- 诗文中出现的词语含义
-
灯火(dēng huǒ)的意思:指夜晚的灯光,也用来比喻人们的生活、劳动和希望。
独醒(dú xǐng)的意思:独自清醒,不受外界干扰。
飞洒(fēi sǎ)的意思:形容水流、物体等迅速而有力地喷溅或散落。
壶漏(hú lòu)的意思:形容时间的流逝,光阴的消逝。
健笔(jiàn bǐ)的意思:指文章写得好,文笔流畅。
阑珊(lán shān)的意思:指事物的兴盛或发展到一定程度后开始衰退或停滞不前。
廉纤(lián xiān)的意思:指非常廉洁、纯洁的品质和行为。
轻寒(qīng hán)的意思:指天气寒冷,但不算严寒。
丝竹(sī zhú)的意思:指音乐的声音和乐器的演奏。
送迎(sòng yíng)的意思:送行和迎接。
铜壶(tóng hú)的意思:指人的脸色发红,特指因害羞、生气或害怕而脸红的情况。
纤小(xiān xiǎo)的意思:形容物体或人的体态、体积非常小。
小雨(xiǎo yǔ)的意思:指小而细的雨。
迎时(yíng shí)的意思:及时把握时机,迎接时光的变化。
烛花(zhú huā)的意思:烛花指的是燃烧的蜡烛,比喻生命的短暂和无常。
独醒人(dú xǐng rén)的意思:指独自清醒、明白事理的人。
- 注释
- 廉纤:细小。
噤瘆:轻微的寒意。
丝竹:音乐和乐器。
阑珊:稀疏、零落。
漏:古代计时器。
灺:烛火的灰烬。
- 翻译
- 细雨轻轻飘落,带来微微寒意。
音乐和灯火迎接夜晚,但已显得稀疏。
铜制漏壶滴水慢,银烛闪烁,烛花频繁熄灭。
在这寂静的夜里,只有我独自清醒,提笔疾书。
- 鉴赏
这首诗描绘了春夜微雨中的场景,诗人以细腻的笔触捕捉到春寒料峭中的一丝生机。"廉纤小雨来,噤瘆轻寒乍",形象地写出雨丝轻柔而略带寒意的特点,使人感受到春天的微妙变化。"丝竹送迎时,灯火阑珊夜",通过音乐和灯火的点缀,营造出夜晚的热闹与静谧并存的氛围。
接下来,诗人借"铜壶漏故迟,银烛花频灺",暗示时间在静夜中显得缓慢,银烛的火焰频繁地闪烁,增添了夜晚的寂寥感。最后,诗人以"怀我独醒人,健笔方飞洒"表达自己在这样的夜晚,独自清醒,提笔挥毫,展现出一种坚韧不屈的精神风貌。
整体来看,这首《生查子·收灯日次李举之韵》通过细腻的描绘和深沉的情感,展现了宋人对生活琐事的独特感悟,以及在平凡中寻找诗意的心境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢