山中的鬼魅。
鲍鱼船:装载鲍鱼的商船。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅江景画面,通过对比和对待的手法,展现了诗人深厚的文化积淀与哲思。
"锦帆翠楫照吴川" 这一句以华丽的词汇勾勒出一幅生动的江上风光图。"锦帆"指的是装饰华美的船帆,"翠楫"则是绿色的船桨,而这一切都映照在吴地的水川之中,给人以繁华与宁静并存的感觉。
"系缆犹存石岿然" 这句话描绘了停靠于岸边的船只,其缆绳仍旧依附在坚固的岩石上。这里传达出一种稳定和持久的意象,表明诗人对这片土地的深厚情感。
接下来的两句"刻佛未灵山鬼过,西风吹动鲍鱼船" 则以神秘的笔触展现了另一个层面。"刻佛未灵"可能暗示着某种信仰或精神追求尚未得到满足,而"山鬼过"则是在自然与超自然之间建立了一种联系,增添了一丝神秘感。而最后一句"西风吹动鲍鱼船",通过对西风和鲍鱼船的描写,不仅是对景色的刻画,也象征着诗人内心的某种波动或是思想的流转。
整首诗通过对自然景物的细腻描绘,以及对历史文化遗迹的点缀,展现了诗人深邃的意境和丰富的情感世界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析