春篁离箨尽，陂藕折花初。
《金江寓居》全文
- 拼音版原文全文
金 江 寓 居 唐 /齐 己 考 槃 应 未 永 ，聊 此 养 闲 疏 。野 趣 今 何 似 ，诗 题 旧 不 如 。春 篁 离 箨 尽 ，陂 藕 折 花 初 。终 要 秋 云 是 ，从 风 恣 卷 舒 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不如（bù rú）的意思：不如表示不如何，不及，不如何好。
从风（cóng fēng）的意思：指人随波逐流，没有自己的主见，缺乏独立思考和判断能力。
何似（hé sì）的意思：表示与之相比或相似的事物相差很远，形容差距非常大。
卷舒（juǎn shū）的意思：卷曲和舒展，形容事物变化或状态的转折与调整。
考槃（kǎo pán）的意思：指人们在学习过程中努力奋发，不断探索、思考，力求取得进步。
诗题（shī tí）的意思：指作为诗歌创作题目的内容或主题。
闲疏（xián shū）的意思：指时间空闲，没有事情要做。
养闲（yǎng xián）的意思：指过着悠闲自在的生活，不受外界干扰，不为琐事所累。
野趣（yě qù）的意思：指自然界中的奇趣、美景，也可指人的性情或行为中的独特和有趣之处。
云是（yún shì）的意思：云是是指事物变幻无常，难以捉摸。
- 注释
- 考槃：指隐士或退隐的生活。
未永：不会长久。
聊此：暂且这样。
养闲疏：培养悠闲的生活态度。
野趣：野外的乐趣，自然的情趣。
今何似：现在怎么样了。
诗题旧：过去的诗歌题目或诗意。
不如：比不上。
春篁：春天的竹子。
离箨：竹笋脱壳，指竹子生长。
尽：完毕，全部。
陂藕：池塘中的藕。
折花：这里指荷花开始凋谢。
终要：最终还是需要。
秋云：秋天的云，常用来比喻自由飘逸。
是：这样。
从风：随着风。
恣卷舒：任意卷曲或舒展，形容自由自在。
- 翻译
- 隐居生活不应长久，暂且在此培养闲情逸致。
如今的野外情趣如何？连旧时的诗意题目都比不上。
春竹已脱尽笋壳，池塘里的莲藕刚开始凋谢花朵。
最终还是那秋云自在，随风任意卷舒。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在自然中的闲适生活和对过往时光的回忆。"考槃应未永，聊此养闲疏"表达了诗人对时间流逝的感慨，以及通过写作来消磨闲暇的意愿。"野趣今何似，诗题旧不如"则透露出诗人对于现实与过去美好时光的比较，对现在感到不及从前。
接下来的"春篁离箨尽，陂藕折花初"描述了春天景象，草丛中的野兽离开了栖息之地，而田野里的野蔓在春风中摇曳，折取初开的花朵。这两句生动地描绘出自然界的生机与诗人的细腻观察。
"终要秋云是，从风恣卷舒"则转向了对未来的期待和自然界的变化。诗人似乎在表达无论如何，终将迎接那浩瀚如海的秋云，而那些自由自在地随风摇摆的东西，也会在秋风中得到舒展。
整首诗通过对四季的描写和个人情感的流露，展现了诗人对于自然界深切的情感，以及他对时间、生活和艺术的独特理解。
- 作者介绍
-
齐己
齐己（863年—937年）出家前俗名胡德生，晚年自号衡岳沙门，湖南长沙宁乡县祖塔乡人，唐朝晚期著名诗僧。朝代：唐 籍贯：湖南长沙宁乡县祖塔乡 生辰：863年—937年
- 猜你喜欢
蓦山溪
抚莲吟就，檐葡还曾赋。
相伴更无花，倦炉熏、日长难度。
柔桑叶里，玉碾小芙蕖，生竺国，长闽山，移向玉城住。
池亭竹院，宴坐冰围处。
绿绕百千丛，夜将阑、争开迎露。
煞曾评论，娇媚胜江梅，香称月，韵宜风，消尽人间暑。
九月十四日登崇山晚归
阳精天际灭，暮色望中生。
岚气侵衣薄，山风堕叶轻。
林空霜月迥，沙白夜江明。
云里相呼雁，翩翩尚远征。
春日武昌南楼
客上高楼春已非，山花无语野禽啼。
未论老子从前事，且看涪翁以后题。
汴水悠悠云尽处，襄州漠漠月明西。
登临岂是为行乐，试倚长风听鼓鼙。