《南浦亭》全文
- 拼音版原文全文
南 浦 亭 宋 /郑 会 山 含 落 日 暮 光 紫 ，雁 带 冰 雪 归 影 单 。柳 岸 一 舟 人 不 渡 ，芦 花 风 战 晚 来 寒 。
- 翻译
- 山峦映照着傍晚的紫色余晖，大雁带着冰雪归来身影孤单。
河边的小船无人渡过，芦苇在晚风中摇曳，带来阵阵寒意。
- 注释
- 山含落日：夕阳映照山峦。
暮光紫：傍晚的紫色光线。
雁带冰雪：大雁身上带有冰雪。
归影单：孤独的归雁身影。
柳岸：长满柳树的河岸。
一舟：一艘小船。
人不渡：无人划船渡过。
芦花：芦苇的花絮。
风战晚来寒：晚风吹过，带来寒冷的感觉。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅秋日傍晚的江边景象。"山含落日暮光紫"，寥寥几字便勾勒出山峦在夕阳余晖下染上一层紫色的宁静，暗示着时光的流转和一天的结束。"雁带冰雪归影单"，通过大雁带着冰雪归来，孤独的身影映照在江面，寓言了游子的思乡之情或旅途的艰辛。
"柳岸一舟人不渡"，进一步描绘了江边的寂寥，柳树依依，小舟静泊，却无人渡过，反映出诗人内心的孤寂或是对人间烟火的向往。"芦花风战晚来寒"，以芦花在冷风中摇曳，形象地刻画出晚来的寒意，也暗含了诗人对季节更迭、时光易逝的感慨。
整体来看，这首《南浦亭》通过细腻的景物描写，营造出一种淡淡的哀愁与孤寂的氛围，表达了诗人对生活境遇的深沉思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
春兴
杨柳阴阴细雨晴，残花落尽见流莺。
春风一夜吹乡梦，又逐春风到洛城。