《和百塔寺四首·其四水阁》全文
- 翻译
- 山中的僧人听泉声觉得不够，于是挖掘池塘引来泉水，使之如月宫的池水般清澈。
他自己说还想用这泉水洗净世俗的耳朵，夜晚静下来能听到蛙鸣和蛙类的叫声。
- 注释
- 山僧：指住在山中的僧人。
听泉：倾听泉水的声音。
心不足：感到满足还不够。
凿池：挖掘池塘。
汲引：汲取引入。
蟾泓：形容池水清澈如月宫中的池塘。
自言：自己说。
洗俗耳：洗净世俗的耳朵，比喻超脱尘世。
夜静：夜晚安静的时候。
蛙黾声：蛙和小动物（黾）的叫声。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位山中僧人为了更好地聆听泉水的声音，特意在寺中凿池引泉，将其命名为"蟾泓"，寓意如月光清澈。僧人自述此举旨在洗净世俗的尘嚣，让心灵得到净化。然而，夜晚静谧时，他却能听到蛙鸣与蛙类的其他声音，这反而增添了一份自然的生动与禅意。诗人黄庶通过此诗展现了僧人的生活情趣以及对自然和谐的追求，同时也寓含了对超脱尘世的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢