- 诗文中出现的词语含义
-
白头(bái tóu)的意思:指人到老年时头发变白,也用来形容夫妻恩爱长久。
白鸟(bái niǎo)的意思:白鸟指的是纯洁无暇的美丽鸟类,也用来比喻品德高尚、清白无辜的人。
碧山(bì shān)的意思:碧山指的是山的颜色苍翠、绿意盎然。在成语中,碧山常常用来形容山色美丽、景色宜人。
不胜(bù shèng)的意思:形容无法胜过或不胜任某种情况或事物。
典午(diǎn wǔ)的意思:指事物达到极点或高峰。
风亭(fēng tíng)的意思:风亭指风度翩翩、气度非凡的样子,形容人的举止文雅大方,风度潇洒。
洄溯(huí sù)的意思:指水流逆流而上,比喻事物发展回到原来的状态或回到过去。
落语(luò yǔ)的意思:指言辞巧妙、机智幽默的笑话或故事。
梦草(mèng cǎo)的意思:指虚幻的事物或不切实际的幻想。
山环(shān huán)的意思:指山峦环绕,形成环抱之势。
陶径(táo jìng)的意思:指人们的行为举止和为人处世的态度,应当像瓷器陶瓷一样光洁、美好。
天将(tiān jiàng)的意思:指天命所归,天赋的才能。
无烦(wú fán)的意思:没有烦恼,无忧无虑
谢池(xiè chí)的意思:指感激对方的恩情或帮助。
摇落(yáo luò)的意思:指风摇动树木使树叶掉落,比喻事物的变动、衰败。
月榭(yuè xiè)的意思:指月下的亭子或小楼,形容景色美丽、宜人。
作画(zuò huà)的意思:指绘画、创作艺术作品。
- 注释
- 风亭月榭:指建有风亭和月榭的园林景观。
十许年:大约十多年。
筑基:建造基础。
秋著碧山:秋天的绿色山峦。
环作画:环绕如同画卷。
白鸟点成诗:飞翔的白鸟点缀成诗中的意象。
抚松:抚摸松树。
追陶径:追随陶渊明的生活足迹。
梦草:梦中的青草,代指田园生活。
忆谢池:回忆谢灵运的池塘。
典午纪:指魏晋南北朝时期(‘典午’是对三国两晋的合称)。
摇落:凋零。
白头:白发人。
洄溯:回首。
不胜悲:难以承受悲伤。
- 翻译
- 我曾想在风亭月榭中停留,那是十多年前就打下的基础。
秋天的翠山环绕如画卷,天空中飞翔的白鸟点缀成诗篇。
抚摸松树,庆幸能追随陶渊明的小径,梦中的青草无需再忆起谢灵运的池塘。
在这魏晋南北朝的历史时期,满目凋零的话语,使我白发人回首往事,不禁悲从中来。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种怀旧与伤感的情绪,诗人通过风亭月榭的构想和十年前基石的铺设,表达了对过往美好时光的追念。秋天的碧山如同一幅画卷,而白鸟点点成为了诗中的意象,增添了一种超然脱俗的意境。
抚摸着松树,诗人感受到了陶渊明隐逸生活的幸福,同时梦中草木也不再是烦恼之源,这里所忆的是谢安时期的平淡生活。典午纪中摇落语,可能是在暗示时间的流逝和岁月的无情。而“白头洄溯不胜悲”,则是诗人表达了对往昔岁月无法挽回的深深哀伤。
整首诗通过景物描写和情感抒发,展现了一种淡泊明志、怀旧伤感的情怀。诗人巧妙地运用自然意象,将个人情感与大自然融为一体,表达了对于逝去时光的无尽眷恋和深深的悲哀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
垂杨.留别周仲坚
秋风信早,有晚蝉细柳,夕阳烟杪。
忽唱将离,算程燕楚关河杳。
缘谁丝鬓红尘道,戍笳起、塞鸿凄草。
瞬搏沙、只影天涯,剩别肠轮绕。
如饮醇醪绝倒,记零露晓窗,夜凉亭沼。
半载萍依,东轩风月开愁抱。
年华暗换心如捣,猛枨触、襟期蓬岛。
待重来、却话巴山,春漫老。
高阳台二首·其一
红杏桥边,白云渡口,画船箫鼓端阳。
十六年来,故园事事堪伤。
前年此日偏相忆,有沙鸥、招得成行。
向丰溪、掠过波声,划破山光。
当时但觉离情速,倩蛮笺缄恨,苦说他乡。
谁道而含,回头一样茫茫。
客来都问江南好,问江南、可是潇湘?
怎凭阑、一缕西风,一寸回肠。