小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《山中月夜草色香烈颇如昔年上庸鹿门之游感而为诗》
《山中月夜草色香烈颇如昔年上庸鹿门之游感而为诗》全文
宋 / 张嵲   形式: 古风

月淡云始合,沉沉山树清。

露濡幽气馥,涧草不知名

既念上庸隐,复怀鹿门行。

暌离岁月南北平生

抱怀昔念,存没中情

缅怀故园月,亦傍山河明。

花发因风散溪流度石平。

当时游瞩地,何人复再经。

客心搔搔夜色冥冥

萧散讵为适,祗今悲愤盈。

(0)
诗文中出现的词语含义

抱怀(bào huái)的意思:指心胸广阔,胸怀宽广,能够包容各种事物和观点。

悲愤(bēi fèn)的意思:悲愤是指因为悲伤和愤怒而心情沉重。

沉沉(chén chén)的意思:非常沉重、深沉

存没(cún méi)的意思:存:存在;没:不存在。形容事物存在或不存在的情况。

当时(dàng shí)的意思:表示发生在过去某个特定时间的事情。

愤盈(fèn yíng)的意思:愤怒充盈,极度愤怒

风散(fēng sàn)的意思:风吹散了,形容事物被分散或散失。

复再(fù zài)的意思:再一次,再度

故园(gù yuán)的意思:指故乡或家乡。

怀故(huái gù)的意思:怀念过去的事物或人物。

客心(kè xīn)的意思:指客人的心思,也指对客人的关心和尊重。

暌离(kuí lí)的意思:指人与人之间的感情疏离或物与物之间的分离。

鹿门(lù mén)的意思:指高明的人才,也指有很高的地位或者权力的人。

门行(mén xíng)的意思:指家门庭前的行为举止,也泛指家族的声誉和家教。

缅怀(miǎn huái)的意思:怀念并表达对逝去的人或事物的敬意和思念。

冥冥(míng míng)的意思:意味深长、神秘莫测

南北(nán běi)的意思:南北表示方向,也可以表示两个相对的地点或事物。

平生(píng shēng)的意思:指一个人一生的时间。

搔搔(sāo sāo)的意思:搔搔是一个形容词,用来形容人或物品的质量或状态不好,不称心。

山河(shān hé)的意思:指国家的疆土和领土。

岁月(suì yuè)的意思:岁月指的是时间的流逝和年岁的变迁。它常用来表达人生的短暂和岁月的无情。

溪流(xī liú)的意思:形容水流清澈、流动不息。

萧散(xiāo sàn)的意思:形容人们的生活或行为松散、不规律,没有秩序

夜色(yè sè)的意思:指夜晚的景色或氛围。

祗今(zhī jīn)的意思:只有现在,只有当下

知名(zhī míng)的意思:广为人知,名声大。

中情(zhōng qíng)的意思:指掌握、了解事物的真正情况和内情。

翻译
月光渐淡云层开始合拢,深山树木显得格外清幽。
露水打湿了山间的静谧气息,涧边草丛里的花草叫不出名字。
忆起在上庸的隐居生活,又想起鹿门山的行程。
时光匆匆流逝,南北间的生活差异如同一生。
更何况心中怀有往昔的记忆,生死变迁触动内心情感。
怀念故乡的明月,也照亮了山河的轮廓。
花开因风而散,溪水潺潺流过平坦的石头。
当年游玩的地方,还有谁再次经过呢。
游子的心只能徒然焦虑,夜晚的黑暗独自降临。
散漫的生活并非舒适,如今满心悲愤难以排解。
注释
月淡:月光微弱。
云始合:云层开始聚集。
沉沉:深沉、寂静。
濡:湿润。
幽气:清新的空气。
上庸:古代地名,今湖北竹山县一带。
鹿门:湖北襄阳附近的山名。
暌离:分离、远离。
冥冥:昏暗、迷茫。
萧散:闲散、疏放。
悲愤:悲伤和愤怒。
鉴赏

这首诗描绘了一个清幽的山中月夜景象,诗人通过对自然景色的细腻描写,表达了自己对往昔岁月的怀念和现实中的孤独感受。开篇"月淡云始合,沉沉山树清",设定了一种静谧而深远的氛围,接着"露濡幽气馥,涧草不知名"则通过对露水湿润、花香浓郁的描绘,增添了画面之中生机勃勃的生命力,同时也透露出诗人对于自然界不为人知的细微之处的观察与感受。

"既念上庸隐,复怀鹿门行"一句,明确地表达了诗人的怀旧情绪,他在回忆往昔的游历经历,尤其是对上庸和鹿门这两个地方的特别留恋。接下来的"暌离驰岁月,南北异平生"则进一步强化了这种时空交错的情感体验,诗人通过对时间流逝与空间距离的感慨,表达了自己的孤独和无常观。

中间部分"况抱怀昔念,存没感中情。缅怀故园月,亦傍山河明"则将这种情感深化为一种内心世界的探索,诗人通过对往日美好时光的回忆和现在环境的对比,更显出他的不舍与哀愁。而"花发因风散,溪流度石平。当时游瞩地,何人复再经"则以生动的景物描写,强调了时间的不可逆转性,以及诗人内心对于那些已经逝去美好时光的无尽哀思。

最后"客心徒搔搔,夜色自冥冥。萧散讴为适,祗今悲愤盈"几句,则更加深入地表达了诗人作为游子对于旅途孤独感受的苦恼,以及他对现实中的不如意与无奈情绪的体验。

总体来说,这首诗通过丰富细腻的情感与生动的自然景象,构建了一种深邃而复杂的心灵空间,展现了诗人在山中月夜的独特体验和内心世界。

作者介绍
张嵲

张嵲
朝代:宋   字:巨山   籍贯:襄阳(今湖北襄樊)   生辰:1096—1184

张嵲(1096—1184),字巨山,襄阳(今湖北襄樊)人。徽宗宣和三年(1121)上舍中第,调唐州方城尉,改房州司法参军,辟利州路安抚司干办公事。 
猜你喜欢

黄蔷薇

佳色光浮额,微香露著衣。

枝条还更好,花品世间稀。

(0)

葡萄

架竹引龙须,时攀颔下珠。

欲求西域种,北使昔同符。

(0)

题水石翎毛

此君已可人,更著水石映。

水禽穿林来,相呼复相应。

(0)

高峰寺

四面峰峦玉斲成,团栾真是梵王城。

名山胜绝兹为冠,墨客冥搜远作程。

清酌献茶修薄供,摄心归敬誓馀生。

全家饱煖君恩重,佛日光中祝圣明。

(0)

送潘才叔赴合肥录事二首·其二

官业盘根见,生涯破甑轻。

才堪当一面,句可敌长城。

亲待平反笑,时须慷慨清。

十连筹正远,三语意犹倾。

(0)

次韵监簿弟惠乌髭药有诗

漆城容可为荫室,发白何由黑于漆。

但闻拔白成斑句,安得反老还童术。

嗟予同气仍同心,怜我年侵雪更侵。

尔年少我尚馀纪,我发纵秃当投簪。

顶如赤壶已无二,君有良方诚已试。

正使缁鬓犹能华,未免种须逢见戏。

我发非病心合医,心白发白无已时。

欲将心来烦汝黑,且图百问百不知。

(0)
诗词分类
写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点
诗人
叶剑英 邵式平 陶铸 姚雪垠 钱俊瑞 马少波 杜宣 萧红 俞平伯 黄兴 陈独秀 刘少奇 光绪 爱新觉罗·福临 蒋彝 诸葛亮 郦道元 杨於陵
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7