冬日读白集爱其贫坚志士节病长高人情之句作古风十首·其八(宋·陆游)原文|全文|注释|赏析

《冬日读白集爱其贫坚志士节病长高人情之句作古风十首·其八》全文

宋 / 陆游形式: 古风押[豪]韵

君恩笃始终，赐骸老东皋。

历观亲党间，如我亦已遭。

(0)

诗文中出现的词语含义

不须（bù xū）的意思：不必，不需要

典仪（diǎn yí）的意思：典仪是指典范的仪态和礼仪规范。形容人的举止得体、庄重，符合礼仪规范。

东皋（dōng gāo）的意思：指人的志向高远，有远大抱负。

笺奏（jiān zòu）的意思：指写信或奏章。

老东（lǎo dōng）的意思：指年纪大、经验丰富的人。

里门（lǐ mén）的意思：指家门、门内，也可指家庭、家属。

历观（lì guān）的意思：历经观察、观察历史变迁。

敛退（liǎn tuì）的意思：指收敛、退缩。

柳州（liǔ zhōu）的意思：指人们为了追求个人利益而背弃信义、背离原则。

亲党（qīn dǎng）的意思：指对党忠诚、拥护党的政策。

始终（shǐ zhōng）的意思：一直，始终如一

世世（shì shì）的意思：世世代代，代表了代际传承和家族延续。

仪曹（yí cáo）的意思：指官吏、仪仗队伍等行列排列整齐的场面。

注释: 仕：仕途。
如：如同。
柳柳州：柳宗元，唐代文学家，曾任柳州刺史。
笺奏：上奏文书。
典仪曹：礼仪部门。
笃：深厚。
始终：自始至终。
赐骸：皇帝恩准退休。
老东皋：东皋，泛指故乡，古代常用来指归隐之处。
亲党：亲朋好友。
间：之间。
如我：像我这样。
已遭：已经遭遇。
世世：世代。
敛退：收敛退让。
里门：乡里人家的门。
不须：不必。

翻译: 仕途如柳柳州，任职于礼仪部门。
君王恩情深重，始终眷顾，让我告老还乡。
遍观亲朋好友，类似遭遇者不少。
应当世代谦逊退让，无需追求高位显赫的门第。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《冬日读白集爱其贫坚志士节病长高人情之句作古风十首（其八）》。诗中，诗人以柳柳州（柳宗元）自比，柳宗元曾官至礼部员外郎，后被贬谪，此句表达了诗人对仕途坎坷的感慨。"仕如柳柳州，笺奏典仪曹"，意思是自己的仕途如同柳宗元，虽在礼仪典章部门任职，但命运多舛。

"君恩笃始终，赐骸老东皋"，表达了诗人对皇恩的感激，即使被贬，仍感恩于朝廷的始终眷顾，希望能得以安度晚年，归隐田园（东皋，泛指田野）。

"历观亲党间，如我亦已遭"，诗人审视周围亲友，发现许多人都遭遇了人生的波折，这使得他对人生境遇有了更深的理解和共鸣。

最后两句"世世当敛退，里门不须高"，表明诗人希望后世子孙能懂得收敛锋芒，低调生活，不必追求显赫地位，暗示了诗人淡泊名利的人生态度。

整体来看，这首诗通过自身的经历和对亲朋的观察，表达了诗人对仕途变迁的感慨以及对平淡生活的向往，体现了陆游深沉的人生哲学和高尚的品格。

作者介绍: 陆游
朝代：宋字：务观号：放翁籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210

陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。