《韩漳州书报彻上人亡因寄二绝·其二》全文
- 翻译
- 常常从袖中取出珍贵的诗卷，独自在秋风中吟咏未完成的诗句。
桂江的水日夜流淌千里之遥，我何时才能挥泪抵达浙江东部的甬东呢。
- 注释
- 琼书：珍贵的诗卷，比喻美好的诗文。
独吟：独自吟诵。
立秋风：在秋风中站立，形容诗人孤独的情境。
桂江：古代泛指江南地区，这里指漓江或桂水。
挥泪：表达极度悲伤或思念的情感。
甬东：指浙江宁波东部地区。
- 鉴赏
这首诗是柳宗元的作品，体现了他对友人的深切怀念和对远方故土的无限思念。诗人通过动作“频把琼书出袖中”表达了他时常翻阅朋友留下的文字，这些文字就像珍贵的珠玉一样被他珍视。"独吟遗句立秋风"则描绘了一种孤独和萧瑟的情景，诗人在秋风中吟诵着亡友留下的诗句，通过这种方式与朋友精神上沟通。
接下来的两句“桂江日夜流千里，挥泪何时到甬东”则描写了诗人的旅途之苦和对故乡的渴望。桂江是古代常见的地名，这里的“桂江”可能指的是柳宗元被贬至的湘西一带的某条河流。这条河流日夜不息地向东流去，形成了千里之长的景象。诗人在这奔腾的河水面前，不禁挥泪而泣，心中充满了对远方家乡的思念和急迫返回的渴望。"甬东"通常指的是今浙江省宁波市一带，即柳宗元心中的故土。
整首诗通过对亡友文字的珍视和对远方故土的情感表达，展现了诗人深沉的哀思和复杂的情感世界。
- 作者介绍
-
柳宗元
柳宗元（公元773年—公元819年11月28日），字子厚，汉族，河东（现山西运城永济一带）人，唐宋八大家之一，唐代文学家、哲学家、散文家和思想家世称“柳河东”、“河东先生”，因官终柳州刺史，又称“柳柳州”。柳宗元与韩愈并称为“韩柳”，与刘禹锡并称“刘柳”，与王维、孟浩然、韦应物并称“王孟韦柳”。柳宗元一生留诗文作品达600余篇，其文的成就大于诗。骈文有近百篇，散文论说性强，笔锋犀利，讽刺辛辣。朝代：唐 字：子厚 籍贯：唐代河东（今山西运城） 生辰：773年－819年
- 猜你喜欢
汜水关
四山环若屏，土色类坚石。
青冥积霭间，古径漏天隙。
虎牢一何险，飞鸟不可历。
狭处乃容车，天形正修白。
山行十里尽，路与洪河直。
惊波走狂沙，澒洞踏虚壁。
寒光著面目，噤蘖避剑戟。
殷然出地雷，下与千仞鬲。
壮哉造化功，置此限南北。
乃知巢居民，老死皆异域。
帝鸿始舟车，夏禹勤底绩。
轮蹄日相寻，隘路遂开坼。
因缘楚汉交，英雄因智力。
杀人何其悲，贻患实自昔。
西风卷零雨，昏雾白日匿。
泥涂未遽央，客子怨行役。