小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《古杭感事·其一》
《古杭感事·其一》全文
宋 / 王镃   形式: 七言律诗  押[支]韵

国事彫零王气衰,东南豪杰竟何之。

云寒废殿排班石,草卧前朝记事碑。

沙涨浙江龙去远,天宽北阙凤归迟。

可怜不老吴山月,曾照官家宠幸时。

(0)
诗文中出现的词语含义

北阙(běi què)的意思:指高大的宫阙,比喻高峻的山峰或高耸入云的建筑物。

宠幸(chǒng xìng)的意思:宠爱,优待

东南(dōng nán)的意思:指东南方向。

官家(guān jiā)的意思:指官府、政府机关。

国事(guó shì)的意思:指国家大事或国家事务。

豪杰(háo jié)的意思:指具有勇敢、英勇、豪迈气概的人。

记事(jì shì)的意思:指能够记住事物、记住事情的能力。

可怜(kě lián)的意思:

[释义]
(1) (形)基本义:值得怜悯。
(2) (动)怜悯。
(3) (形)(数量少或质量坏到)不值得一提。
[构成]
动宾式:可|怜
[例句]
可怜的孩子。(作定语)不能可怜人。(作谓语)知识贫乏得可怜。(作补语)

排班(pái bān)的意思:指按照一定的规定或安排,将人员或工作任务分配到不同的时间段或岗位上。

前朝(qián cháo)的意思:指过去的朝代或时期。

沙涨(shā zhǎng)的意思:形容事物迅速增长或扩大。

王气(wáng qì)的意思:指君主的威严和统治力量。

吴山(wú shān)的意思:指无法逾越的障碍或困难。

浙江(zhè jiāng)的意思:指事物的变化、发展迅速,如浙江江水激流涌动,喻形势瞬息万变。

翻译
国家衰败,帝王之气减弱,东南的英雄豪杰都去了哪里呢?
寒冷的云雾笼罩着废弃的宫殿,排列着冰冷的石阶,杂草丛生,记录着前朝事迹的石碑也显得荒凉。
沙土侵蚀,钱塘江水上涨,仿佛龙的离去让江面更显遥远,皇宫北门空旷,凤凰回归的脚步似乎也变得缓慢。
多么可惜,那永不衰老的吴山明月,曾经见证过皇家的恩宠和繁华时光。
注释
彫零:衰落,凋敝。
王气:帝王的威严和运势。
废殿:废弃的宫殿。
沙涨:沙土上涨,形容江水上涨。
鉴赏

这首诗描绘了一种国家动荡、英雄末路的凄凉景象,通过对过去繁华宫殿的废墟和江山变迁的描写,抒发了诗人对于国事衰败和个人英雄无用武之地的感慨。

"国事彫零王气衰,东南豪杰竟何之。" 这两句直接点出了国家大事不再如昔日般兴盛,王权的气象已经减退,而那些一时的英雄豪杰们最终都去了哪里,这种问询带有一种无奈和悲凉。

"云寒废殿排班石,草卧前朝记事碑。" 这两句则具体描绘了昔日宫殿的荒凉景象,云寒冷清,废弃的殿宇中,只剩下排列整齐的石头,以及长满青草的记录往昔盛事的石碑。这不仅是对物理空间的摧毁,也是时间流逝和历史记忆的消散。

"沙涨浙江龙去远,天宽北阙凤归迟。" 这两句通过自然景观的变化,表达了诗人对于英雄时代已经远去的感慨。江水淤积、龙已远去,象征着英雄不再,而北阙(宫殿)之上,本应是凤凰栖息之地,现在却只能是凤凰归来时的迟疑。这凤凰,既可以理解为吉祥的象征,也可能暗指那些失落的英雄。

"可怜不老吴山月,曾照官家宠幸时。" 最后两句,则对比了月亮依旧而人事已非的感慨。吴山之月并未衰老,而昔日被这月光照耀过的官府显贵们,如今却已经不再享受那份宠爱和幸运。这月亮,成为了连接过去与现在的唯一桥梁,同时也突出了时间流逝带来的无常。

整首诗通过对自然景观的描绘和历史记忆的回顾,表达了诗人对于国家衰败、英雄末路以及个人英雄无用武之地的深切感慨。

作者介绍

王镃
朝代:宋

王镃(生卒年不详)南宋诗人。字介翁,号月洞,处州平昌县(今浙江省遂昌县湖山镇)人。宋末授金溪(今江西抚州市)县尉。宋亡,遁迹为道士,隐居湖山,与同时宋遗民尹绿坡等人结社唱酬,命其所居“日月洞”,人称“月洞先生”。遗著由其族孙养端于明嘉靖三十七年(1558)刊为《月洞吟》一卷。万历二十一年(1593)汤显祖在赴任遂昌知县期间,为诗集作序称:“宋月洞先生诗殆宛然出晚人之手,宋之季犹唐之季也。”汤显祖敬佩月洞的为人及诗品,还为之题词“林下一人”。入清后其族孙宗虞又补刻后册。 
猜你喜欢

会庆寺饯别吴献臣赴顺德令

山房阒静久,荒草过人头。

我今持一尊,送君东海游。

东海未云远,君情何悠悠。

结交结知己,气味贵相投。

丈夫较分量,天地本同流。

群儿弄骚墨,开口笑伊周。

伊周亦何损,末俗吁可忧。

昨得王户曹,誉之不容休。

明当解缆去,还忆此地不。

愿言树根本,好向卑近求。

(0)

寄杨南寿·其一

关西夫子道尤尊,清白传家到耳孙。

几度相思程水路,白沙翠竹月当门。

(0)

吴城山祠读苏东坡石砮文

儋耳归来思不群,衣冠洗尽瘴烟氛。

质坚已出鼋鼍窟,制古犹存蝌蚪文。

肃慎远遗知后学,荆梁入贡记前闻。

摩挲石刻沉吟久,渔笛声中日又曛。

(0)

赋宛平十景诗一十章送江弘德归新安·其二白云观

飘飘真仙侣,乃在白云乡。

朝云以为衣,暮云以为裳。

神游何缥缈,形蜕亦飞扬。

千载邱长生,执节上帝旁。

琳宫永尸祝,降福惠泽滂。

送别今戾止,酌酒歌慨慷。

(0)

临清道中

野水萦纡野岸回,半川晴雪荻花开。

舟人指点疏林外,茅屋人家有旧醅。

(0)

乙未夏五月初三日夜梦侍朝因追想平日所见成绝句三十八首·其五

庆成礼毕宴群臣,乐奏钧天万舞陈。

中使传宣催满饮,盎然和气蔼阳春。

(0)
诗词分类
泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟
诗人
杜光庭 王景 李公麟 沈晦 金圣叹 孙道绚 高凤翰 白行简 苏味道 胡仔 文偃 祖咏 唐珙 黄公绍 晁公武 焦竑 符曾 戴冠
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7