《归山作》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
白发（bái fà）的意思：指白色的头发，也用来形容年老。
古道（gǔ dào）的意思：指古代的道路，也表示古老的道路或传统。
空林（kōng lín）的意思：指树木凋零，森林荒芜，没有生气。
青山（qīng shān）的意思：指山脉或山岭，也可用来形容山色葱翠、景色美丽。
生涯（shēng yá）的意思：人的一生所从事的职业或事业。
事数（shì shù）的意思：指事情的次数或数目。
无人（wú rén）的意思：没有人，没有人照料或管理的状态
相待（xiāng dài）的意思：互相等待或互相接待
心事（xīn shì）的意思：指内心的烦恼、忧虑或秘密的事情。
一片（yī piàn）的意思：形容某种状态或情景下的整体一致或一片景象。
- 注释
- 心事：内心的忧虑或思绪。
白发：象征岁月和经历的痕迹。
生涯：一生的经历或生活。
青山：比喻长久的生活环境或坚韧不屈的精神。
空林：寂静的森林。
雪：象征纯洁或寂寞。
古道：古老的道路，可能暗示历史或孤独的旅程。
无人：没有其他人陪伴。
独还：独自返回。
- 翻译
- 满心忧虑化作几根白发，一生的生涯就像环绕的青山。
寂静的森林中等待着雪花飘落，古老的道路上只有我独自归还。
- 鉴赏
诗中“心事数茎白发”一句，通过对白发的数计，表达了诗人内心的忧虑和对时光流逝的感慨。"生涯一片青山"则描绘了一幅诗人归隐自然、寄情山水的情景，表现了诗人对于世俗纷扰的超然与逃避。
“空林有雪相待”这句中，"空林"营造出一种静谧而寂寞的氛围，而"雪"则象征着纯洁和冷艳。诗人在这样的环境中进行独自的等待，彰显了一种超脱尘世、与自然对话的情怀。
“古道无人独还”一句，则通过描绘空旷古道上行走的人影，传达了诗人归隐的孤独和寂寞，以及对于过往岁月的回忆。"独还"二字，更添了一份淡淡的凄凉感。
整首诗语言简洁，意境深远，以清新自然的笔触勾勒出诗人内心世界的沉淀与孤独，也反映了诗人对于归隐生活的一种情感体验。
- 作者介绍
-
顾况
顾况（生卒年不详），字逋翁，号华阳真逸（一说华阳真隐）。晚年自号悲翁，汉族，唐朝海盐人，（今在浙江海宁境内）人。唐代诗人、画家、鉴赏家。他一生官位不高，曾任著作郎，因作诗嘲讽得罪权贵，贬饶州司户参军。晚年隐居茅山，有《华阳集》行世。朝代：唐 字：逋翁 号：华阳真逸（一说华阳真隐） 籍贯：唐朝海盐
- 猜你喜欢
阅邸抄见晋中闻喜沁原等县开立人市至父子夫妻相食又豫中南阳母子相食随奉明纶前后发御前银五万馀遣使星夜解往设法救济感叹有作四首·其三
臧圭行急病，汲节矫便宜。
自古贤臣事，于今圣主思。
收人宁问乏，遣使尚忧迟。
疋帛宫中数，惟民不计赀。