- 诗文中出现的词语含义
-
风长(fēng cháng)的意思:形容风势强劲,无法阻挡。
汉节(hàn jié)的意思:指节俭、节约的精神和行为。
金盘(jīn pán)的意思:形容非常珍贵或重要的东西。
露珠(lù zhū)的意思:指在植物叶片或花朵上由于蒸发作用而形成的水滴。
马乳(mǎ rǔ)的意思:指马奶,比喻珍贵的东西。
柔绿(róu lǜ)的意思:形容植物柔和的绿色。
殊方(shū fāng)的意思:特殊的方法或途径
云粉(yún fěn)的意思:形容文人的才华超凡,能够写出出色的诗文。
增辉(zēng huī)的意思:增加光彩,提升辉煌。
樽俎(zūn zǔ)的意思:指宴饮时的酒器和肴馔。也用来比喻用餐或宴会。
- 注释
- 万里:形容距离遥远。
殊方:异域,远方。
种:这里指人。
东:东方。
汉节:汉朝的使节,象征朝廷权威。
露珠:清晨的露水。
凝:凝聚。
骨:比喻人的形体。
云粉:云母,古代用于装饰和染色。
渍:浸染。
柔绿:嫩绿的植物。
因风长:随风生长。
圆青:圆形的青色植物。
带雨肥:在雨中显得饱满。
金盘:贵重的金色托盘。
马乳:马奶酒。
樽俎:古代盛酒和肉的器具。
增辉:增添光彩。
- 翻译
- 万里之外异域之地,东方的人们跟随汉使回归。
露水凝聚成骨骼,云母染成了衣裳。
柔软的绿色因风而生长,圆润的青色在雨中更显丰盈。
金盘盛满马奶酒,宴席上因此增添光彩。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的葡萄成熟景象,通过对比和细腻的描述,展现了作者对自然美景的深切感受和艺术加工。
"万里殊方种,东随汉节归。露珠凝作骨,云粉渍为衣。" 这几句以宏大的视角写葡萄的种植和成熟过程,"万里"暗示了葡萄种植的广泛与远行,而"东随汉节归"则点明了时令,似乎是指随着季节的变化,葡萄逐渐成熟。"露珠凝作骨,云粉渍为衣"则形象地描绘了葡萄上挂满了露珠,仿佛成为其坚硬的内核,而云中的水汽又如轻柔的衣装,给予葡萄一种神秘而细腻的质感。
"柔绿因风长,圆青带雨肥。金盘堆马乳,樽俎为增辉。" 这几句则具体描写了成熟葡萄的美丽景象。"柔绿因风长"表达了葡萄在和风中缓缓成长,其色泽柔和而深邃;"圆青带雨肥"则形容了葡萄饱满多汁,似乎随时都会滴落甘甜的果汁。最后两句更是将葡萄的丰盛与金银器皿相比,形象地表达了葡萄堆积如同山岳,光彩夺目,令人心旷神怡。
总体而言,这首诗通过生动的画面和细腻的情感,展现了一幅丰收的美好景象,同时也展示了作者深厚的文化底蕴和高超的艺术造诣。
- 作者介绍
- 猜你喜欢