- 拼音版原文全文
题 馀 杭 县 龙 泉 观 唐 /张 祜 四 回 山 一 面 ,台 殿 已 嵯 峨 。中 路 见 山 远 ,上 方 行 石 多 。天 晴 花 气 漫 ,地 暖 鸟 音 和 。徒 漱 葛 仙 井 ,此 生 其 奈 何 。
- 诗文中出现的词语含义
-
嵯峨(cuó é)的意思:形容山势高耸、雄伟壮丽。
此生(cǐ shēng)的意思:指一生、一世、终身。表示此生的时间范围,强调某种情感或决心将会贯穿整个人生。
方行(fāng xíng)的意思:指行走直线,不偏不倚。
花气(huā qì)的意思:形容人的气质高雅、温文尔雅。
奈何(nài hé)的意思:表示无法改变或无法逃避的局面或境遇。
鸟音(niǎo yīn)的意思:形容声音清脆悦耳,如鸟儿鸣叫的声音。
其奈(qí nài)的意思:表示无法忍受或无可奈何的心情。
上方(shàng fāng)的意思:指在位置或地位上高于某人或某物。
仙井(xiān jǐng)的意思:指非凡的智慧或超凡脱俗的才情。
一面(yī miàn)的意思:表示两个或多个相对的事物或观点在同一时间、同一地点出现或发生。
音和(yīn hé)的意思:指音乐和谐悦耳,亦比喻人际关系融洽和睦。
中路(zhōng lù)的意思:指在两个极端之间找到平衡的道路,也指中立、中庸之道。
- 翻译
- 四次回望山峦,眼前的楼阁巍峨壮观。
走在半路上,山势渐远,上行的石阶更多。
天气晴朗,花香四溢,大地温暖,鸟鸣和谐。
空自饮用葛仙井的水,这一生又能如何呢。
- 鉴赏
这首诗描绘了一处山水景色,四回山雄伟壮丽,台殿巍峨,给人以深远的感觉。中途行走时,山峰越来越远,而路上的石块却越来越多,显示出道路的曲折与崎岖。天气晴朗,花草发出阵阵清香,地面温暖,听得到鸟儿和谐的歌声。这一切景象都让人感到心旷神怡。诗中还提到了“漱葛仙井”,可能是指某个地方的古迹或传说中的仙境,“此生其奈何”则表达了诗人对这美好场景的无限留恋和不舍。
整首诗通过对自然景观的细腻描绘,展现了诗人对于大自然的热爱以及对生命旅途中美好时光的珍惜。语言简洁,意境深远,是一首颇具画意的山水诗。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
昌龄四月十九日得男请名于予命之曰迟
端似中山梦得诗,海中仙果子生迟。
况当首夏清和后,更遇千秋启建时。
祝尔愿同彭祖寿,命名聊效小苏儿。
吾家种德已数世,庭户合生兰与芝。
叔父宝印师往永嘉妙果院未期年而退弟子德纯住龙翔一日归省其师亦退居林下缁素挽留之乃遁于异郡不踰月间师弟子相继退休识者高之目为僧中二疏某窃禄将一考矣有愧二高僧因书一绝庶几他日或蹈其高躅云
挂冠林下近来无,谁谓僧中有二疏。
应笑红莲幕中客,故园三径已荒芜。