四月下旬见黄梅水栀花(宋·陈宓)原文|全文|注释|赏析|拼音版

《四月下旬见黄梅水栀花》全文

宋 / 陈宓形式: 七言绝句押[东]韵

谁信黄梅深院静，水栀如玉映群红。

(0)

拼音版原文全文

四sì月yuè下xià旬xún见jiàn黄huáng梅méi水shuǐ栀zhī花huā

宋sòng / 陈chén宓mì

人rén间jiān桃táo李lǐ漫màn春chūn风fēng，流liú水shuǐ飞fēi埃āi过guò眼yǎn空kōng。

谁shuí信xìn黄huáng梅méi深shēn院yuàn静jìng，水shuǐ栀zhī如rú玉yù映yìng群qún红hóng。

诗文中出现的词语含义

春风（chūn fēng）的意思：形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。

过眼（guò yǎn）的意思：指事物只是在眼前一闪而过，转瞬即逝，形容事物的短暂。

流水（liú shuǐ）的意思：形容水流不断、源源不绝的样子，也用来比喻事物连续不断、不停地发生。

人间（rén jiān）的意思：人间指的是人类所在的世界，也可以指人世间的事物、人情世故。

桃李（táo lǐ）的意思：指学生或后辈，也泛指学问、才能等。

注释: 桃李：桃花和李花，春天常见的花卉象征美好和生机。
春风：温暖的春风，形容春季的美好时光。
流水飞埃：流水带走飘浮的尘埃，比喻时间流逝。
黄梅深院：指梅雨季节，庭院深深，环境宁静。
水栀如玉：形容水栀子洁白如玉，清雅脱俗。
群红：周围的红色花朵，可能指其他盛开的花朵。

翻译: 人间的世界里，桃花和李花在春风中盛开，流水带走了尘埃，一切都显得转瞬即逝。
谁能相信，在那黄梅雨季的深深庭院中，水栀子像白玉般洁净，映衬着周围的红色花朵。

鉴赏

这首宋诗描绘了四月下旬的春日景象，诗人陈宓以细腻的笔触描绘了一幅生动的画面。首句"人间桃李漫春风"，通过"桃李满春风"的意象，展现了春天的繁华与生机，暗示了世间万物在春风中竞相绽放的热闹场景。

然而，第二句"流水飞埃过眼空"则转向了另一种感受，"流水"象征着时间的流逝，"飞埃"则隐喻世事的短暂和无常，诗人借此表达了人生如梦、转瞬即逝的感慨。"过眼空"三个字，流露出淡淡的失落和超脱。

接下来，诗人笔锋一转，"谁信黄梅深院静"，将读者带入一个寂静的黄梅深院，这里的"静"与前文的热闹形成对比，突显出黄梅花开的清雅与孤寂。"水栀如玉映群红"更是点睛之笔，用水栀花的洁白与群花的艳丽相映衬，形象地描绘出黄梅花在众多繁花中的独特气质，宛如一块美玉，静静地散发着自己的芬芳。

整首诗通过对比和比喻，展现出春天的喧闹与静谧，人生的短暂与永恒，以及个体在其中的独特存在。陈宓的诗才在这首小诗中得到了体现，让人在欣赏美景的同时，也品味到了人生的哲理。

作者介绍: 陈宓
朝代：宋

（1171—1230）宋兴化军莆田人，字师复，号复斋。陈定弟。少从朱熹学。历泉州南安盐税，知安溪县。宁宗嘉定七年，入监进奏院，上书言时弊，慷慨尽言。迁军器监簿，又上言指陈三弊。出知南康军，改南剑州，救灾济民，多有惠政。后以直秘阁主管崇禧观。有《论语注义问答》、《春秋三传抄》、《读通鉴纲目》、《唐史赘疣》等。