- 诗文中出现的词语含义
-
便蕃(biàn fān)的意思:形容事情转瞬即逝、转变迅速,也用来形容人行动迅速、反应敏捷。
称塞(chēng sāi)的意思:形容交通堵塞,无法通行。
宠渥(chǒng wò)的意思:指人在受到宠爱或受到侮辱时都能保持平静的心态。
雕鞍(diāo ān)的意思:形容马鞍雕刻精美,比喻文章或言辞雄辩华丽。
甘露(gān lù)的意思:甘露指甜美的雨水,比喻对人民的关怀和恩泽。
耿耿(gěng gěng)的意思:形容心思纯正、忠诚坚定。
孤臣(gū chén)的意思:指在朝廷或组织中没有得到支持或忠诚的臣子或下属。
何幸(hé xìng)的意思:表示对不幸的事情发生感到庆幸或幸运。
会送(huì sòng)的意思:指迎接送别,表示热情好客或礼貌送行。
晋帖(jìn tiē)的意思:指人的品质或才能逐渐提高,逐步进步。
惊飞(jīng fēi)的意思:形容受到突然的惊吓而惊慌失措,如同被吓得飞起来一样。
经帷(jīng wéi)的意思:指通过帷幕看到外面的景象,比喻知道内情。
骏马(jùn mǎ)的意思:指骏马,比喻出色的人才或者优秀的事物。
夔龙(kuí lóng)的意思:指形容人的品质或行为非常出色,超越常人。
老羸(lǎo léi)的意思:指年老体衰,精神不振,无力行动。
灵芜(líng wú)的意思:形容文章或诗词的意境优美、清新。
龙会(lóng huì)的意思:指盛大的聚会或会议
鸾凤(luán fèng)的意思:鸾凤是指传说中的两种神鸟,代表着美好的事物或优秀的人物。在成语中,鸾凤常用来形容夫妻之间的和谐、美好的关系。
唐诗(táng shī)的意思:指唐代时期创作的诗歌作品。
微臣(wēi chén)的意思:微不足道的官员。形容地位低微、权力小。
无功(wú gōng)的意思:没有成就或功绩。
忧困(yōu kùn)的意思:忧困是指忧愁和困苦。形容人处境困难,心情沉重。
- 注释
- 微臣:地位低微的臣子。
厕经帷:置身朝廷。
宠渥:深厚的恩宠。
例施:常规的赏赐。
鸾凤:比喻有才之人。
晋帖:古代书法名帖。
夔龙:古代传说中的神兽,象征人才。
灵芜:荒芜之地。
甘露:比喻恩惠。
排忧困:解除忧虑。
骏马雕鞍:比喻过去的荣耀。
老羸:年老体弱。
无功:没有功劳。
塞:匹配。
耿耿:忠诚不渝。
天知:只有上天知道。
- 翻译
- 我这微不足道的臣子何德何能,得以置身于朝廷之中,恩宠频繁也是常例。
如同凤凰因惊飞而显得珍贵,我也如同夔龙般被期待贡献智慧,效仿唐代诗人。
在困境中,我愿如灵芜吸收甘露般解除忧虑,对于年迈体弱者,我怀念着骏马雕鞍的岁月。
我深感惭愧,因为没有功劳难以匹配这样的待遇,作为孤独的忠臣,只有上天知晓我的忠诚。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人杜范的作品,内容充满了对皇帝恩赐和训诲的感激之情。开篇“微臣何幸厕经帷,宠渥便蕃亦例施”表达了诗人作为微末之臣,能够亲近皇帝、领受恩泽的幸运与荣耀,以及对皇帝恩惠如雨的感激。
接着,“鸾凤惊飞高晋帖,夔龙会送借唐诗”中,通过古代神兽鸾凤和夔龙的形象,描绘了一番祥瑞降临的壮丽景象,显示了皇帝赐诗给臣子的荣幸,以及诗人对此种殊遇的珍视。
第三句“灵芜甘露排忧困”则用甘美的灵芝和天上的甘露比喻皇帝赐下的诗句,如同清凉的甘露,能解除心中的烦恼和困顿。紧接着,“骏马雕鞍念老羸”中,通过对骏马与精致鞍辔的描写,以及对古时忠臣老羸的提及,表达了诗人对皇帝恩赐的怀念和感激之情。
最后,“自愧无功难称塞,孤臣耿耿只天知”则流露出诗人虽然感受到皇上的恩宠,但内心却充满了自责,因为自己没有能够回报以等值的功绩,只能将自己的忠诚和孤独留给天地。
整首诗通过对皇帝赐诗、御赐香茶及鞍马等一系列恩惠的描写,表达了诗人深厚的感激之情和自谦的态度,同时也展现了古代士大夫对于君王恩泽的尊崇和忠诚。
- 作者介绍
- 猜你喜欢