小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《初秋忽奉诏除浙东观察使检校右貂》
《初秋忽奉诏除浙东观察使检校右貂》全文
唐 / 李绅   形式: 七言律诗  押[萧]韵

龙楼寄引簪裾客,凤阙陪趋朔望朝。

疏受杜门脱屣,买臣归邸忽乘轺。

印封龟纽知颁爵,冠饰蝉緌珥貂

飞诏宠荣里舍岂徒斑白垂髫

(0)
拼音版原文全文
chūqiūfèngzhàochúzhèdōngguānchá使shǐjiǎnxiàoyòudiāo
táng / shēn

lónglóuyǐnzānfèngquēpéishuòwàngcháo
shūshòuméntuō

mǎichénguīchéngyáo
yìnfēngguīniǔzhībānjuéguānshìchánruígèngěrdiāo

fēizhàochǒngrónghuānshèbānbáichuítiáo

诗文中出现的词语含义

斑白(bān bái)的意思:斑驳而白,形容物体表面上有斑点,而颜色又主要是白色。

蝉緌(chán ruí)的意思:形容事物相互牵连、相互依存,缺一不可。

宠荣(chǒng róng)的意思:指得到宠爱和荣誉。

垂髫(chuí tiáo)的意思:指小孩子的头发还没有长齐,即指年幼的孩子。

杜门(dù mén)的意思:闭门不出,不与外界交往。

珥貂(ěr diāo)的意思:指人贪图奢侈的享受,追求华丽的外表,而忽视内在的修养。

飞诏(fēi zhào)的意思:指官员奉旨迅速行动,快速处理事务。

凤阙(fèng quē)的意思:凤阙是指古代皇宫中的高大建筑物,用来指代最高权力的地方。

冠饰(guān shì)的意思:指戴在头上的装饰品。

龟纽(guī niǔ)的意思:指人或事物固执、顽固不化,不肯改变或接受新事物。

里舍(lǐ shè)的意思:指相距很远的地方。

龙楼(lóng lóu)的意思:指一种高大、宏伟的建筑物或楼阁。

岂徒(qǐ tú)的意思:不仅仅是

朔望(shuò wàng)的意思:指农历月初和月末的月亮状态,也用来形容事情的起始和结束。

脱屣(tuō xǐ)的意思:脱去鞋子上的泥土或污垢,比喻去除身上的污秽或不良习气。

印封(yìn fēng)的意思:指封印、密封,不让外界知晓或干预。

簪裾(zān jū)的意思:形容举止端庄、仪态庄重。

翻译
在龙楼之上寄语远方的宾客,陪伴凤凰宫阙中早晚朝见的官员。
期待着疏受能远离尘世,如脱屣般轻松,买臣归来时忽然被任命为高官。
看到印封上龟纽的标志,知道爵位已颁,头冠上蝉緌和貂尾装饰更显尊贵。
皇上的恩赐让家中充满荣耀,不仅仅是给白发苍苍的人,也包括年轻的儿童。
鉴赏

这首诗描绘了一位官员在接到皇帝的诏令后,离开京城赴任的情景。诗人以精美的笔触展现了离别时的豪迈气势和对未来职责的期待。

"龙楼寄引簪裾客,凤阙陪趋朔望朝"两句描写官员在京城的壮丽宫殿中接受朝廷的命令,准备启程。"龙楼"、"凤阙"象征着皇权的高贵和威严,而"簪裾客"则暗示这位官员将要远行。

"疏受杜门期脱屣,买臣归邸忽乘轺"两句表达了官员接令后即刻准备启程,并很快地换上了官方的马车。这里的"疏受"指的是接受命令,而"杜门"则是京城的一座重要城门,象征着朝廷的权威。"脱屣"意味着迅速离去,而"买臣归邸"则是官员返回自己的府邸准备启程。

"印封龟纽知颁爵,冠饰蝉緌更珥貂"两句描写了官员在出发前接受朝廷赐予的印信和官服,以及官职的象征。这些物品不仅代表着皇帝的恩宠,也是官员权力和地位的标志。

最后,"飞诏宠荣欢里舍,岂徒斑白与垂髫"两句表达了官员在接受到皇帝的命令后,心中充满了喜悦和自豪。他不仅仅是因为获得了新的职务和荣誉,更重要的是,这代表着他对国家和朝廷的忠诚和贡献。

整首诗通过对官员离别与赴任场景的细腻描绘,展现了古代官员在接到诏令后那种既庄重又充满期待的心情。同时,这也反映出诗人对于仕途生活的深刻理解和个人情感的投入。

作者介绍

李绅
朝代:明

猜你喜欢

棹歌

击鼓相棹歌,歌促鼓亦促。

官程远何之,丁丁咏伐木。

请伐旷野林,勿伐幽人谷。

衡茅苟无庇,何以佐子育。

渐渐麦穗齐,我饭行当足。

愿大天子居,万国同载覆。

(0)

老至三首·其二

三月明朝是,新青万木齐。

团兵时近举,荒政半轻赍。

建节终为客,冲樊且放麑。

庄荀日当席,端不费招携。

(0)

检南原旧翰哭之

零落湘筠箧,清词照眼明。

百年几长恨,一字数吞声。

白日蛟螭舞,玄山宝玉横。

所嗟游息日,随地足寒盟。

(0)

舟中和宗宪长五首·其五

淡疑云母隐金屏,远即乾坤判晦明。

便儗振衣千仞上,人间应有近天行。

(0)

冬日谩成和郑希大八首·其五

独夜胡床冷,残书蠹叶翻。

论心从古见,问舌至今存。

藜藿疏天爵,茅茨对石门。

此中清净理,陶令与忘言。

(0)

红梅

分明孤射旧精神,斜倚东风酒半醺。

春老莫随流水去,恐教多误问津人。

(0)
诗词分类
泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟
诗人
王柏 方孝孺 刘长卿 谢翱 权德舆 皎然 徐祯卿 姚合 宋琬 张元干 谢薖 李希圣 柳永 林逋 李觏 朱彝尊 彭孙遹 萧纲
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7