《试闱即事三绝·其一》全文
- 翻译
- 击鼓唤醒士兵，报时至五更天，炊烟袅袅，灯油将尽，灯火重新点燃。
深衣乡里的君子们，经过了整整三个秋天的磨砺，展示他们的才华和品行。
- 注释
- 鼓：击鼓。
桴：鼓槌。
警：唤醒。
五更：黎明时分。
爨：烧火做饭。
檠：灯架。
旋：立刻。
深衣：古代儒者所穿的长袍。
乡彦：乡里的贤人。
君子：品德高尚的人。
摩厉：磨炼。
三秋：三年。
衒：展示。
- 鉴赏
这首诗描绘的是清晨时分，考试官员敲击战鼓唤醒学子，炉火微弱，灯油将尽，烛火摇曳。穿着深衣的乡间学者，经过长久的准备，此刻正展示他们的才华，期待在科举考试中崭露头角。诗人苏籀通过"试闱即事"这一题材，展现了学子们勤奋刻苦和对功名的追求，以及对君子品格的崇尚。整体上，诗句简洁而富有画面感，体现了宋代士人的生活与理想。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
和李舍人秋日卧疾言怀
闲卧襟情远，西风菊渐芳。
虚窗通晓景，珍簟卷秋光。
果坠青莎径，尘离绿藓墙。
药奁开静室，书阁出丛篁。
对酒吟难尽，思山梦稍长。
王言生彩笔，朝服惹炉香。
松影幽连砌，虫声冷到床。
诗成谁敢和，清思若怀霜。
赠王建司马
久向空门隐，交亲亦不知。
文高轻古意，官冷似前资。
老觉僧斋健，贫还酒债迟。
仙方小字写，行坐把相随。